لاسي造句
造句与例句
手机版
- تمالك نفسك يا لاسي
控制一下你自己，拉斯! - السيدة جاكلين دو لاسي (استراليا)
雅克利娜·德拉西女士（澳大利亚） - لاسي ادهب وتمشى قليلا؟
莱西 要进行完一个回合 - "' ليس هناك يخبر كله، ' الوكيلة لاسي قالت.
没有什么全盘托出，蕾丝特务说 - أوه ، أوه ، أوه (لقد كان طيفاً أن أراكِ ( لاسي
哦 哦 非常高兴认识你 Lacy - ترينيداد وتوباغو(6) السيد فينسنت لاسي
特立尼达和多巴哥 Vincent Lasse先生 - وليام لاسي سوينغ، المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة
William Lacy Swing,国际移民组织总干事 - 11- وسُمح لزوجة السيد غام، لاسي لو، بأن تزوره بعد إلقاء القبض عليه.
Gam先生被捕后，其妻Lasi Lu获准探视。 - وتلقيت تقرير البعثة من رئيس الفريق، لاسي كريستنسن (الدانمرك).
我已经收到小组组长拉斯·克里斯坦森（丹麦）提交的黎巴嫩边界独立评估小组代表团工作报告。 - وأضافت الولايات المتحدة أيضا أن قانون لاسي والمعاهدات والاتفاقات المذكورة أعلاه تعمل جيدا على تشجيع التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف.
86． 美国又补充说，《莱西法》及上述各项条约和协定对促进双边和多边合作极有成效。 - وثانيا، إن المقاضاة بموجب قانون " لاسي " تعتمد على وقوع انتهاك منفصل للقانون الأجنبي أو القانون الفدرالي.
第二, 根据《莱西法》进行起诉,还取决于另外违反某一项基本的外国法律或联邦法律的行为。 - وثالثا، إن المقاضاة الفعالة بموجب قانون " لاسي " ، وفقا للاتفاقات والمعاهدات الدولية الأخرى، تقتضي تعاونا وثيقا بين الولايات المتحدة والمسؤولين الأجانب.
第三,为了根据《莱西法》及其他国际协定和条约进行有效起诉,美国和外国官员必须大力合作。 - وأنا أؤيد بالكامل الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير تقييم المتابعة، وهو التقرير الذي تلقيته من رئيس الفريق، لاسي كريستنسن (الدانمرك).
评估组组长拉塞·克里斯坦森（丹麦）向我提交了该评估组的报告。 我完全支持其中所载各项结论和建议。 - وأقدم الصكوك المتاحة لدى الولايات المتحدة لتنفيذ هذا الهدف وأوسعها نطاقا هي تعديلات عام 1981 لقانون " لاسي " (التي يشار إليها عامة بقانون لاسي).
美国用于落实这一目标的最早、最广泛的文书是1981年《莱西法》修正案（一般称作《莱西法》）。 - وختاما، أود أن أشكر ممثلي الخاص، ويليام لاسي سوينغ، ورجال البعثة ونسائها على تفانيهم في خدمة السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
最后，我希望感谢我的特别代表威廉·莱西·斯温，以及联刚特派团的男女工作人员对刚果民主共和国的和平作出的贡献。 - فقانون لاسي الذي سُن أصلا في عام 1900 ينص، في جملة أمور، على أن قيام أشخاص خاضعين لولاية الولايات المتحدة بعمليات صيد تنتهك القوانين الأجنبية يعد انتهاكا لقوانين الولايات المتحدة.
《莱西法》原于1990年颁布，除其他外，规定凡受美国管辖的人如违反外国法律进行渔捞作业即违反美国法律。 - وأفادت الولايات المتحدة أنه بموجب التعديلات التي أُدخلت على قانون لاسي لعام 1981، يعد قيام الأشخاص الخاضعين لولايتها بعمليات صيد الأسماك بما يخالف القانون الأجنبي خرقاً لقانون الولايات المتحدة.
23 美国报告说，根据1981年《莱西法修正案》，受美国管辖的人违反外国法从事捕鱼活动，即属违反美国法律。 - وقام كبار قادة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية والممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة جمهورية الكونغو الديمقراطية وليام لاسي سوينغ، بتقديم إحاطة إلى بعثة المجلس.
访问团听取了包括负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表威廉·莱西·斯温在内的联刚特派团高级领导人作的情况介绍。 - ففي الولايات المتحدة، تحظر تعديلات قانون " لاسي " الصادرة عام 2008 جميع أنواع التجارة في الأخشاب والمنتجات النباتية المعروف أنها مستمدة من مصدر غير قانوني في إحدى ولايات الولايات المتحدة أو أي بلد أجنبي.
美国《莱西法》2008年修正案禁止明知从美国某个州或任何外国非法获得的木材和植物产品的一切贸易。 - وانتهز مبعوثي الشخصي الفرصة خلال زيارته للمنطقة لكي يقوم بزيارة قصيرة لمقر البعثة في العيون حيث التقى وليم لاسي سوينغ، الذي كان قد عين مؤخرا ممثلا خاصا لي.
我的个人特使在访问该区域期间，借机短暂访问了西撒特派团在阿尤恩的总部，并会见了我最近任命的特别代表威廉·莱西·斯温。
- 更多造句： 1 2
如何用لاسي造句，用لاسي造句，用لاسي造句和لاسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。