كيبيرا造句
造句与例句
手机版
- زيارة إلى أسرة في مستوطنة كيبيرا العشوائية، نيروبي
访问内罗毕基贝拉非正规住区的一户人家 - وخرج بعض السكان من غابة كيبيرا منهكين ومرضى بعد قضاء فترة مع المتمردين.
一些人在叛乱队伍中待过一段时间后走出基比拉森林时，已经精疲力竭并患有疾病。 - ويجري تنفيذ مشروع آخر في الأحياء الفقيرة في كيبيرا في نيروبي، بتكلفة قدرها نحو 000 580 دولار.(7)
此外，还有一个耗资约58万美元的项目也正在内罗毕的基贝拉贫民窟进行。 - وقد كانت منطقة غابة كيبيرا ومقاطعتا سيبيتوكي وبوبانزا التي تقع على حدود جمهورية الكونغو الديمقراطية مسرحا لأهم المواجهات.
最重要的对抗主要集中在基比拉森林和与刚果民主共和国接壤的锡比托克省和布班扎省。 - أما سكان كيبيرا في كينيا، فتتجاوز أوقات انتظارهم لاستعمال الحنفيات العمومية ساعة في المتوسط، وأكثر من ذلك بكثير في المواسم الجافة().
对于肯尼亚的基贝拉居民来说，使用公用水龙头的等待时间平均超过一小时，旱季则更长。 - وقالت إن الاحتفال باليوم العالمي للموئل قد عقد مؤخراً في نيروبي، في حي كيبيرا الفقير الذي يعد من أكبر الأحياء الفقيرة في أفريقيا.
纪念世界人居日的全球性活动最近在内罗毕的基伯拉贫民窟举行，这是非洲最大的贫民窟。 - ٣١- والظروف اﻷمنية متقلبة وتختلف بحسب تنقﻻت المتمردين في مختلف مناطق البﻻد وخاصة في غابة كيبيرا وضواحي مقاطعة بوجنبورا الريفية.
治安条件各地不一样，取决于叛乱分子的活动情况；在Kibira 森林和布琼布拉鲁勒尔周围地区尤其如此。 - وناشدت في ختام كلمتها جميع الأعضاء دعم جهود لجنة الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في حي كيبيرا أو الأحياء الفقيرة الأخرى والانضمام إلى السعي لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
他呼吁所有成员支持人居署在基伯拉以及在其他贫民窟所做的努力，共同为实现《千年发展目标》而奋斗。 - ومن أروع الحقائق أنها أول مدير تنفيذي لموئل الأمم المتحدة ينشئ مكتبا في حي من أكبر أحيائنا الفقيرة في العالم، وهو حي كيبيرا في كينيا.
更突出的是，她是首位在世界上最大的贫民窟之一 -- -- 肯尼亚的Kibera贫民窟设立办事处的人居署执行主任。 - وترددت أخبار عن شن قوات الدفاع الوطنية عدة هجمات بمدافع الهاون وعن ضربات جوية ضد قوات التحرير الوطنية في غابات كيبيرا وروكوكو وعلى الحدود مع جمهورية الكونغو الديمقراطية.
据报，国防军在Kibira、Rukoko 森林及沿刚果民主共和国边界一带，对民解力量实施了数次炮击和空袭。 - وفي هذا الصدد أعلنت بارتياح أن مشكلة تسرب الفضلات من أحد مجارير شبكة حي كيبيرا الفقير في نيروبي قد تم حلها أخيراً وأن عملية الانسكابات في سد نيروبي قد أوقفت.
在这方面，她满意地宣布内罗毕Kibera贫民窟下水道污水泄漏问题已最后得到解决，制止了污水流入内罗毕河坝。 - كذلك يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تفاعله مع الأطفال في حي كيبيرا الفقير بنيروبي، من خلال برنامجه التدريبي القيادي ومعسكر الطبيعة والرياضة.
环境署还继续通过其领导培训方案 " 自然与体育营地 " ，与内罗毕Kibera贫民窟的儿童接触。 - أما سكان كيبيرا في كينيا، وهو أحد أشهر الأحياء الفقيرة في القارة، فتتجاوز أوقات انتظارهم استعمال الحنفيات العمومية ساعة في المتوسط، وأكثر من ذلك بكثير في المواسم الجافة().
对于肯尼亚的基贝拉居民----非洲大陆上最知名的贫民窟之一，使用公用水龙头的等待时间平均超过一小时，旱季则更长。 - أما سكان كيبيرا في كينيا، وهو أحد أشهر الأحياء الفقيرة في القارة، فتتجاوز أوقات انتظارهم لاستعمال الحنفيات العمومية ساعة في المتوسط، وأكثر من ذلك بكثير في المواسم الجافة().
对于肯尼亚的基贝拉居民----非洲大陆上最知名的贫民窟之一，使用公用水龙头的等待时间平均超过一小时，旱季则更长。 - حددت المنظمة في إطار مكافحة الفقر، ضمن المساحات المحمية من متنـزهي كيبيرا وروفوبو الوطنيين، أشخاصا مستضعفين ومعوزين يعيشون من موارد الغابة.
为了减少贫困，该组织在Kibira 河与Ruvubu河国家公园保护区周围对有切实需要并必须依靠森林资源才能存活的弱势群体进行了鉴别。 - وقام المكتب بزيارة أسرة في كيبيرا تعيلها أرملة اسمها إيميلي وعمرها 36 عاماً، فقدت زوجها وأختيها بسبب الإيدز وتتولى الآن رعاية 15 طفلاً منهم سبعة من أبنائها وثمانية من أبناء أختيها المتوفيتين.
Emily的丈夫和两个姐姐都死于爱滋病，她现在照料15个孩子，其中7个是自己的孩子，另外8个是他去世的姐姐的孩子。 - ويواصل البرنامج أيضا إشراك الأطفال، من حي كيبيرا الفقير في نيروبي، أحد أكبر المستوطنات غير الرسمية في أفريقيا، في مجال الرياضة من خلال برنامجه التدريبي للقيادات، المسمى معسكر الطبيعة والرياضة.
环境署还通过其自然与体育营领导才能培养方案，继续吸引内罗毕基贝拉贫民区的儿童参加。 基贝拉贫民区是非洲最大的非正规居住区之一。 - ويجري العمل في بناء 600 وحدة سكنية في منطقة الأكواخ الفقيرة في كيبيرا بنيروبي، ويجري تحسين المياه والتصحاح في قرية سويتو في نيروبي، ويجري القيام بعمل مماثل في مومباسا وكيسومو.
目前正在内罗毕Kibera贫民窟地区建造600套住房，在内罗毕Soweto村改造供水和卫生设施，并正在蒙巴萨和基苏木展开类似的工程。 - ويعد مشروع تحسين أحوال حي كيبيرا الفقير في نيروبي مثالاً لما يمكن أن تنجزه الحكومات بالعمل مع موئل الأمم المتحدة والشركاء الآخرين في التنمية لبناء وحدات سكنية لائقة ومنخفضة التكلفة ومتعددة الطوابق.
改造内罗毕Kibera贫民窟的一个项目就是各国政府与人居署和其他发展伙伴可以为建造舒适、低成本的高层住房建筑而开展合作的一个范例。 - وبهذه المناسبة، أعلن رئيس جمهورية كينيا عن بدء برنامج كينيا للنهوض بالأحياء الفقيرة، والبدء في تحويل حي كيبيرا وغيره من الأحياء الفقيرة إلى بيئات معيشية صحية وتغيير حياة سكانها إلى الأفضل.
在这次活动上，肯尼亚总统启动了肯尼亚贫民窟改造方案，开始把基伯拉以及肯尼亚其他贫民窟改造成为健康的生活环境，并把人民的生活改变得更好。
- 更多造句： 1 2
如何用كيبيرا造句，用كيبيرا造句，用كيبيرا造句和كيبيرا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。