كبه造句
造句与例句
手机版
- )توقيع( سعادة السيد الحاج الدكتور تيجان كبه
奥卢塞贡·奥巴桑乔阁下(签名) - فخامة أحمد تيجان كبه
阿卜杜拉耶·韦德阁下 - (توقيع) الحاج د. أحمد تيجان كبه
哈吉·艾哈迈德·泰詹·卡巴博士（签名） - وأعاد الرئيس كبه أيضا تأكيد عزم حكومته على الدفاع عن إقليم سيراليون.
卡巴总统并重申他的政府决心扞卫塞拉利昂的领土。 - وأبلغ الرئيس كبه الممثل الخاص بأنه قرر إنشاء لجنة وطنية للأطفال المتأثرين بالحرب في سيراليون.
卡巴总统还告诉特别代表，他决定成立协助受战争影响儿童国家委员会。 - بيد أن الرئيس كبه أبلغ فريق التقييم أن نظيره الغيني يعتبر هذه المسألة ثانوية وستحل قريبا.
可是，卡巴总统告诉评估队，几内亚总统认为这是一个可以迅速解决的小问题。 - وأعرب أعضاء المجلس عن مساندتهم لحكومة الرئيس كبه المنتخب ديمقراطيا وللجهود التي يبذلها فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا.
安理会成员对民主选举的卡巴总统政府和西非观察组正在进行的努力表示支持。 - وشجع أعضاء المجلس على إقامة اتصاﻻت وثيقة بين الرئيس كبه والرئيس تايلور للشروع في حوار بشأن كيفية العمل معا من أجل تسوية الخﻻفات بينهما.
安理会成员鼓励卡巴总统和泰勒总统密切接触,就如何共同解决分歧开展对话。 - وأعلنت الحكومة الليبرية بعد ذلك أن الرئيس كبه قد وافق على طلب الرئيس تايلور بالتعاون في تسيير دوريات مشتركة على الحدود.
利比里亚政府随后宣布,卡巴总统同意泰勒总统关于在联合边界巡逻方面进行合作的请求。 - ويحدونا في هذا أملنا واعتقادنا أننا نفهم آراء الرئيس كبه وشعبه وأننا نحظى بالتأييد الكامل من المجتمع الدولي.
在此，我们希望，我们深信，我们理解卡巴总统和人民的意见，我们也得到国际社会的全力支持。 - وخﻻل السنوات السبع الماضية، حارب العريف فوداي سانكوه ضد ثﻻث حكومات، بما فيها حكومة الرئيس كبه الديمقراطية الحالية في سيراليون.
七年来,福迪·桑科下士已同三任政府打仗,包括由卡巴总统领导的塞拉利昂现任民主政府。 - وقد طمأن الرئيس كونتي الرئيس كبه بأن السلام سيعم دائما بين سيراليون وغينيا، وأن شعبي البلدين سيعيشان دائما في ظل علاقات حسن الجوار.
孔戴总统向卡巴总统保证，塞拉利昂同几内亚之间的和平将永存，两国人民将永远是睦邻。 - ولم تكتف حكومات بلدان المنطقة بإدانة ذلك العمل المسلح وإنما قاطعت المتمردين وطلبت عودة حكومة الرئيس تيجان كبه الديمقراطية.
该区域各国政府不仅谴责使用武力的行为,而且孤立叛乱部队,要求恢复泰詹·卡巴总统的民主政府。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيل إليكم طيه الخطاب الذي وجﱠهه الرئيس أحمد تيجان كبه إلى اﻷمة بمناسبة الذكرى الثامنة والثﻻثين ﻻستقﻻل سيراليون.
奉我国政府指示,谨随函附上艾哈迈德·泰詹·卡巴总统于塞拉利昂独立38周年国庆日的贺词。 - وأبرزت اﻹحاطة اﻹعﻻمية أيضا أن الرئيس كبه اقترح إنشاء لجنة وطنية لحقوق اﻹنسان في سيراليون، وكذلك إنشاء آلية لتقصي الحقائق والمصالحة كجزء من اتفاق السﻻم.
简报还指出,卡巴总统提议在塞拉利昂设立国家人权委员会和真相与和解机制,作为和平协定的一部分内容。 - واستقبل الرئيس أحمد تيجان كبه كلا من الممثل الخاص والسيد أكسورذي، حيث قام بإبلاغهما بآخر التطورات في عملية السلام.
61． 特别代表和阿克斯沃西先生受到塞拉利昂总统艾哈迈德·泰詹·卡巴接见。 总统向他们介绍了和平进程中的最新发展。 - ورغم إعادة الرئيس تيجان كبه إلى الحكم وانهزام المتمردين الذين ارتكبوا فظائع انتهكوا بها حقوق اﻹنسان فإن وجود مثل هذا النوع من الشركات في البلد يظل مسألة تتطلب أن ينظر فيها.
虽然泰詹·卡巴总统已复职,严重侵犯人权的叛军集团也被打败,但仍必须研究这类公司进驻该国的情况。 - وبعد اجتماع القمة، أكد القس جيسي جاكسون في اجتماع عقده مع الرئيس كبه في فريتاون فائدة المفاوضات عن المواجهات، ودعا إلى التوصل إلى تسوية عن طريق التفاوض للنزاع الدائر في سيراليون.
首脑会议后,杰克逊牧师在弗里敦会晤卡巴总统时,强调谈判比对抗好,并呼吁通过谈判解决塞拉利昂冲突。 - في أثناء المناقشات مع فريق التقييم، أظهر الرئيس كبه ونائب الرئيس بيريوا وجميع الوزراء ورؤساء الوكالات الحكومة إدراكا حادا لضرورة تولي الحكومة المسؤولية عن أمن البلد.
在同评估团进行讨论时，卡巴总统、贝雷瓦副总统以及所有政府有关部长和安全机构首长都表现出深知政府必须对国家安全负责任。 - ومن دواعي اغتباطي أيضا اﻻقتراح الذي قدمه الرئيس كبه بإنشاء لجنة وطنية لحقوق اﻹنسان في سيراليون، وكذلك إنشاء آلية لتقصي الحقائق والمصالحة كجزء من اتفاق السﻻم.
此外也令我高兴的是,卡巴总统提议在塞拉利昂设立一个国家人权委员会以及建立一个调查真相与和解机制,作为和平协定的一部分。
- 更多造句： 1 2
如何用كبه造句，用كبه造句，用كبه造句和كبه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。