كاملي造句
造句与例句
手机版
- وهناك ثلاث نساء من بين السفراء كاملي الرتبة البالغ عددهم 42 سفيرا.
在42名全权大使中，有3名是女性。 - أما الآن فإنها تضم ما يقرب من 200 بلد كأعضاء كاملي العضوية.
现在，将近200个国家是本组织正式成员。 - ومن الأساسي أن يكتسب المهاجرون المهارات للمشاركة كأعضاء كاملي العضوية في المجتمع الهولندي.
移民必须获得作为荷兰社会正式成员应拥有的技能。 - وفي هذا العام، أصبحت ألبانيا وكرواتيا عضوين كاملي العضوية في منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو).
今年，阿尔巴尼亚和克罗地亚已经成为北约的正式成员。 - رابعا، ندعو مؤتمر نزع السلاح إلى إدراج الدول التي لها مركز مراقب حاليا كأعضاء كاملي العضوية.
第四，我们吁请裁军谈判会议接纳现观察国成为正式会员。 - أما على المستوى الوطني، فيقوم المجلس أيضاً بتنسيق أعمال العديد من المنظمات الاجتماعية كأعضاء كاملي العضوية فيه.
在国家一级，理事会还协调许多作为正式成员的社会机构。 - والشباب الذين قاموا بتشكيل حركات على صعيد العالمي بأسره ينبغي لهم أن يصبحوا من الشركاء كاملي المشاركة.
66．在世界上不断形成运动的青年人应该成为真正的伙伴。 - وتنص هذه المادة أيضاً على أن يخضع القضاة المناوبون لنفس القواعد التي تسري على الأعضاء كاملي العضوية.
此外，该条还规定可由职级相当的陪审法官共同参与案件审理。 - لدى بلدان عديدة، تشغل حاليا وضع مراقب في المؤتمر، تطلعات مشروعة لأن تصبح أعضاء كاملي العضوية.
目前为裁谈会观察员的许多国家均抱有成为正式成员的合理愿望。 - ومن الأساسي أن يشارك الشباب في عملية اتخاذ القرارات لكي يصبحوا أعضاء كاملي العضوية في المجتمع العالمي.
青年参与决策进程至关重要，能使他们逐渐成为世界社会的正式成员。 - فقد أصبحت جمهورية أرمينيا وجمهورية بيلاروس وجمهورية طاجيكستان أعضاء كاملي العضوية في المصرف.
亚美尼亚共和国、白俄罗斯共和国和塔吉克斯坦共和国已成为该行的正式成员。 - وقال إنه ينبغي أن تتاح الفرصة أمام جميع الدول المساهمة بقوات لﻻشتراك في أعمال اللجنة بوصفهم أعضاء كاملي العضوية.
所有部队派遣国都应有机会作为享有全权的成员参加委员会的工作。 - ويمكن للوﻻيات المتحدة أن تفهم اﻻهتمام الشديد للبلدان ذات صفة المراقب التي قدمت طلبات لقبولها أعضاء كاملي العضوية في المؤتمر.
美国可以理解申请成为裁谈会正式成员的各观察员国家的强烈兴趣。 - فالدول الديمقراطية تتمسك بحكم القانون وتفرض قيوداً على سلطات الدولة، وتعامل النساء والأقليات كمواطنين كاملي الحقوق.
民主国家坚持法治，约束国家权力，并让妇女和少数族裔享有全部公民权利。 - وأظهرت وزارة العدل المؤقتة انفتاحاً واستعداداً لضم خبراء من المجتمع المدني كأعضاء كاملي العضوية في الفريق العامل.
临时政府司法部长公开表示愿意接纳民间社会专家作为工作组的正式成员。 - ومن المتوقع، علاوة على ذلك، أن تصبح رومانيا وبلغاريا عضوين كاملي العضوية في الاتحاد الأوروبي في غضون أشهر قلائل.
此外，罗马尼亚和保加利亚有望在几个月后成为欧洲联盟的正式成员国。 - وستكون جميع الدول الأخرى الأعضاء في مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات التي تنطبق عليها معايير المشاركة أعضاء كاملي العضوية في اللجنة.
安理会所有其他成员以及符合参与标准的部队派遣国都将是正是成员。 - وفي هذا الصدد، نرحب بقرارات كل من ليبريا وتركيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية بأن يصبحوا مشاركين كاملي العضوية.
在这方面，我们欢迎利比里亚、土耳其和刚果民主共和国决定成为正式参加国。 - ونرحب في هذا الصدد بانضمام مملكة تايلند في عام 2004 وجمهورية كوريا في عام 2006، كعضوين كاملي العضوية.
在这方面，我们欢迎泰王国于2004年和大韩民国于2006年成为正式成员。 - ويمكن للشركاء أن ينضموا إلى الأعمال التقنية وأن يكونوا طرفا في التنسيق المتعلق بقضايا محددة دون أن يكونوا أعضاء كاملي العضوية.
这些伙伴将参与技术工作和在具体问题上的协调，但不会被视为正式成员。
如何用كاملي造句，用كاملي造句，用كاملي造句和كاملي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。