كارهة造句
造句与例句
手机版
- وهو يدعي أن السلطات الشيلية كارهة للأجانب.
他说智利当局是排外的。 - لماذا تبدين كارهة جدًا لي؟
你为何变得如此恨我 - أنا كارهة للمجتمع، و(لي آن) مصابة بالتوحد!
其它人都一起吃晚餐 为什么我们不呢 - لذلك السبب, كُنْتُ كارهة للرحيل.
因此我舍不得走 - فلقد تمت مهاجمتي على أنني يهودية كارهة لذاتها, ومدافعة عن النازية
大家指责我是一个「反犹太」的犹太人 - والسبب وراء ذلك هو أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني مادة كارهة للماء والشحوم.
这是因为全氟辛烷磺酸具有疏水性和疏脂性。 - والسبب وراء ذلك هو أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني مادة كارهة للماء والشحوم.
这是由于全氟辛烷磺酸具有疏水性和疏脂性。 - ومرجع ذلك إلى أن سلفونات فلورو أوكتان المشبعة كارهة للمياه وكارهة للدهون.
这是因为全氟辛烷磺酸既具有疏水性，又具有疏脂性。 - إن البوليمرات المفلورة التي تحتوي على وظائف الأحماض البيرفلوروالكيلية هي مواد كارهة للدهون والماء معاً وتطرد الماء والأوساخ والزيوت.
全氟烷基酸不防水、不防油，也不防污。 - إن سلسلة البيرفلوروكربون هي سلسلة كارهة للدهون والماء معاً، وبالتالي فإنها تطرد الماء والزيوت والأوساخ وتعمل كعازل كهربائي.
全氟化碳链是既疏油又疏水的，因而防水、防油、防尘并绝缘。 - والجناة يدفعهن في كثير من الأحيان، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، أفكار كارهة للنساء ومتحيزة لنوع الجنس.
施害者往往直接或间接地受到厌恶女人者和性别主义观点的刺激。 - ونتيجة لاغتصابها حملت، وفي البداية كانت كارهة لطفلتها وتود التخلص منها لكنها الآن بفضل معونة المستشارين تحاول التفكير على نحو آخر.
由于强奸她怀了孕。 起初，她很恨她生的女孩，想把她抛弃。 - وهذا يتطلب أن تتقدم المرأة بشكوى إلى مركز الشرطة حينما تعامل بخشونة أو تتعرض للمراودة وهي كارهة أو توجه إليها عبارات تفوح منها رائحة الجنس.
这要求在公共汽车上受到粗暴对待或身体动作骚扰或性挑逗语言攻击的妇女向警察提出申诉。 - وثمة نقص في التدريب على حقوق اللاجئين وملتمسي اللجوء لدى مختلف الحكومات، ولا يزال اللاجئون وملتمسو اللجوء ضحايا مواقف كارهة للأجانب(80).
政府各个部门内缺少有关难民和寻求庇护者权利的培训，难民和寻求庇护者继续成为排外态度的受害者 80 。 - وكلما ازدادت الاختلافات الظاهرة للسكان في بلد الإقامة، ازداد احتمال أن يتعرضوا لمشاعر وتصرفات كارهة للأجانب من بعض قطاعات أولئك السكان " (31).
他们与其居住国的居民在容貌上的差别越大，就越容易成为一部分居民的仇外心理和行为的对象。 " - وقد أثارت ظروف اﻹقامة التي وفرت لهم حينئذ )السكن والمساعدة المالية( ردود فعل كارهة لﻷجانب في الوﻻيات والكوميونات المعنية، وجداﻻً عاماً حامياً حول تعديل حق اللجوء.
给他们提供的条件（住房和经济援助）在各州及其有关城镇引起仇外心理反应并就修改庇护权问题引起激烈公开辩论。 - وأضاف قائلا إن سياسات الهجرة التقييدية في أوروبا، وأمريكا الشمالية، وأستراليا والبلدان المضيفة الأخرى تؤدي إلى إساءة استخدم نُظم اللجوء، مما تنتج عنه في النهاية مواقف كارهة للأجانب ضد جميع المهاجرين، بمن فيهم اللاجئون والناجون من التعذيب.
欧洲、北美、澳大利亚和其他东道国限制性的移民政策导致滥用庇护制度，最终导致仇视所有移徙者，包括难民和酷刑幸存者。 - والسبب وراء ذلك هو أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني مادة كارهة للماء والشحوم. وبدلاً عن ذلك، يرتبط حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني بصورة تفضيلية بالبروتينات في البلاسما، ومنها الألبومين والبروتينات الدهينة من الفئة بيتا، كما يرتبط بالبروتينات في الكبد، ومنها البروتين الرابط للأحماض الدهينة (L-FABP).
相反，全氟辛烷磺酸会优先结合血浆中的蛋白质（例如白蛋白和β-脂蛋白），以及肝脏中的蛋白质（例如肝脂肪酸结合蛋白）。
如何用كارهة造句，用كارهة造句，用كارهة造句和كارهة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。