فصيد造句
造句与例句
手机版
- فصيد السمك المسنن غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه في المحيط الجنوبي لا يزال يتجاوز الكميات المصيدة المبلغ عنها رغم الجهود الحثيثة التي تبذل من أجل التصدي لهذه الأنشطة.
虽然作出了重大努力，南大洋洋枪鱼的非法、无管制和未报告的捕涝仍超过报告的渔获量。 - فصيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم ومراقبة ورصد هذه الدول لمناطقها الاقتصادية الوطنية الخالصـة لا تزال تشكل تحديا هائلا للدول الجزرية الصغيرة النامية.
非法、未报告和无管制的捕鱼活动，以及对本国专属经济区的监测和监督，仍然给小岛屿发展中国家带来艰巨的挑战。 - فصيد الأسماك غير المشروع يهدد الأمن الغذائي لشعبنا ويقوض الجهود التي نبذلها لإدارة مصائدنا للأسماك كي نتمكن من استغلال إمكاناتنا الاقتصادية بصورة مستدامة وحمايتها من التدهور.
非法捕捞破坏了我们人民的粮食安全，损害了管理我们渔业的努力，致使我们无法可持续地开发其经济潜力和保护它们不至退化。 - فصيد الأسماك على نحو غير قانوني ودون خضوعه للوائح التنظيمية ودون الإبلاغ عنه لا يمثل تهديداً بيئياً فحسب بل هو نشاط إجرامي منظم إذ أنه يختلس عائدات من الحكومات التي تُخضع صناعة صيد الأسماك للوائح قانونية تنظمها.
非法、不服从管理、不事前报告的捕鱼行为不仅是对环境的威胁，也是一种有组织犯罪活动，因其窃取了管理合法渔业的政府的税收。 - ويمكن أن تقدم ملديف مثالا يحتذى في هذا الصدد. فصيد التونة على نطاق صناعي غير مسموح به وتقوم قوارب صيد الأسماك بالقصبة والخيط المملوكة محليا بالغالبية العظمى من الصيد(40).
马尔代夫可作为这方面的一个实例：不允许工业化金枪鱼捕捞做法，绝大多数捕捞作业由本地拥有的 " 船桅和钓鱼线 " 渔船实施。 - فصيد السمك المسنن غير الخاضع للتنظيم وغير القانوني والذي ﻻ يُبلﱠغ عنه في المحيط الجنوبي مصدر قلق رئيسي، إذ أنه ﻻ يهدد السمك المسنن وحده، بل يهدد أنواعا أخرى معتمدة عليه ومرتبطة به، مما يقوض أهداف اتفاقية حفظ الموارد الحية البحرية في أنتاركتيكا.
在南大洋不报告的、无管制的和非法的捕齿鱼活动是令人关切的重大问题,因为它不仅威胁到齿鱼,而且还威胁到其他从属和有关鱼种,从而破坏《保护南极海洋生物资源公约》的目标。
如何用فصيد造句，用فصيد造句，用فصيد造句和فصيد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。