查电话号码
登录 注册

فترى造句

造句与例句手机版
  • أنظر تحتك فترى ما أراه سيقانك قصيره
    往下看 看见了吗 凭你这短腿
  • نعم، إنها أولُ نومةٍ هادئة أنامها منذُ فترى
    是啊,我好久没睡得这么平静了
  • ثم تتبدد الغيوم، فترى
    并不是真正的天空 而[当带]乌云过[後后]
  • أنا في فترى أختبار
    и砆絯
  • أما الآن فترى نقابات العمال أن دورها الرئيسي هو الحماية.
    而现在,工会认为其主要作用在于保护。
  • أما أوغندا فترى أنه لا برهان على وجود هذه الشبكات.
    就乌干达而言,没有任何证据证明存在着这样的网络。
  • فترى الحكومة أنه من المهم أن يساهم أرباب العمل والوالدون مالياً في رعاية اﻷطفال.
    政府认为雇主和父母为儿童保育缴款是重要的。
  • إنّها تصوّرك العدوّ الأوّل للمجتمع، فترى ذلك وقتًا مناسبًا لمحادثتها؟
    她把你变成了头号公敌 你却以为现在是跟她聊天的好时机对吗
  • أما الولايات المتحدة الأمريكية فترى أن المشكلة تكمن في لهجة وصياغة العنوان وليس في الموضوع نفسه.
    美利坚合众国似乎对议题的措辞而不是主题本身有困难。
  • أما بالنسبة لمسألة تكوين المجلس، فترى بلغاريا أنه ينبغي زيادة عدد أعضاء مجلس الأمن في كلتا الفئتين.
    关于成员组成问题,保加利亚认为,应当增加安全理事会的两类成员。
  • أما بالنسبة لحجم مجلس الأمن، فترى كوبا أن مجلساً موسعاً ينبغي ألا يضم أكثر من 26 عضواً.
    关于安全理事会的规模,古巴认为,扩大后的安理会不应超过26个成员。
  • وأما الحكومة فترى أنها جريمة مستمرة، وأن التاريخ الذي يجب أخذه في الحسبان هو تاريخ نهاية المحاكمة.
    该国政府认为这是一个持续性的罪行,考虑的日期应该是诉讼程序结束的日期。
  • أما الحكومة البرازيلية، فترى أن من الضروري إعادة هيكلة الإنتاج إذا ما أريد للاقتصاد البرازيلي أن يعزز قدرته التنافسية.
    就巴西政策而言,要想增强巴西经济的竞争力,就必需对生产结构进行改组。
  • أما فيما يخص التأثير الذي يمارسونه في المدرسة، فترى الغالبية العظمى من الأطفال المستجوبين أن الكبار يأخذون في الاعتبار اقتراحاتهم وأفكارهم.
    关于在学校的影响,大多数受访学生认为,成年人倾听他们的建议和看法。
  • فترى لجنة الصليب الأحمر الدولية أن الفقرتين الفرعيتين (د) و(ه) ستعملان على تقويض مبدأ المعاملة بالمثل الذي يشكل أساس هذا التشريع.
    红十字委员会相信,(d)和(e)分段将有损于这一法律体背后的对等性。
  • أما دوائر الأعمال التجارية فترى من جانبها أن يُنظر إلى تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على أنها مجال لتحويل الشواغل الإنمائية إلى فرص تجارية.
    在商业方面,信息和通信技术应当被看作将发展关注转变为商业机会的领域。
  • فترى بعض الحكومات أنه من الممكن أن ترتكب الجماعات المسلحة انتهاكات لحقوق اﻹنسان وأنه ينبغي لها أن تخضع للمساءلة بموجب القانون الدولي لحقوق اﻹنسان.
    一些政府称,武装团体可能会侵犯人权,所以应根据国际人权法承担责任。
  • 4-5 أما في ما يتعلق بالأسس الموضوعية للادعاءات، فترى الدولة الطرف أنها جميعها لا تقوم على أي أساس من الصحة.
    由此,该指控没有事实根据。 4.5 关于所陈述的案情,缔约国认为全都没有根据。
  • 4-22 أما في ما يتعلق بادعاءات صاحب البلاغ في إطار المادة 9، فترى الدولة الطرف أن هذه الادعاءات أيضاً لا تقوم على أي أساس من الصحة.
    22 关于提交人在第九条之下提出的指控,缔约国也认为是无根据的。
  • 33- أما بشأن الحقوق المدنية والسياسية، فترى الحكومة أن تنفيذ هذا البرنامج يجب أن تشارك فيه جميع طبقات مجتمع جنوب أفريقيا.
    关于公民权利和政治权利,政府认为该方案的落实必须让南非社会的所有阶层参与。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用فترى造句,用فترى造句,用فترى造句和فترى的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。