عامّ造句
造句与例句
手机版
- أَحْبُّ أَنْ أعْمَلُ فحص عامّ فقط لمعْرِفة شيء أخر
我想先进行一个检验 - انتبهوا، إنّه متبرّع عامّ
嘿，小心点！ 他是全能供血者 - لدينا أفضل نظام نقل عامّ في العالم
世界上最完备的公共交通系统 - المادّة 43 بوجه عامّ
第四十三条一般适用情况 - في موقع سياسي عامّ هام في قلب قلوبهم
研究公共政策的学者不管是对民众 - استعراض عامّ لوظائف المكتب والمنسقين الإقليميين
对主席团和区域协调员职能的综合审查 - لن أستطيع إقناع مدعي عامّ بهذا في (بروكلين)
我不会拿那 越过布鲁克林 的 D. A. 。 - أظن أنّ ملتقى عامّ يكون المكان الأسهل كي أصلح العلاقة
我觉得公众场合 比较[适逃]合道歉 - ودعا إلى تقاسم عامّ للأفكار المتعلقة بالبند.
他呼吁就这一项目进行一般性的意见交换。 - 8- إنّ القرارات التي تؤثر ممارسة مبدأ عامّ ضمن الاتفاقيّة أكثر عدداً.
选择本公约内存在一项一般原则的裁决则更多。 - إن التعليم في السنوات العشر الأولى من الدراسة في المدارس عامّ من حيث نطاقه ولكن إمكانيات اختيار مواد الدراسة فيه محدودة.
前10年的教育为普及式的，选择的科目有限。 - ومن جهة ثانية، لا يزال من الممكن بموجب ما هو قائم من قواعد متعددة الأطراف تقديم دعم عامّ تعزيزاً للبحث والتطوير والأهداف الإنمائية البيئية والإقليمية.
另一方面，在现行多边规则之下，仍然有可能提供一般性补贴支持研发及环境和区域发展目标。 - وردﱠ الخبير على ذلك قائﻻً إن ثمة ثﻻثة مستويات للحماية وأن الميثاق اﻻجتماعي اﻷوروبي عامّ في نطاقه ولم يوضع فقط من أجل رعايا البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي.
专家回答道，有三个保护水平，欧洲社会宪章的范围相当普遍，不止是为了欧洲联盟成员国国民所制定。 - 36- هناك إدراك عامّ بأنّه ينبغي توفير حماية خاصّة وإعادة تأهيل للأطفال ضحايا الاتجار أو للقاصرين تحت رعاية والديهم أو الأوصياء عليهم الذين هم أنفسهم ضحايا الاتجار.
普遍认为，贩运受害者儿童或由自身是贩运受害者的父母或监护人照料的未成年人应得到特殊保护和康复。 - يشمل التزام المشتري بدفع الثمن اتخاذ الخطوات والتقيّد بالإجراءات التي قد يقتضيها العقد أو أي قوانين أو أنظمة ذات صلة للتمكين من دفع الثمن. عامّ
买方支付价款的义务包括根据合同或任何有关法律和规章规定采取相应的步骤和办理必要的手续，以便支付价款。 - وبصفتي رئيساً، فقد أطلقت حركة على الصعيد الوطني، تهدف إلى وقْف سوء تعاطي الكحول، وكبح استهلاكها وتشجيع الامتناع عنها، وهو ما حظي بدعم عامّ واسع.
我作为总统，发起了一项旨在制止酗酒行为、限制酒精消费和鼓励戒酒的全国运动，这项运动得到公众的广泛支持。 - 29- لكن، في أول انتخاب عامّ نظم في ظل الدستور الجديد، في عام 1999، حصل تراجع كبير في تأييد الناخبين لحزب رابوكا وحزب المعارضة الرئيسي على حد السواء.
但在1999年按新《宪法》举行的第一次大选中，Rabuka的政党和主要反对党获得的支持率急转直下。 - 42- وقدّم فريق المؤسسات الوطنية المساعدة للجنة حقوق الطفل في تحضير تعليق عامّ عن دور المؤسسات الوطنية المستقلّة لحقوق الإنسان في تعزيز وحماية حقوق الطفل.
国家机构工作队对儿童权利委员会拟订关于独立的国家人权机构被保护和增进儿童权利的作用的一般性评论提供了援助。 - فهناك اتفاق عامّ واسع، ولو أنه ليس توافقاً تاماً في الآراء، ويجري السعي لإيجاد حلٍّ غير معقّد لتبديد شواغل عدد قليل من الدول الأعضاء.
虽然不能说已经达成协商一致，但已经有了广泛一致的意见，而且正在寻找一种好的解决办法以解决少数成员国所担忧的问题。 - وينطبق مبدأ الإرسال أيضاً، كمبدأ عامّ في الجزء الثالث من الاتفاقيّة، على أي رسالة أخرى نصّ عليها الفريقان في عقدهما ما لم يتفقا على أنّ الرسالة يجب أن تصل لكي تكون سارية المفعول.
作为本公约第三部分的一般原则，发送原则同样适用于双方当事人在其合同中规定的其他任何通讯，除非他们一致同意通知必须在收到后才生效。
- 更多造句： 1 2
如何用عامّ造句，用عامّ造句，用عامّ造句和عامّ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。