طوبوغرافية造句
造句与例句
手机版
- لم تنتج أية خرائط طوبوغرافية
没有提供地形图。 - وقد قدمت في التقرير، خرائط طوبوغرافية مختلفة للمنطقة التي شملها المسح.
报告提供了勘查地区的不同地形图。 - تعزى زيادة حجم الناتج إلى عدم وجود خرائط طوبوغرافية مستكملة متاحة تجاريا
产出增加，因为市面缺乏新的地形图 - والجبال البحرية المخروطية لها أيضا قمم تتميز بخصائص طوبوغرافية أكثر وعورة إلى حد كبير عن الجبال المسطحة القمة.
与盖奥特相比，锥形海山的顶部地形也更加凹凸不平。 - واستخدمت برامجيات المسبار الصوتي Wiz 5 لمعالجة بيانات المسح الجانبي بالمسبار الصوتي وأعدت خريطة طوبوغرافية ثلاثية الأبعاد.
声纳Wiz 5软件用于处理侧扫声纳数据，还绘制了三维地形图。 - ولدى الجهة المتعاقدة خطط لرحلة بحرية للقيام أثناء عام 2009 بفحوص طوبوغرافية تفصيلية في مواقع مناجم مختارة.
承包者计划在2009年期间出航一次，对选定的矿址进行详细的地形考察。 - وبفضل الملاحة الدقيقة، والبيانات المتحصل عليها من الجولات الست، تسنى وضع خرائط طوبوغرافية تفصيلية وقياس سرعة الأنهار الجليدية المتحركة.
精确的导航和来自六个航路的数据，使其能够绘制详细的地形图和测量冰河流速。 - ففي المستقبل القريب سيتبين أن رسم خرائط طوبوغرافية ثلاثية الأبعاد يعد وسيلة أفضل لدعم السياسات، وصنع القرارات، وحوكمة البيانات الجغرافية المكانية.
不久的将来，将会利用三维地形制图来更好地支持政策、决策和地理空间数据的治理。 - قشور مغنيزية حديدية ذات محتوى غني بالكوبالت تتكون عادة بالترسب وتوجد على الطبقات التحتية الصلبة في أعماق البحار على معالم ذات تضاريس طوبوغرافية بارزة، من قبيل الجبال البحرية والمرتفعات المتطاولة.
富含钴的铁锰结壳，一般沉淀形成，赋存于海山和海岭等地形起伏较大的深海地貌的硬底质之上。 - 26- وخلص المشاركون إلى أن المستجمع المائي وحدة طوبوغرافية ملائمة ومحددة جيدا، واعتبروه عنصرا طبيعيا أساسيا بالنسبة لإدارة موارد الأرض والمياه بفاعلية.
参加者得出结论认为流域是使用方便并且界定明确的地形学单位，认为流域是有效管理土地和水资源的一个基本地形因素。 - وتشتمل المعلومات المجمعة في الموقع الطبيعي الفعلي على بيانات طوبوغرافية يتم الحصول عليها باستعمال تقنيات مسح مباشر وملاحظات لعمليات مشاهدة بشأن خواص معينة ملتقطة باستعمال الصور أو الملاحظات الخطية.
在实际地点采集的数据包括利用直接测绘技术获得的地形数据和利用照片或书面记录获取的某些特点的观测记录。 - ودُرس تأثير الطوبوغرافيا على التعدين في الفرع الأخير باستخدام خريطة طوبوغرافية حديثة مفصلة لقاع البحر وضعت بالاستعانة ببيانات مستقاة من مسح أجري بمركبة غواصة مستقلة في منطقة التعدين المقبلة.
在上一节，利用最近通过自主潜水器勘测在未来采矿区域所获得的数据绘制的详细海底地形图，考虑了地形对采矿的影响。 - وﻻ تتأثر النظم الرادارية، على العكس من النظم البصرية، باﻷحوال الجوية السائدة، كما أن باﻻمكان أن تستخدم البيانات التي تجمع بواسطتها ﻻنتاج خرائط طوبوغرافية عن طريق اﻻستعانة بالتقنيات الرادارية المطورة حديثا لقياس التداخل الضوئي.
与光学系统相比，雷达系统不受天气状况的影响，利用最新开发的雷达干涉测量技术可以将收集来的数据用于绘制地形图。 - وأجري مسح بمركبة غواصة مستقلة في منطقتين صغيرتين بالجزأين الشرقي والغربي من مركز المناطق العالية الوفرة للحصول على بيانات طوبوغرافية دقيقة وصور فوتوغرافية استخدمت كبيانات مرجعية لتقدير الموارد في مناطق الوفرة العالية كلها.
自主潜水器勘测在高丰度区中心的西部和东部两个较小区域进行，以获得微地形数据，照片被用作所有高丰度区资源估计的参考数据。 - ولكن التفاصيل الدقيقة المتعلقة بتقنيات جمع المياه تختلف من منطقة إلى أخرى تبعا لطبيعة الريف، أي طوبوغرافية المنطقة، ومقدار الرطوبة أو الجفاف، وطبيعة التربة واستخدام المياه المجمعة (انظر الفصل الثالث).
但是水收集技术的细节各地区互不相同，依农林地区的性质而定，即地形、湿或干旱的重要性、土壤的性质和所收集的水的用途等（参见第三章）。 - 15- وتبذل كيانات تابعة للأمم المتحدة مثل إدارة عمليات حفظ السلام و إدارة الدعم الميداني جهدا حثيثا لوضع مشاريع دولية أو تشارك في مشاريع دولية لإنشاء قواعد بيانات رقمية قيّمة وواسعة النطاق تخصّص للبيانات الجغرافية، وذلك بهدف توفير منتجات خرائطية طوبوغرافية دقيقة وذات مقاييس كبيرة لاستخدامها في الأغراض العملياتية.
维和行动部和外勤支助部等联合国实体正积极拟订或参与拟订相关国际项目，以便开发宝贵的大型数字地理空间数据库，目的是为营运提供准确的大型地形地图制品。 - (أ) ستجري عمليات التعدين حول منطقة القمة في الجبال البحرية المسطحة القمة على سطوح إما مستوية أو ذات ميول ضحلة من قبيل مصاطب القمة أو أرصفتها أو أحيادها التي قد تكون سهلة نسبيا أو ذات خصائص طوبوغرافية إما منبسطة نسبيا أو وعرة بدرجة بسيطة. هذه هي المساحات التي توجد فيها أسمك القشور وأغناها بالكوبالت.
(a) 采矿作业将在盖奥特顶部平坦或略微倾斜的表面进行，例如山顶阶地、台地和鞍状地带等，这里地形狭小，相对而言或平整或粗糙，是结壳最厚、钴含量最高的区域。 - 14- وفي عام 2003، تقدم العمل المتعلق بتحسين استعمال التصوير الساتلي لأغراض طوبوغرافية ومواضيعية، من خلال استيعاب أنواع جديدة من الصور وبرامجية مصمَّمة خصيصا لهذا الغرض وعلى ابتكار منهجيات وتكنولوجيات أساسية يمكن أن تستخدمها الصناعة وهيئات التدريس والمعاهد العلمية للقيام بمهام هندسية وأخرى متعلقة بعلم الأرض.
14．2003年，继续开展了以下方面的工作：通过新类型图像和专门设计的软件的同化促进卫星图像用于地形测量和专题目的；设计出可为工业、教学机构和科研机构用来完成地理科学和工程任务的基本方法和技术。 - 10- وإلى جانب القيود طويلة الأمد التي فرضها انغلاق البلاد جغرافياً، وضرورة التعامل مع عوامل طوبوغرافية وجغرافية بالغة التعقيد، والانتقال من اقتصاد الكفاف إلى اقتصاد حديث مفتوح خلال أقل من جيل فما زال على البلاد أن تتغلب على مشكلات إدارة التنمية في الأجل القصير إلى المتوسط مع نقص الموارد.
不丹因地处内陆而受到各种长期的制约，必须对付极为困难的地质地貌问题，除了这些问题之外，不丹在不到一代人的时间里从自给自足走向开放的现代经济，在缺乏资源的情况下管理发展，有许多短期和中期的问题必须克服。
如何用طوبوغرافية造句，用طوبوغرافية造句，用طوبوغرافية造句和طوبوغرافية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。