صحراويون造句
造句与例句
手机版
- ونحو ثلث المحتجزين هم مدافعون صحراويون عن حقوق الإنسان.
被拘留的人中，约三分之一是撒哈拉人权扞卫者。 - ويدير موظفون صحراويون مدربون في مجال التعليم مدارس ابتدائية ومتوسطة وثانوية.
小学和初中都由经过训练的撒哈拉教育工作者管理。 - ولقد قرر صحراويون كثيرون منذ عام 1988 النأي بأنفسهم عن تلك المنظمة والعودة إلى المملكة المغربية.
从1988年起，许多撒哈拉人决意脱离该组织并回归摩洛哥王国。 - وشارك في ثلاثة من هذه الاجتماعات التي عُقدت في ماديرا وأزوريس وفارو، بالبرتغال، صحراويون من جانبي الحاجز الرملي.
在葡萄牙马德拉、亚速尔和法罗举行了三次这样的会议，使护堤(隔离墙)两侧的撒哈拉人得以相聚。 - أدت تقارير عن قيام الطلبة، الذين انضم إليهم سكان صحراويون محليون، بالتظاهر في أجزاء من القطاع الشمالي من الصحراء الغربية إلى قلق مجلس الأمن.
有关学生以及跟着加入的当地撒哈拉人在西撒哈拉北部地区游行抗议的报道引起安全理事会关注。 - وغني عن القول أن الجزائر هي التي تتحمل المسؤولية الكبرى عن استمرار هذه المأساة الإنسانية التي راح ضحيتها صحراويون أبرياء في مخيمات تندوف.
不必说，阿尔及利亚对廷杜夫难民营中受害的无辜撒哈拉人遭受的人类悲剧的永久化负有巨大责任。 - وأُنزل مع سائر المجندين خلال يومين في أكواخ يملكها صحراويون من جبهة البوليساريو منحتهم الجزائر اللجوء ثم أُتي به إلى معسكر نصبت فيه خيام على مد البصر.
他和其他一些新兵在来自波利萨里奥阵线的撒哈拉人的小屋里住了2天(阿尔及利亚曾经为这些人提供了庇护)。 - وقد تتوأمت مدن وقرى مع نظيراتها الصحراويات؛ وهناك أطفال صحراويون يزورون بلد الباسك، وأسر من بلد الباسك تزور معسكرات اللاجئين الصحراويين في تندوف.
巴斯克国家的城乡均与撒哈拉的城乡结成对子，撒哈拉儿童来到巴斯克国家，而来自巴斯克国家的家庭则去探望撒哈拉廷杜夫难民营。 - وهناك صحراويون محتجزون في السجون المغربية، كما قُتل منذ نهاية عام 2010 ما لا يقل عن أربعة صحراويين على يد قوات الأمن أو المستوطنين، من بينهم صبي في سن المراهقة.
撒哈拉人被拘留在摩洛哥监狱中，自2010年底以来，至少四名撒哈拉人被安全部队或者定居者杀害，其中包括一名青少年。 - فعلى سبيل المثال، استطاع مسجونون صحراويون سابقون الحديث عن ظروف سجنهم في السجون المغربية، لكنهم لم يذكروا أي شيء بشأن النزاع ذاته القائم بين المغرب والجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب )جبهة بوليساريو(.
例如,撒哈拉的一些曾被关押的囚犯叙述了他们在摩洛哥监狱里的监禁条件,但是,绝口不提摩洛哥与波利萨里奥阵线的冲突本身。 - وهناك حاليا ما يربو على 000 17 فرد (حوالي 000 6 فرد في الإقليم ونحو 000 11 فرد في المخيمات) مسجلون في قائمة الانتظار للمشاركة في البرنامج، في حين يطالب صحراويون على جانبي الجدار الرملي بإعادة فتح القائمة لتمكين مزيد من الأفراد من التسجيل فيها، مما ينم عن الاهتمام الكبير الذي يولونه للبرنامج.
17 000多名报名人员（领土约6 000名，难民约11 000名）目前列入参加该方案的等待名单，而护堤两侧的撒哈拉人已要求再次开放名单，让更多人报名，这说明他们对此方案十分感兴趣。 - وعلى الرغم مما طرأ من تحسن على قدرة بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية على مراقبة وقف إطلاق النار هناك من خلال زيادة الدوريات، فإن الأمين العام المساعد شدد على أن الوضع الأمني لا يزال متوتراً، حيث تستمر القوات المسلحة من كلا الجانبين في حالة عدم الاتصال ببعضها البعض. وقد أدت عدة مظاهرات قام بها صحراويون حول انتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان إلى حدوث مواجهات عنيفة.
助理秘书长说，尽管西撒特派团通过巡逻提高了在西撒哈拉监测停火的能力，但安全局势仍然很紧张，双方的武装部队仍然不同对方直接接触，撒哈拉人对据称的侵犯人权行为举行的数次抗议引发了暴力对峙。
如何用صحراويون造句，用صحراويون造句，用صحراويون造句和صحراويون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。