شعبيا造句
造句与例句
手机版
- 92- ويلقى هذا البرنامج إقبالاً شعبيا متزايداً.
这项方案越来越受欢迎。 - وتلك الفوضى، وذلك الفساد، وأعمال العصابات هي التي ولدت تأييدا شعبيا لطالبان.
正是这种动乱、腐败与土匪行径,促使百姓支持塔利班。 - وتوجد أيضا مؤلفات رائجة شعبيا للأمم المتحدة متاحة ككتب إلكترونية وتطبيقات حاسوبية متنقلة.
受欢迎的联合国出版物也作为电子书籍和手机应用程序出售。 - وذكر أن هناك نشاطا شعبيا واسع النطاق تقوم به المنظمات غير الحكومية في السويد.
瑞典的非政府组织(NGOs)正在开展着广泛的民众行动。 - شعب الكونغو موال لكابيﻻ، ﻷنه اتخذ إجراء شعبيا بطرده الروانديين؛
刚果人民支持卡比拉,是因为他采取赶走卢旺达人这一深得人心的措施; - وهناك 051 2 فرعا شعبيا و 62 فرعا في المقاطعات في أنحاء بنغلاديش.
有2 051个基层分部和62个地区分部,分布在孟加拉国各地。 - وتدير الجمعية أيضا بيتا شعبيا (comedor popular) يقدم الطعام إلى اﻷطفال والنساء ممن يمارس البغاء وكذلك ﻷطفالهن.
该队还为一些卖淫妇女和女孩及其子女们开设了一个哺喂之家。 - وتوفر هذه الخدمة بديلا شعبيا منخفض التكلفة للاتصالات الصوتية وطائفة عريضة متنوعة من خدمات البيانات.
短信服务提供了一个替代语音通信和多种数据服务的低成本的热门选项。 - إن حكومة جامو وكشمير المنتخبة انتخابا شعبيا هي وحدها التي تمتلك وثائق التفويض لتمثيل شعب جامو وكشمير.
只有该民选的查谟和克什米尔政府有资格代表查谟和克什米尔的人民。 - 162- ويشكل برلمان السامي في السويد في آن واحد وكالة من وكالات الحكومة المركزية وبرلمانا منتخبا انتخابا شعبيا للسامي.
瑞典的萨米议会是一个中央政府机构,也是萨米人的一个民选议会。 - إن وﻻية جامو وكشمير الهندية تتمتع بحكومة منتخبة انتخابا شعبيا بعد أن أجريت فيها انتخابات ديمقراطية في العام الماضي.
印度的查谟邦和克什米尔邦在去年举行民主选举后已有了一个民选的政府。 - وأشمل مشروع للتنمية الريفية منفذ في تركيا هو مشروع تنمية جنوب شرق الأناضول، المعروف شعبيا باسم GAP.
在土耳其执行的最全面的农村发展项目是东南安纳托利亚项目,即广为人知的GAP。 - مساندة ما هو مبدئي وعادل، بصرف النظر عن كونه شعبيا أو مريحا أو مناسبا.
这就是加拿大的传统,为符合原则与正义的事情挺身而出,不管这样做是否讨好、便利或权宜。 - (ي) دعم وضع سياسات على صعيدي المدن والدولة لتحسين حالة الأحياء الفقيرة شعبيا بالاستعانة بالخبرة المكتسبة محليا؛
(j) 通过推广地方取得的经验,在国家和城市一级支持拟订着眼于人的改良贫民区政策; - وما زالت هذه المشاريع تلقى قبولا شعبيا واسع النطاق، لا سيما على جانب زغديدي، كما تلقى الدعم من السلطات المحلية.
这些项目继续得到广大民众的认同,特别是在祖格迪迪一侧,并得到地方当局的支持。 - وهو ما يقتضي ترابط النُهج والإجراءات المتبعة في الوزارات والأجهزة الحكومية الرئيسية، كما يحتاج دعما شعبيا ومشاركة فعلية من البرلمان.
这意味着政府各主要部门之间的做法与行动要取得一致,人民要支持,议会要真正投入。 - وهذا المفهوم التقليدي المعروف الآن شعبيا باسم حفظ الطبيعة يبين لنا الطريق إلى الأمام.
这一传统做法现在被称作 " 养护 " ,它为我们指出了今后的方向。 - ومن المتوقع أن تجري أيرلندا استفتاء شعبيا عام 2008 يراد له أن يرسي مبادئ تتعلق بحقوق الطفل في الدستور الأيرلندي.
预计爱尔兰将于2008年举行一次全民投票,旨在将有关儿童权利的原则纳入《爱尔兰宪法》。 - ومتى تأسست جمعية صياغة الدستور، سوف يكون أمامها 120 يوما لصياغة دستور يجري إقراره شعبيا عن طريق استفتاء وطني.
一旦建立,该宪法起草大会将有120天的时间来起草一部宪法,供通过全国公民投票获得民众认可。 - (ب) تصميم وتنفيذ وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على الظاهرة المعروفة شعبيا باسم ظاهرة " التنميط العنصري``؛
(b) 制订、实施并强制执行有效措施,消除俗称 " 按种族定性 " 的现象;
如何用شعبيا造句,用شعبيا造句,用شعبيا造句和شعبيا的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
