شارلس造句
造句与例句
手机版
- عليك اللعنة انا لا اريد ان اكون شارلس برونسون ذو الحبل اللعين
哦,你娘勒! 我又不是查理? 布朗森的崇拜者 - وفي هذا الصدد، فإنني أرحب ترحيبا حارا بتعيين شارلس كونان باني رئيسا لوزراء كوت ديفوار للفترة الانتقالية وبتشكيل حكومته.
为此，我欢迎任命夏尔·科南·巴尼为过渡时期的科特迪瓦总理并由他组成政府。 - ولأقتبس من شارلس ديكينـز، " كان أفضل الأوقات، كان أسوأ الأوقات " (قصة مدينتين).
引用查理斯·狄更斯的话说， " 既是最佳时期，也是最恶劣时期 " （双城计） - ووفدي ونائبي وشخصي نشاطره الإعراب عن التقديــر للسيد إيــدن شارلس على تعاونــه المعتاد معنا في إعداد بياننا.
我国代表团、我国常驻副代表以及我本人愿与他一道向伊登·查尔斯先生表示由衷的赞赏，感谢他对我们的发言给予一如既往的合作。 - وكما قال المفكر الاجتماعي الفرنسي شارلس فورييه قبل 200 عام " إن توسيع حقوق النساء هو المبدأ الأساسي لكل التقدم الاجتماعي " .
正如法国社会理论家查尔斯·傅里叶200多年前所说的那样， " 拓展妇女权利是一切社会进步的基本原则。 " - اتفقت الأطراف على إنشاء فريق اتصال، تشارك في رئاسته آن غابرييل (أستراليا) ودونالين شارلس (سانت لوسيا)، لمواصلة العمل على مشروع مقرر موحد.
各缔约方商定设立一个联络小组，由Annie Gabriel（澳大利亚）和Donnalyn Charles（圣卢西亚）担任主席，就合并决定草案开展进一步的工作。 - وتفيد التقارير بأن الرئيس السابق شارلس تايلور على اتصال منتظم بمساعديه السابقين من رجال الأعمال والعسكريين والسياسيين في ليبريا، ويشتبه في أنه يرعى العديد من المرشحين للرئاسة بهدف ضمان إدخال مناصرين له في الحكومة القادمة.
据报道，前总统查尔斯·泰勒与他在利比里亚的前商业、军事和政治同伙保持经常联系，并涉嫌支助一些总统候选人，其目的是确保下一届利比里亚政府中有其同情者。 - وقد أدت الوكالات الأمنية في سيراليون دورا رئيسيا وقامت بالتنسيق الوثيق مع مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون ومع بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بشأن الترتيبات الأمنية بالمحكمة الخاصة لسيراليون أثناء احتجاز السيد شارلس تيلور في فريتاون، وأثناء نقله إلى لاهاي.
在泰勒拘押弗里敦期间和移交海牙过程中，塞拉利昂安全机构在塞拉利昂问题特别法庭的安保安排方面发挥了重要作用，并同联塞综合办和联合国利比里亚特派团（联利特派团）进行了密切协调。 - كما ذكر شارلس مالك، ممثل لبنان آنذاك وأحد الذين شاركوا في صياغة الإعلان العالمي، لم تكن النية من وراء الإعلان على الإطلاق أن يكون قائمة للآمال والإطناب في العبارات البلاغية ولكن متعثر في التنفيذ، بل كانت الغاية وضع حد للوحشية والتدمير وحماية حقوق الإنسان للأجيال الحاضرة والمقبلة.
作为《世界人权宣言》的共同起草人之一，黎巴嫩的查尔斯·马利克指出，《宣言》的宗旨从来都不仅只是罗列希望，只有动听的言辞，但缺少行动。 它的目的是终止暴行和破坏、保护今世后代的人权。 - ومنحت إحدى المحاكم الاتحادية في الولايات المتحدة الأمريكية خمسة من ضحايا التعذيب تعويضا قدره 22.4 مليون دولار عن الأضرار التي أصابتهم جراء التنكيل بهم على أيدي شارلس مكآرثر إمانويل ( " تشَكي " ) تايلور الأصغر والقوات التي كانت تحت إمرته في وحدات مكافحة الإرهاب.
美国联邦法院判给五名酷刑受害者2 240万美元的损害赔偿，他们在小查尔斯·麦克阿瑟·艾曼纽( " 查基 " )·泰勒和他指挥的反恐怖主义部队手中遭到暴行折磨。 - وأكد منتقدو الحكومة والشرطة، وبينهم منسق منظمة الشعب المناضل جيرار ببير شارلس وزعيم حزب التعبئة من أجل التنمية الوطنية هوبير دي رونسراي على أن الشرطة فشلت في اختبار مهم وهو حماية مناصري السلام والتفهم الاجتماعي ذوي النية الحسنة وردت إيفون نبتيون الناطقة باسم لافانمي لافالاس قائلة إن المتظاهرين ومنظمي سفوفهم، وهم الأهم، كانوا ينطلقون في الواقع بشكل أساسي من خطة سياسية موجهة ضد الحكومة وأنهم تجمعوا تحت ستار موضوع جذاب يطالب بالأمن ولكن كانوا يستغلونه لأغراض حزبية.
政府和警察的批判者,其中包括人战组织协调员热拉尔·皮埃尔-夏尔和全国发展动员党(发动党)领导人埃尔贝·德隆斯雷,坚称警察在保护社会安全和谅解的名实相符鼓吹者的重大考验上失败了。
如何用شارلس造句，用شارلس造句，用شارلس造句和شارلس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。