سنوفر造句
造句与例句
手机版
- لانني اعتقد ان هذا الرجل سخيف بهذه الطريقة سنوفر الشريط
我不想浪费胶卷 - سنوفر القوى العاملة وخدمات الدعم
我们和其他郡一样 都要增派人手 - على الأقل سنوفر البطاريات
至少这样较省电 拜托了 - ونحن نؤكد له أننا سنوفر كل التعاون والدعم للقيام بمهامهه.
我们向他保证,在他执行任务时,我们将向他提供充分的合作和支持。 - ووفقا للمادة التي ذكرتها، فإن البحث جار حاليا عن موظفين مؤهلين الذين سنوفر لهم التدريب.
根据我提到的文章,目前正在寻找合格人员,并正在提供培训。 - وفي ضوء أهمية التدخل المبكر، سنوفر لهؤلاء الأطفال أيضاً التدريب الملائم في مرحلة ما قبل المدرسة.
但有鉴于及早介入的重要性,我们亦会为他们提供合适的学前训练。 - وبذلك سنوفر الموارد للمنظمة ونستفيد من وقتنا في إجراء المشاورات في هذه المرحلة المبكرة.
这样,我们便可节省联合国的资源,同时现在就可以早些利用我们的时间进行协商。 - وعندها، سنوفر على أنفسنا نفس التوتر، كما أسميه أنا، أو أي وصف نريد أن نطلقه عليه العام المقبل.
这样的话,就避免了明年出现同样的,我要说,紧张局面 -- -- 或者叫什么都可以。 - وبالتالي سنوفر الوسائل للوفاء على نحو أفضل بتوقعات شعوب العالم إزاء تحقيق المزيد من السلام والعدالة والحرية والتضامن.
我们从而将提供手段,以更好地满足世界人民对更多和平、公正、自由及团结的正当期望。 - غير أننا سنوفر أيضا لهؤﻻء الذين ﻻ يرغبون في أن يصبحوا مواطنين بريطانيين إمكانية التخلي عنها وبقائهم من مواطني اﻷقاليم التابعة لبريطانيا.
但我们也将使得那些不想成为英国公民者能够放弃该身份,并仍然是英国附属领土的公民。 - كما سنوفر لأصحاب المصلحة أولئك البيئة المواتية التي تجعل نتائج الأهداف الإنمائية للألفية أمرا ملموسا حتى في البقاع النائية.
我们将为这些利益攸关方提供一个有利环境,使即便处于偏远地区的人们也能感受到千年发展目标的结果。 - وإذا أضيف إلى الاعتماد المخصص بالفعل في 2009-2010، سنوفر ما مجموعه 316 مكاناً إضافياً للخدمات لأطفال ما قبل المدرسة في 2010-2011.
连同已于2009-10年已预留的拨款,我们于2010-11年度总共可增加316个学前服务名额。 - ومن خلال الاجتماعات المشتركة، وباستكشاف الإمكانيات لتبادل الخبراء، وبالتعاون مع مراكز الأمم المتحدة الإقليمية، سنوفر عددا من الفرص لنمو هذه العلاقة.
我们将通过联席会议、探讨交换专家的可能性以及与联合国区域中心的合作,提供多种机会使这一关系成长。 - وفي حالة قيام هؤلاء الخبراء والسياسيين بزيارة العراق، فإننا سنوفر لهم كافة التسهيلات التي يحتاجون إليها لتحقيق هدفهم، أي لكي يروا الأمور على حقيقتها.
如果这些专家和政客访问了伊拉克,我们将向他们提供他们所需要的一切便利,让他们达到目的,即看到真正的事实。 - ونظرا لتفانيه في تحقيق أهداف المنظمة والتزامه بها، فإننا على ثقة تامة بأننا سنوفر له الدعم على هذا الطريق، بغية إحراز تقدم نحو تحقيق الأهداف المرسومة.
鉴于他坚定地致力于本组织的目标,我们一定会在这条道路上支持他,也一定会在实现业已确定的目标上取得进展。 - وفي إطار هذا البرنامج، سنوفر المساعدة في مجالات الإسكان والمياه والصحة والتعليم والتغذية وإزالة الألغام والأنشطة التي تدر دخلا في قندهار وجلال أباد ومزار الشريف، التي حددت باعتبارها مناطق ذات أولوية.
在这个方案下,我们将向坎大哈、贾拉拉巴德和马扎里沙里夫提供住房、水、卫生、教育、食物、排雷和创收方面的援助,这些地区被确定为优先地区。 - رابعاً، سنوفر الوسائل المساعدة على الوقاية من خلال برامج تشجيع المجموعات الأشد تعرضاً لخطر الإصابة على استعمال الواقي الذكري وتوفير العلاج بالميثادون، وسنبذل قصارى جهدنا لإتاحة إجراءات الوقاية الفعالة لكل تلك المجموعات وللمهاجرين بحلول عام 2010.
四、对重点人群施以安全套推广、美沙酮维持治疗等为主要手段的干预措施,到2010年,力争使有效干预措施基本覆盖主要高危人群和流动人口。 - ونعتزم القيام في السنة المقبلة بحملات تعبئة شعبية، سنوفر من خلالها 3.2 مليون لقاح، و سيتم القضاء على 8.8 مليون من أماكن توالد الناموس، ومعالجة مليوني خزان بمبيدات اليرقات، وتبخير نحو مليون منزل.
明年我们计划开展全民动员,通过动员将提供320万次防疫接种、摧毁880万处蚊子孳生地,对200万个水池作杀虫剂处理而且有差不多100万户家庭进行烟熏。 - إن الرئيس بوش لمساعدة الدول المأزومة والموجودة في حالة الصراع على العودة إلى الاستقرار والمضي على طريق النمو المستمر أعلن الرئيس بوش مؤخرا أننا سنوفر مبلغ 674 مليون دولار إضافيا لحالات الطوارئ الإنسانية في أفريقيا هذه السنة، بالشراكة مع المملكة المتحدة، فيما يتجاوز مبلغ المليار و 400 مليون دولار الذي التزمنا به فعلا.
为了帮助陷入危机和冲突的国家恢复稳定并且走上可持续增长道路,布什总统最近宣布,除了我们已经保证提供的14亿美元外,我们今年将同联合王国一道提供额外的6.74亿美元。 - وبموجب استراتيجيتنا، سنوفر مساعدة إنسانية فورية لأولئك الذين تضرّروا من ارتفاع أسعار الغذاء؛ وسندعم الإنتاجية الزراعية والتنمية الزراعية، بالتركيز على البلدان القادرة على زيادة إنتاج المواد الغذائية الأساسية بسرعة؛ وسنعزز تحرير التجارة وزيادة الوصول إلى التكنولوجيات الزراعية المتقدمة، بما فيها التكنولوجيا الأحيائية.
根据这一战略,我们将向最容易受粮价上涨影响的国家提供紧急人道主义援助;支持农业生产力和发展,重点是能够快速增加主食生产的国家;以及促进贸易自由化和增加获得先进农业技术包括生物技术的机会。
如何用سنوفر造句,用سنوفر造句,用سنوفر造句和سنوفر的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
