سلوان造句
造句与例句
手机版
- تنمية بلدة سلوان من خلال إنشاء دار أوروبا
欧共体援巴方案信托基金 -- -- 通过建立欧洲之家促进锡勒万社区发展 - تنمية بلدة سلوان من خلال إنشاء دار أوروبا
欧共体：援助巴勒斯坦人民方案 -- -- 通过建立欧洲大厦发展锡勒万社区 - وقد اقتحم المستوطنون الإسرائيليون حي سلوان وأجلوا منه قسرا ما لا يقل عن ثماني عائلات.
以色列定居者闯入Silwan，并强行驱赶至少8个家庭。 - وفي القدس، زار المقرر الخاص سلوان حيث يخضع 88 منـزلا لأمر بالهدم.
在耶路撒冷，报告员访问了Silwan，那里有88所住房被勒令拆毁。 - تنمية بلدة سلوان من خلال إنشاء دار أوروبا
欧共体援助巴勒斯坦人民方案(援巴方案)信托基金 -- -- 通过建立欧洲大厦发展 - ويبدو هذا جلـيـا في منطقة سلوان حيث أُمر بهدم 88 منـزلا لإفساح المجال لإنشاء منـتـزه.
这种情况在Silwan区十分明显，该区内有88栋住房已被勒令拆毁，以便建造公园。 - وقد اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي في الأيام الأخيرة 11 شابا فلسطينيا في حي سلوان في القدس الشرقية.
近日来，以色列占领军在东耶路撒冷的Silwan居民区逮捕11名巴勒斯坦青年。 - وكانت المحاكم اﻹسرائيلية قد أعلنت أن الملك الذي تعيش فيه أسرة غزﻻن في سلوان يعود إلى الصندوق القومي اليهودي.
以色列法院指出,Ghuzlan一家在Silwan居住的房产属于犹太民族基金。 - ومما يثير قلق الفلسطينيين بوجه خاص مشاريع البناء اﻹسرائيلية في حي رأس العامود وحي سلوان العربيين.
特别令巴勒斯坦人担心的是以色列在Ras El Amud和Silwan 等阿拉伯人居住区大兴土木。 - ففي عام 2010، قامت السلطات الإسرائيلية باحتجاز أكثر من 200 1 طفل فلسطيني في حيّي سلوان والبستان.
2010年，在Silwan和Al-Bustan，以色列当局拘留了1 200多名巴勒斯坦儿童。 - وأُبلغت اللجنة الخاصة بأن طفلا من كل أسرة فلسطينية في حي سلوان قد تعرض للاحتجاز على يد السلطات الإسرائيلية في عام 2010.
特别委员会获悉，2010年Silwan每个巴勒斯坦家庭都有一名儿童被以色列拘留。 - وسيزيد ذلك من تـرابط المستوطنات اليهودية في سلوان والمناطق المتاخمـة لـهـا، وسيُقضى تبعا لذلك على تلاصق الأحياء الفلسطينية.
这将进一步把Silwan区和毗邻地区的犹太定居点联接起来，从而破坏巴勒斯坦居民区的完整性。 - ففي حي سلوان في القدس الشرقية، يوجد ما يقرب من 90 منزلا مهددا بالهدم، الأمر الذي يحتمل أن يشرد حوالي 000 1 شخص.
在东耶路撒冷Silwan居民区，约有90幢房子可能被拆除，这可能造成大约1 000人无家可归。 - وهذا الاعتماد على حراس الأمن منتشر بصورة خاصة في حي سلوان الذي تتصادم فيه بشدة تطلعات المستوطنين مع أمن السكان الفلسطينيين المقيمين منذ مدة طويلة.
依靠保安的做法在Silwan街区尤其普遍，那里定居者的野心与巴勒斯坦常住居民的安全发生激烈冲突。 - وإضافة إلى ما ذكر، قامت اليوم جماعة مستوطنين يهودية متطرفة أخرى، تدعى إيﻻد، باﻻستيﻻء على أربع وحدات سكنية في بلدة سلوان الواقعة في القدس الشرقية العربية.
除了以上所说的外,另一个极端犹太移民团体Elad今天占据了阿拉伯东耶路撒冷的锡勒万街坊的四所房子。 - ومما يبعث على القلق بوجه خاص أن الحالات الموثقة لإلقاء القبض على أطفال في ضاحية سلوان بالقدس الشرقية قد تزايدت بصورة حادة في الربع الأخير من عام 2010.
令人尤其担忧的是，2010年最后一个季度，记录到东耶路撒冷Silwan社区发生的逮捕幼儿案件急剧增多。 - وفي حي سلوان في القدس الشرقية، استولت أُسر إسرائيلية بالقوة على منازل فلسطينية وحوّلتها إلى مجمّعات استيطانية تخضع للحراسة ورفعت فوقها أعلاماً إسرائيلية().
在东耶路撒冷Silwan街区，一些以色列家庭强制夺占了巴勒斯坦人的住房，把他们赶进了有人看守的定居点园区，那里挂着以色列旗。 - وهدمت قوات الاحتلال الإسرائيلية بُنية مساحتها 60 مترا مربعا، وجرفت الأرض واقتلعت الأشجار في حي سلوان في القدس الشرقية المحتلة وشردت عائلة عباسي.
以色列占领军在被占领的东耶路撒冷希尔万居民区拆毁了一座60平方米的建筑、用推土机推平土地和连根拔起树木，造成阿巴西全家流离失所。 - ومن دواعي القلق العميق أن الحفريات الإسرائيلية في سلوان والأنفاق التي تحفر باتجاه المسجد الأقصى، تسببت في انهيار أرضية مدرسة البنات التابعة للأونروا.
令人深为关切的是，以色列在锡勒万镇的挖掘和修建通往阿克萨清真寺的隧道已经造成联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处女子学校的地面塌陷。 - فالمواطن " س " ، المقيم في منطقة سلوان بالقدس الشرقية ويحمل وثائق هوية الضفة الغربية، متزوج بفلسطينية مقيمة في القدس الشرقية. وقد تمكن س.
" S " 居住在东耶路撒冷的Silwan地区，持有西岸证件，与一个居住在东耶路撒冷的巴勒斯坦妇女结婚。
- 更多造句： 1 2
如何用سلوان造句，用سلوان造句，用سلوان造句和سلوان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。