ستينيات造句
造句与例句
手机版
- منذ ستينيات القرن الماضي
自二十世纪六十年代起 - 204- تطور مجال التعليم الخاص بشكل كبير منذ ستينيات القرن الماضي.
1960年代以来，特殊教育发展迅猛。 - ، ومن نهاية ستينيات القرن الماضي وصاعدًا
从1950年代开始，在南非大庆外面 举行的反种族隔离的守夜活动， - 19 -وازداد استخدام وسائل منع الحمل بشكل كبير منذ عرض حبوب منع الحمل في ستينيات القرن الماضي.
口服避孕药于1960年代问世，其后使用量大幅增加。 - 14- وقالت مديرة المناقشة إنَّ أهمية التنويع الاقتصادي تحققت في ماليزيا في ستينيات القرن الماضي.
主持人说，在1960年代，经济多样化的重要性已经在马来西亚实现。 - وتعود جذور مشكلة بحر الآرال إلى أزمنة غابرة. ولكنها اتخذت أبعادا خطيرة في ستينيات القرن العشرين.
咸海的问题由来已久，但是1960年代，问题达到了威胁安全的地步。 - في ستينيات القرن الثامن عشر أطلقت مجموعة من " مواطني بوسطن على نفسها أسم "أبناء الحرية
在1760年代，一[夥伙]自称为自由之子 的波士顿公民开始在街上暴动， - ومراعاة لذلك، وسعت جمهورية كوريا من نطاق استخدامها لموارد المرأة خلال ستينيات القرن الماضي، وهي فترة التصنيع.
考虑到这一点，大韩民国在1960年代(即工业化时期)，扩大利用妇女资源。 - وعلى الصعيد العالمي، تضاعف أكثر من ثلاث مرات منذ ستينيات القرن الماضي عدد الكوارث الطبيعية المُبلغ عنها ذات الصلة بالطقس.
全球来说，据报与气候有关的自然灾害数目自1960年代以来增加了两倍多。 - وكانت معايير السلامة الإشعاعية متوافقة مع المعايير المماثلة المعمول بها في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين.
放射性安全标准可与20世纪60和70年代欧洲和美利坚合众国的类似标准相媲美。 - وأكد أن الجزائر التي استُخدمت ضد إرادتها كحقل للتجارب النووية في مطلع ستينيات القرن الماضي، واعية تماماً لهذه الآثار التي لم يمحها الزمن.
阿尔及利亚在1960年代初很不情愿地成为核试验场，对迄今犹存的这种影响深有体会。 - ومعدّلات الإلمام بالقراءة والكتابة في أوساط اللاجئين الفلسطينيين تضاهي المعدّلات الإقليمية والعالمية، وهناك منذ ستينيات القرن الماضي تكافؤ بين الجنسين في نسبة الالتحاق بالمدارس.
巴勒斯坦难民的识字率堪与全球水平媲美，1960年代以来，招生工作落实了两性平等。 - وقد جاء إنشاء المحكمة استجابةً لتزايد احتجاجات شعب الماوري في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي بشأن حالات لم يتم فيها الالتزام بأحكام المعاهدة.
1960年代和70年代，毛利人抗议不遵守《威坦哲条约》，该法庭是针对这一情况设立的。 - وقُتل هاني صالح حمد (في ستينيات عمره) وابنه إبراهيم (في عشرينيات عمره) في ضربة جوية على منزلهما؛
Hani Saleh Hamad(60多岁)和他的儿子Ibrahim(20多岁)在其房屋遭到空袭时被杀死； - وهذا الشكل الجديد من أشكال الاتصال، الموجود منذ ستينيات القرن العشرين، تطور ليصبح أداة اتصال غير مسبوقة سريعة وعالمية المدى.
自二十世纪六十年代这种新的通信方式形成以来，已经逐步发生成为一种前所未有的通信工具，快速地影响到全球。 - وعلى غرار حقوق الإنسان، التي تتطور تدريجياً، تطور مبدأ تقرير المصير منذ ستينيات القرن العشرين، من حيث بُعده القانوني وممارساته داخل الأمم المتحدة.
如同不断发展的人权，自1960年代以来，自决原则所涉的法律层面及其在联合国内的实行均已发生变化。 - ومنذ ستينيات القرن العشرين اكتسب السودان تجربة في تشغيل الخريجين، ومنذ التمانينيات من ذلك القرن في تعاونيات المزارعين.
自1960年代以来，苏丹在毕业生就业方面积累了丰富的经验，自1980年代以来在农民合作社方面也获得了不少经验。 - وفي ستينيات القرن الماضي، طلبت الجمعية العامة إلى البنك الدولي ومؤسسات دولية أخرى الإحجام عن إقراض جنوب أفريقيا والبرتغال نظراً لرداءة سجليهما في مجال حقوق الإنسان.
在1960年代，大会要求世界银行和其他国际机构不得向南非和葡萄牙提供贷款，因为其人权纪录不佳。 - ففي ستينيات القرن العشرين، بدأ بكل همّة إصدار التشريعات البيئية، وحتى الآن، أي بعد مضيّ خمسة عقود، لم تفلح التشريعات البيئية في حماية الهيكل الأساسي لنظم الأرض الإيكولوجية وسلامتها.
自1960年代开始颁布环境立法以来，现已经历50年，但环境立法未能保护地球生态系统的基本结构和完整性。 - في أواخر ستينيات القرن الماضي، وضعت مجموعة من المهندسين والباحثين أسس شبكة لا مركزية من شأنها أن تعزز الابتكار، وتقاسم المعارف والتعليم بفعل تصميمها الخاص.
在20世纪60年代末，一组工程师和研究人员为一个分散的网络奠定了基础，该网络的设计目的是促进创新、知识共享和教育。
如何用ستينيات造句，用ستينيات造句，用ستينيات造句和ستينيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。