ستلهم造句
造句与例句
手机版
- كلمات الطائر المقلد ستلهم الجميع للانضمام للثورة
学舌鸟的话 会鼓舞着人们加入反抗 - سابعا، إن مساءلة جميع الأطراف الفاعلة الإنسانية ستلهم الآخرين على أن يحذوا الحذو نفسه.
第七，各人道主义行为方做到责任分明，将激励其它效仿。 - ويعرب اﻻتحاد عن تقديره ﻷعمالهم الشجاعة التي ستلهم اﻻتحاد اﻷوروبي في تصميمه على تعزيز الحقوق الواردة في اﻹعﻻن.
欧洲联盟向他们的勇敢行动致敬,这些行动将鼓舞欧洲联盟促进《人权宣言》所载各项权利的决心。 - وسنغافورة تتصور أن الألعاب الأوليمبية للشباب ستلهم شبابنا لاعتناق قيم التفوق الأوليمبية، والصداقة، والاحترام ليس في الرياضة فحسب، وإنما أيضا في حياتهم اليومية.
新加坡构想的是这样一届青年奥运会：它将鼓舞我们的年轻人不仅在体育中，而且在其日常生活中，都秉承奥林匹克卓越、友谊和尊重的价值观。 - وما برحنا متفائلين بأن الاتفاقية ستلهم المزيد من الثقة في جدول أعمال نزع السلاح، وسوف تكون عنصرا حافزا على العمل نحو القضاء على الأسلحة ذات الأثر العشوائي والمهلك على حياة السكان المدنيين.
我们仍然乐观地认为，《公约》将进一步增强各国对裁军议程的信心，并将促进销毁对平民人口的生命具滥杀滥伤和致命影响的武器。 - ونعتقد أيضا أن المناطق الخالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى وأمريكا اللاتينية وأفريقيا وجنوب شرق آسيا ستلهم مناطق العالم الأخرى أيضا ليتسنى أن يصبح كوكبنا بالكامل منطقة مشتركة للسلام والأمن.
我们还认为，中亚、拉丁美洲、非洲和东南亚的无核武器区对于世界其他区域而言，也将是一种激励，从而使我们整个星球能够成为一个共同的和平与安全区。 - فإذا عممت هذه الرؤية المستندة إلى برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في الداخل والخارج، فإنها ستلهم موظفي الصندوق وتساعد على تركيز التوجه الاستراتيجي للصندوق وجهود الدعوة التي يضطلع بها.
如果能够在机构内外对以国际人口和发展会议行动方案为基础的这一愿景进行良好宣传，该愿景将鼓舞人口基金的员工并有助于确定人口基金的战略方向和宣传工作重点。 - ولقد كان إعلان الجمعية العامة عام 2001 عاما للحوار بين الحضارات خطوة هامة في تحويل هذه المبادرة إلى العملية الحالية التي ستلهم جهودنا المشتركة لتحقيق التنمية المستدامة وتعزيز السلام والأمن في هذا الكوكب.
大会宣布2001年为联合国不同文明之间对话年是一个重要的步骤，使这一倡议变成一种持续不断的进程，鼓励我们共同努力，实现可持续发展，并加强全球和平与安全。 - وأفعل ذلك عن اقتناع تام بأن مرور السنوات والخبرة المكتسبة خلال 66 عاما من عمر هذه المنظمة العالمية ستلهم المجتمع الدولي أخلاقياً وستجعله متضامنا اجتماعيا وموحدا سياسيا بالقواعد والمبادئ العالمية من أجل التصدي لأي حالة طارئة أو أي تهديد يمكن أن يؤثر على كوكبنا.
我在这里发言，心怀的坚定信念是，过去的岁月和在这个世界性组织66年历程中积累的经验将从道义上激励国际社会，并使之从社会和政治上团结在全球规范和原则的周围，以应对有可能影响这个星球的一切威胁或状况。
如何用ستلهم造句，用ستلهم造句，用ستلهم造句和ستلهم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。