سباته造句
造句与例句
手机版
- والأمل معقود على أن تكفل وجود زخم يدفع إلى إدارة وتوجيه المسعى الذي طال سباته وصولا إلى تحقيق سلام عادل.
希望这将为指导及指引中止已久的对公正和平的追求提供推动力。 - ويتمنى وفد بلادي صادقاً أن نتمكن من إخراج المؤتمر من سباته وأن نبدأ بداية جديدة في أقرب وقت ممكن.
我国代表团衷心希望我们将能够促使裁谈会走出长期的休眠状态，尽早迈向新的开端。 - وأود أن أؤكد لكم أنني لن أدخر من جهتي أي جهد في سبيل إيقاظ المؤتمر من سباته وبياته المطول الذي يغط فيه خلال السنتين الأخيرتين.
我谨向大家保证，我将尽一切努力把委员会从过去两年的休眠和长期酣睡中唤醒。 - ونظراً مع ذلك، إلى سباته الذي دام أكثر من عقد من الزمان، فقد تخلف المؤتمر الآن فيما يبدو عن اللحاق بالتطورات الأخيرة التي حدثت في مجال نزع السلاح.
但由于十多年来一直处于休眠状态，本会议目前似乎没有跟上裁军及防扩散领域内的新发展。 - وفي الأخير، نرجو أن يستلهم أعضاء المؤتمر العبرة من المثال الذي توفره اتفاقية أوتاوا والعمل سوياً لإخراج مؤتمر نزع السلاح من سباته خدمة للأمن والسلم الدوليين.
最后，我希望本会议所有成员国一道努力，以《渥太华公约》为榜样，打破会议的僵局，以便实现国际和平与安全。 - 3- وكان الهدف من عقد هذه الحلقة الدراسية استكشاف سبل جديدة لإيقاظ مؤتمر نزع السلاح من سباته الذي دام ستة عشر عاماً، فضلاً عن المساعدة في إيجاد الاستعداد المطلوب والإرادة السياسية اللازمة لكسر الجمود الذي يعاني منه المؤتمر.
研讨会旨在探讨将裁军谈判会议(裁谈会)从长达16年的冬眠中唤醒的新办法，帮助形成必要的关键势头和政治意愿，使裁军谈判会议摆脱停滞不前的状态。
如何用سباته造句，用سباته造句，用سباته造句和سباته的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。