ريفيون造句
造句与例句
手机版
- ريفيون معـدل وفيـات الأمومـة معدل الخصوبة الإجمالي
人口生育率合计 - حضريون ريفيون معاش تقاعدي بدل المعيشة
领取基本生活费 - (2) سكان ريفيون مبعثرون ودائمو الهجرة؛
(2) 居住分散不停地移徙的乡村人口； - وفي المناطق النائية يوجد منظّمون ريفيون ينقلون المعلومات باللغات المحلية.
在边远地区有农村组织者用当地语言传播此类信息。 - سكان ريفيون يتلقون الخدمات اللازمة عن طريق الآبار الطبيعية والآبار المحفورة المجهّزة، وذلك بصورة نظرية
理论上使用装备完好的水井和水窖的农村人口 有饮用水的人口 - ويشكل المدنيون 40 في المائة من هؤلاء الضحايا، ومعظم هؤلاء المدنيين فقراء ريفيون يعيشون دون مستوى خط الفقر.
40%的受害者为平民，大多是生活在贫困线以下的农村穷人。 - يشير التقرير إلى أن سكان الدولة الطرف ريفيون أساسًا، باعتبار أن 27 في المائة فقط من سكانها يعيشون في مناطق حضرية.
报告表示，贵缔约国的人口主要在农村，因为城市人口仅占27%。 - وتواجه التنمية تحديات فريدة من نوعها مردها إلى أن السكان، بمعظمهم، ريفيون ومقيمون في مناطق نائية ومتنوعون عرقيا.
人口大部分居住在边远农村地区，分成很多个民族，是一个独特的发展挑战。 - وأكثر من 60 في المائة من سكان موزامبيق، عمال ريفيون وحوالي 90 في المائة من النساء في هذه المجموعة فلاحات يعشن على زراعة الكفاف.
莫桑比克农业人口占60％以上，其中，90％的妇女靠务农养家为生。 - سكان ريفيون يتلقون الخدمات اللازمة عن طريق التّزوّد بالمياه الصالحة للشرب بالمناطق الحضرية وغيرها، وذلك بصورة نظرية
理论上由城市或其他 " AEP " 183供应饮用水的农村人口 - وأغلب السكان ريفيون وأصليون في المقاطعات المذكورة، وفيما يتعلق بأويويتينانغو وتوتونيكابان، فإن معدل الأمية يدور حول أربعين في المائة. الجدول 25
上文提到的这些省区农村人口和土着人口比例比较大，韦韦特南戈省和托托尼卡潘省的文盲率接近40%。 - سكان بلدنا ريفيون إلى درجة كبيرة، وقد قامت الحكومة للتو بإطلاق مشروع لتنمية شباب الريف مصممٍ لدعم أصحاب المبادرات الزراعية من الشباب وتشجيعهم.
我国大多数人口住在农村，政府刚刚发起了一个农村青年发展项目，以支持和鼓励青年发展农业企业。 - غير أن من الصعب إعطاء تقييم دقيق لسوق العمل الألبانية لأن معظم السكان ريفيون (ولا يسجلون أنفسهم كعاطلين عن العمل) ولوجود مستوىً عالٍ من العمالة غير النظامية.
但是，对阿尔巴尼亚劳动力市场的准确评价是目前存在着困难，因为大多数人口是农村人口（没有登记为失业人口），以及非正式工作居多。 - وفوق ذلك، فنحو نصف جياع العالم هم من مجتمعات صغار المزارعين، و٢٠ في المائة من الناس هم ريفيون من غير ملاّك الأراضي، ونحو ١٠ في المائة آخرون يعيشون في مجتمعات تعتمد معيشتها على موارد متأتية من الرعي أو صيد الأسماك أو الحراجة.
世界饥饿人口约有一半是以耕作为生的小农户，另外20%是失地农民，约有10%依赖于畜牧、捕鱼和林业。 - ونحو نصف جياع العالم هم من مجتمعات صغار المزارعين، و20 في المائة من الناس هم ريفيون من غير ملاك الأراضي، وقرابة 10 في المائة آخرون يعيشون في مجتمعات تتوقف معيشتها على الرعي أو صيد الأسماك أو موارد الغابات.
约一半的世界饥饿人口来自于小农户社区，其余20%是农村无地人民，10%左右的生计依赖于牧业、渔业和林业资源。 - وتشير التقديرات إلى أن نحو نصف جياع العالم هم من مجتمعات صغار المزارعين، و20 في المائة من الناس هم ريفيون من غير ملاك الأراضي، وقرابة 10 في المائة آخرون يعيشون في مجتمعات تتوقف معيشتها على الرعي أو صيد الأسماك أو موارد الغابات.
估计约一半的世界饥饿人口来自于小农户社区，其余20%是农村无地人民，10%左右生活在生计依赖于牧业、渔业和林业资源的社区。 - وقد أفضى هذا الوضع إلى ارتفاع عدد الحركات المنظمة التي يقودها مزارعون محرومون من ملكية الأرض وعمال ريفيون يسعون إلى إدراج مسألة الإصلاح الزراعي في المناقشة المتعلقة بالسياسات العامة الوطنية والدولية، معرضين أنفسهم، وحياتهم، في كثير من الأحيان لمخاطر كبيرة.
这种情况促使无土地农民和农业工人掀起有组织的运动，要求将农业改革作为国家和国际政策辩论的问题，为此，他们时常面临很大人身危险，包括生命危险。 - ٨٣- وفيما يخص ارتفاع نسبة الموارد اﻹدارية في الميزانية اﻹجمالية لعملية المفوضية في الجنوب اﻷفريقي بين المدير أنه ﻻ ينبغي، بعد استقرار البيئة في الجنوب اﻷفريقي وازدياد عدد الﻻجئين الحضريين فيه، مقارنة نسبة الموارد اﻹدارية فيها مع نسبتها في العمليات اﻷفريقية اﻷخرى التي يوجد فيها ﻻجئون ريفيون كثيرون.
关于南部非洲行动总体预算行政费用比例高的问题，主管解释说，南部非洲的环境稳定，城市难民人数增多，不应该将那里的行政费用比例与农村难民数量大的其他非洲难民行动的这类费用相比较。
如何用ريفيون造句，用ريفيون造句，用ريفيون造句和ريفيون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。