رواج造句
造句与例句
手机版
- الحدس الأنثوي قد يسهم في رواج المجلات
可在现实生活里 那行不通 - وازداد مؤخراً رواج مفهوم الابتكار المقتصِد.
最近，节俭式创新的概念开始被广泛传播。 - وتزايد رواج خطاب الكراهية يمكن أن يكون مؤشرا هاما على عنف محتمل.
仇恨言论的不断升级，可成为可能发生暴力的重要指标。 - وتعكس هذه المصطلحات رواج النموذج الخيري والمنظور الطبي للإعاقة.
使用这种术语再次提醒人们该国普遍存在着对待残疾人的慈善模式和医学模式。 - لقد أخذت الأسرة القائمة على الزواج التقليدي المسجل تفقد ما كانت تحظى به من رواج في إستونيا.
基于传统登记婚姻之上的家庭在爱沙尼亚不再像以往那样受到欢迎。 - وسيحول هذا دون إساءة استعمال العقاقير وتضمن رواج عقاقير آمنة وفعالة ذات نوعية جيدة في كوسوفو.
这将制约滥用药物的现象，确保安全有效的高质量药物在科索沃境内的流通。 - وتابعت قائلة إن رواج السياحة جعل مسألة اﻻستغﻻل الجنسي لﻷطفال مصدر قلق متزايد بالنسبة لجامايكا.
随着旅游业的扩大，儿童性剥削问题在牙买加已成为一个越来越让人担忧的问题。 - 7- كما أن رواج السلع الأساسية قد أثر أيضاً على السياسات المتعلقة بدخول الشركات عبر الوطنية وعملياتها في الصناعات الاستخراجية.
初级商品繁荣也影响到了关于跨国公司进入采掘业并在其中经营的政策。 - وأثناء فترة رواج صناعة المطاط، أصبحت البعثات التبشيرية الدومينيكية بصورة خاصة ضالعةً في محاولة تهدئتهم عن طريق التعليم.
在橡胶工业蓬勃发展期间，多米尼加的传教会特别设法通过教育来安抚他们。 - وأبلغت كولومبيا بأنها حدّدت منتجات ذات رواج واسع في الأسواق الوطنية والدولية، وبأنها تركّز على تحسين عمليات التجهيز الصناعي للمنتجات.
哥伦比亚报告说，它已确认拥有广泛国内外市场的产品并重点改进生产工艺。 - ٦١- وإن اقتران الزيادة في حصائل الصادرات بتزايد الواردات والدخول وانخفاض أو ثبات اﻻستثمار يوحي بحدوث رواج استهﻻكي.
在出口收入增加的同时，进口和收入增加，投资下降或出现停滞，这表明消费在上升。 - وبات أول رواج اقتصادي ممكنا بسبب إلغاء القوانين التنظيمية المالية في البلدان الصناعية والنمو السريـــع للأسواق التي تتعامل باليورو الدولاري.
第一次净流入增加的原因是工业化国家金融放松管制和欧洲美元市场的迅速增长。 - وأفيد عن رواج عقار " إكستاسي " بين رواد حفﻻت " الريف " .
据报告，参加 " 喧闹夜总会 " 的人当中普遍使用迷魂药。 - ليشتي فترات رواج وفترات كساد. وقد بدأت في الانتعاش في أوائل عام 2000، وكان بعضها مستمراً من أيام العهد الإندونيسي، وكثير منها جديد.
东帝汶的印刷媒体在经过起起落落的风雨历程之后，于2000年初开始兴旺。 - وفي الوقت ذاته، ازداد رواج الفواكه والخضروات المزروعة محليا لدى أفراد الجمهور، فضلا عن أصحاب المطاعم المحليين، الذين يساندون المزارعين المحليين().
同时当地种植的果蔬日渐受到民众和当地餐馆店主的欢迎，因此他们支持当地的农民。 - وبالرغم من احتمال رواج هذه الصيغة التعيسة على نطاق واسع، فإنه يتعين علينا، من جانبنا، أن نتوخى الحيطة في اختيار المصطلحات التي نستخدمها.
即使这个不吉利的词语可能流行很广，但就我们而言，我们必须警惕我们所使用的术语。 - ويُحتمل أن يؤدي حدوث انخفاض حاد في الطلب المحلي واستمرار رواج الواردات في عام 2006 إلى زيادة تباطؤ اقتصاد نيوزيلندا.
2006年国内需求的更大幅度下降和仍然强劲的进口有可能会进一步拖慢新西兰经济的脚步。 - ويجب أن نحد من أهمية رواج الأسلحة النووية.
我们必须使核武器这一 " 货币 " " 贬值 " 。 - فالخطة الوحيدة التي نعرفها والمتفق عليها ولها رواج تتألف من العناصر الواردة في مبادئ وأهداف معاهدة عدم اﻻنتشار النووي وقرارنا يتضمن ويعتمد تلك الخطة.
我们所知的唯一行得通的商定议程，是由在《不扩散条约》的原则和目标中规定的成分所组成。 - ويخلق هذا الوضع، إلى جانب تقاعس الضحايا عن تقديم الشكاوى أو رفعها (انظر الفقرة 9 أعلاه)، بيئة تفضي إلى رواج الإفلات من العقاب.
这种情况再加上受害人不愿提出指控或进行指控(见上文第9段)形成一种助长不受处罚的风气。
如何用رواج造句，用رواج造句，用رواج造句和رواج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。