رهين造句
造句与例句
手机版
- لدينا حالة رهين تحت الاسر
我们有人被劫持了. - وإنشاء الجمعية رهين بالتسجيل في سجل المحاكم الوطني.
结社需要登入国家法院登记册。 - وتنظيم الدورات الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
区域课程的举办取决于供资情况。 - وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
区域课程的举办取决于供资情况。 - فمستقبلنا رهين بقدراتنا على العمل معاً.
我们的未来取决于我们是否有能力协力工作。 - ولا ينبغي أن يبقى أي سجين من سجناء الرأي رهين الحبس.
不应让任何良心犯继续呆在监狱里。 - وأصبح الاستقرار السياسي الذي عرفته البلاد سابقاً رهين أزمة مؤسسية وأمنية في آن معاً.
国家的政治稳定被体制和安全危机动摇。 - ونجاح هذه المبادرات الرئيسية رهين بتوفير قاعدة مالية متينة.
这些重大倡议如果要获致成功，就需要一个坚实的财政基础。 - ومستوى الاحتياطي رهين بدفع الدول الأعضاء لاشتراكاتها المقررة في الوقت المناسب وبالكامل.
准备金数额将视会员国按时全额缴付摊款的情况而定。 - وفي إحدى الحالات، جرى أيضا بيان أن التسليم رهين بوجود معاهدات ثنائية().
有一个缔约国还明确表示将存在双边条约作为引渡条件。 - ويبقى وصول المساعدة الإنسانية للسكان المتضررين في هاتين الولايتين رهين قيود مشدَّدة.
向这两个州受影响人口提供人道主义援助的工作仍然严重受限。 - وأكدوا أيضا على أن استمرار الاستقرار في هايتي رهين بتحسن الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية.
各成员还重申，海地的持久稳定有赖于社会经济状况的改善。 - وأُشير إلى أن نجاح السياسات رهين بالفهم الجيد للثقافة والبيئة المحليتين.
专家们指出，对当地文化和环境的良好理解是政策成功的必要条件。 - إن تحقيق التنمية في بلد ما رهين بسياسة تعبئة الموارد المحلية وبغيرها من السياسات.
调集国内资源并采取其他国家政策是一国实现发展的关键所在。 - من الجلي أن توخي السلام والأمن رهين كذلك بإرادتنا وعزمنا على تأمين تطبيقه.
显然，寻求和平与安全还取决于我们确保其可执行的意愿和决心。 - إنني أخاطب الجمعية اليوم من موقع القائد المؤمن بأن المستقبل رهين بتحقيق المصالحة.
我今天作为一个相信未来有赖于寻求和解的领导人在大会上发言。 - ونجاح العملية الانتخابية الديمقراطية أيضا رهين بالبيئة الأمنية والسياسية والاجتماعية التي تجري فيها الانتخابات.
民主选举过程能否成功也取决于举行选举的政治、安全和社会环境。 - كما أن تقليص الخسائر المحتملة رهين بمدى التزام كل من القادة والمؤسسات في القطاعين العام والخاص على جميع المستويات.
减少潜在的损失有赖于公营和私营部门各级领导和组织的承诺。 - إن نجاح التنمية في ظل السيادة العراقية رهين بتحقيق المصالحة الوطنية وإقامة علاقات ودية مع دول الجوار.
伊拉克国家发展是否成功取决于民族和解及其与邻国发展和睦关系。 - تحقيق التنمية المستدامة رهين بنجاح المؤتمر الدولي للسكان والتنمية لما بعد 2014(4)
实现可持续发展取决于2014年以后国际人口与发展会议后续行动4成功与否
如何用رهين造句，用رهين造句，用رهين造句和رهين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。