ذواتي造句
造句与例句
手机版
- واستطرد قائلا إن ثمة مسألتين ذواتي طبيعة تقنية يجب أيضا معالجتهما.
还需要解决两个技术性问题。 - 104- وتثير مسألة المساءلة نقطتين ذواتي صلة بالموضوع.
问责制问题引起了两个相关的问题。 - ونتيجة لذلك أصبحت هاتان الحالتان غير ذواتي موضوع.
因此，这两个案件已没有实际意义。 - (ﻫ) ما لدى الكيان المستقل من خبرة وأهلية ذواتي صلة؛
独立实体的有关技术专长和能力； - وتظل المادتان 3 و 4 من النظام الأساسي للجنة ذواتي صلة بالموضوع.
章程第3条和第4条仍然适用。 - الاتفاقات اللاحقة والممارسة اللاحقة كوسيلتين ذواتي حجية في التفسير
以嗣后协定和嗣后惯例作为权威解释资料 - 43- أما فيما يتعلق بالمقادير، فيلاحظ الفريق وجود مسألتين ذواتي صلة.
至于数额问题，小组注意到两个有关事项。 - كما يعد الالتزام والإنفاذ قضيتين ذواتي أولوية، ولهما أهمية حيوية إلى حد كبير.
守约和执行是优先问题，而且十分关键。 - 223- وترد أدناه المعلومات ذات الصلة بالملاحظتين الختاميتين للجنة، ذواتي الأرقام 33 و34.
关于委员会第33、34条结论性意见。 - وسأتطرق فيما يلي إلى مسألتين ذواتي أهمية خاصة بالنسبة لوفد بلادي.
我将讨论我国代表团认为特别重要的两个问题。 - وقد نظرت كذلك في التقريرين ذواتي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()،
又审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告， - 3- وأشار إلى أن أولويتيه الرئيسيتين في بداية مدة ولايته كانتا ذواتي شقين.
他回顾说，他任职开始时的主要优先项目具有两重性。 - والفتاة والمرأة ذواتي الاضطراب الذهني يتعرضان لمخاطر خاصة من الاستغلال الجنسي والعنف الجنسي.
有精神残疾的少女和妇女尤其容易遭受性剥削和性暴力。 - وواصل القول إن قضيتين ذواتي أهمية حيوية ينبغي أن تنعكسا في نتائج المؤتمر.
有两个至关重要的问题应当在会议成果文件中得到反映。 - التنمية والإدارة - ذواتي صلة.
在这方面，现有的两大组费用 -- -- 发展和管理 -- -- 仍有现实意义。 - بيانان مقدمان من منظمتين غير حكوميتين ذواتي مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织提交的声明 - وصدقت الصين أيضا على اﻻتفاقيتين ذواتي الرقمين ٤٥ و ١٢٢ )لم تدخﻻ حيز النفاذ بعد(.
中国还批准了第45号和第122号公约(尚未生效)。 - وأدلى ممثلا غواتيمالا والفلبين ببيانين بشأن تقرير البعثتين ذواتي الصلة، بوصف بلديهما بلدين معنيين.
相关国家危地马拉和菲律宾的代表就相关访问报告作了发言。 - وما زالت مساءلتها وطبيعتها الديمقراطية ذواتي أهمية أساسية بالنسبة للعمل الديمقراطي.
它们的责任和真正的民主性质对于民主发挥作用起着至关重要的作用。 - وأضاف قائلا إن هناك قضيتين أخريين ذواتي أهمية خاصة لمجموعة ريو، وهما قضيتا المشتريات والقضاء على الفقر.
里约集团感到特别重要的其他两个问题是采购和消除贫穷。
如何用ذواتي造句，用ذواتي造句，用ذواتي造句和ذواتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。