ذكوري造句
造句与例句
手机版
- تسعة ملم.. إنه اكثر من سلاح ذكوري
9厘米比较属於男人的枪 - وهؤلاء ذكوري الجدد (دوكي) و(بوب)
这是新到的野骆驼，杜基和巴博 - الحس الفكاهي جين ذكوري ايها الأحمق
幽默是男人的天性 笨蛋 - إنك رجل ذكوري بشكل أو بأخر
从某种意义上来说， 你是男人中的男人。 - أعني, أنا آسفة لقول ذلك ولكنه في الواقع ذكوري منغلق
不好意思这么说 其实他是隐形的大男子主义 - واشترت البرازيل مؤخرا بليون رفال ذكوري لتوزيعها على الناس عامة.
巴西最近购买了10亿个男性避孕套以向公众分发。 - 695- وبالنظر إلى أن المجتمع التيموري هو في غالبه مجتمع ذكوري أبوي، لذا يغلب الاحتمال ببقاء الأطفال في كنف الأب في حالة انفصال الأبوين.
东帝汶社会主要为父系社会，在父母分开的情况下，子女大多与父亲在一起。 - وبدأت التساؤلات تثار تدريجياً حول وجود فكر ذكوري معين داخل الأطر السياسية السائدة التي تعد للحروب وتشرف على المسائل المتعلقة بالأمن.
特定阳刚角色在负责组织战争和监督安全问题的主导政治结构中的作用开始受到质疑。 - وخامسا هناك مواضيع مثل العلوم الطبيعية ما زالت تتسم بطابع ذكوري وتستبعد النساء والفتيات ممن يمكنهن التميُّز في مثل هذه المواضيع.
第五，有些学科如自然科学是男子的学科，把本可能在这些科目上表现优秀的妇女和女孩排除在外。 - كما أن الجماعات الرياضية، وإن كانت كثيرا ما تشجع الجوانب الإيجابية للعمل الجماعي، قد تسهم في إيجاد أشكال لسلوك ذكوري تنافسي وعدواني.
体育团体虽然往往有助于树立积极的团队精神，但也可能会助长敢于竞争和好勇斗狠式的男性气质。 - وسياسة السويد هذه تشمل أيضاًً العمل المصمم من أجل تغيير الهياكل في السلطة ويبحث ويغير الأفكار التي ترى على أنها سلوك جنسي ذكوري أو أنثوي.
瑞典的性和生殖健康与权利政策还包括改变权力结构，质疑和改变视为男子和妇女的性行为的观点。 - وتشير الدراسات إلى أن مجمل التشريعات المعمول بها في إطار قوانين الأحوال الشخصية هي ذات توجّه ذكوري واضح، وتعمل على تكريس الأدوار النمطية الأبوية.
一些研究结果表明，在个人身份法律方面的现行法律体系明显倾向于男子并极力维护特定的陈规定型观念。 - 9- وأفاد فريق الأمم المتحدة القطري أن السجينات يواجهن مشاكل محددة مَرَدُّها تطبيق نموذج ذكوري في معاملة السجناء يتجاهل احتياجاتهن(35).
联合国国家工作队报告说，由于囚犯待遇采用以男性为中心的模式，未考虑到妇女的需要，女性囚犯存在具体问题。 - غير أن هناك حالات عديدة تثبت بوضوح أن النساء والفتيات يقعن في صمت ضحايا لنظام ذكوري استبدادي تمتهن فيه جميع حقوق المرأة.
然而，诸多案件清楚地表明，在男权与集权制度下妇女的各项权利皆遭到嘲笑，妇女和女童正是这一制度无声的受害者。 - 15-5-1- قبل عام 1994 كانت قلة قليلة من النساء هن القادرات على المشاركة في العقود التجارية حيث كانت العقود التجارية ذات طابع ذكوري وكان من المتوقع أن تتم ضمن نطاق الرجال.
5.1 1994年之前，几乎没有妇女可以参与商业合同事务。 商业合同男性化，被认为是男人圈内的事情。 - 671- بالنظر إلى أن المجتمع التيموري هو مجتمع ذكوري في طبيعته، لذا يُفتَرض أن الرجال هم الفاعلون الرئيسيون في جميع المفاوضات وهم الذين يتخذون القرارات نيابة عن الأسرة ويحددون النظام والقانون.
由于东帝汶社会实际上是一个父权社会，因此男性是所有谈判中的主要参与者，负责为家庭做出决定和制订法律。 - إن عدم تركيز تحليل مراعاة الفوارق بين الجنسين على النساء فقط، بل دراسة القضايا من منظور ذكوري أيضاً، قد يساعد على توسيع التأييد للنهج القائم على نوع الجنس.
确保对性别问题有敏感认识的分析不仅注重妇女，而且从男性的观点考虑问题，能够有助于让基于性别的办法获得更多的支持。 - وفي أنحاء كثيرة من العالم، تعزز الشرطة والقوات المسلحة مفاهيم لأشكال سلوك ذكوري عدواني يقترن بالعنف، غير أنه بإمكان هذه المؤسسات أن تكون ميدانا مهما لتوعية الرجال بمسألة مراعاة الفوارق بين الجنسين(17).
在世界许多地方，警察和武装部队起到助长这样一种观念的作用，即男性在粗暴行为中表现出的好勇斗狠是男子汉的本色。 - 682- وقد عزز تركيز الاهتمام منذ عهد قديم على البقاء نظم المساندة المتبادلة التي تستند إلى الأسر الممتدة. وترتب على ذلك أسلوب توافقي لاتخاذ القرارات على أساس تسلسل هرمي ذكوري في كل قرية.
长期以来的重点是如何生存下去，这促成了以大家庭为基础的相互支持系统，在每个村庄(每个环状珊瑚岛一个)形成了决策上围绕男性等级制的合议方式。 - فالفعل العنيف الذي يوصف بأنه فعل " ذكوري " يتضح أنه أخيرا فعل يراد به محو وإلغاء الفرق الذي تمثله الأنوثة وتعيد سكبه في كل علاقات الواقع الاجتماعي.
被认定为 " 大男子主义 " 的暴力行为最终被揭露出来，这种行为妄图抹去或消除在社会现实的每一个环节中所体现并重新引入的女性特征这一差异。
- 更多造句： 1 2
如何用ذكوري造句，用ذكوري造句，用ذكوري造句和ذكوري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。