درسه造句
造句与例句
手机版
- هل تعتقد بأنه تعلّم درسه بعد؟
你觉得他吸取教训了吗？ - اصمت, يجب على هذا الجبان أن يتعلم درسه
闭嘴，这呆子需要学到教训 - يبدو وكأنه تعلم درسه جيدا
这老鼠真大 - وقُبل هذا الاقتراح بعد درسه وحُددت المنطقة البحرية المعنية على أنها منطقة بحرية شديدة الحساسية.
这份提案经审议后被接受，提案涉及的海区被指定为特别敏感海区。 - أحالت اللجنة المكلّفة المشروع معدّلاً إلى رئيس مجلس النواب من أجل درسه في الهيئة العامّة.
委员会将经过修订的法案送交给了众议院，以便在全体会议上进行研究。 - ويذكّر أصحاب البلاغ بأن أراضيهم لا توجد في نطاق الممرّ الذي درسه التقرير عن تقدير الآثار البيئية.
提交人回顾说，他们的土地并非处在环境影响评估报告所研究的走廊内。 - كما درسه مجلس الأمن وناقشته العديد من المنتديات الحكومية الدولية بما فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
安全理事会和包括经济及社会理事会在内的许多其他国际机构都讨论了这份报告。 - وقد ووجه الحل البديل الذي درسه المكتب المعني بالمخطط العام لتجديد مباني المقر بمشاكل نظرا لأن خيار الموردين لم يلق قبولا من لجنة المقر للعقود.
基本建设总计划办公室研究的备选办法遇到问题，因为选择的供应商没有得到总部合同委员会的批准。 - أما موضوع المسائل المعلّقة المتبقية، فقد درسه فريق السفير أموريم بعناية واقترح دمج هذه المسائل ضمن أعمال المراقبة المستمرة.
关于其余的未决问题，由阿莫林大使担任主席的小组仔细地研究了这一事项，并提议把这些问题并入持续的监测阶段。 - ووضع هذا الاقتراح بعد أن درسه وأعده خبيران في مهنة الطب لديهما تجربة ميدانية وخبرة بالنظام الجديد لتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات.
该项建议是由两名有外地作业背景并在新的特遣队所属装备费用偿还制度方面具备经验的医务专家所研究和发展出来的。 - ليس القصد في هذا المقام العودة إلى حق الحماية الدبلوماسية، وهو موضوع درسه بكفاءة المقرر الخاص المعني بهذا الموضوع، السيد جون دوغارد، واعتمدت لجنة القانون الدولي مشاريع المواد المتعلقة بالموضوع في قراءة ثانية، في 2006().
这里不是要重新讨论外交保护法，因为负责这个问题的特别报告员约翰·杜加尔德先生已经作了透彻研究，国际法委员会也已于2006年二读通过相关条款草案。 - 5-3 وفيما يخص المقال الصحفي المدوّن بقلم صاحب الشكوى والذي درسه المكتب في إطار الإجراءات المتعلقة بطلب اللجوء الأول المقدم من صاحب الشكوى، يشدّد الأخير على أن هذا المقال لا يختلف عن غيره من المقالات المنشورة في مجلة قانون (Kanoun).
3 关于在第一次庇护申请的审理期间，联邦移民局曾仔细审读了他在报刊上发表的撰写文章，申诉人强调，这与《Kanoun》发表的其他文章无二致。 - الصيني، الذي درسه بلدي بتمعن شديد، إطارا مناسبا جدا لمعاهدة تحظر حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي ولا تمنح الصفة القانونية إلا للأنشطة ذات الصلة بالاستخدامات السلمية.
在裁军谈判会议提出的这些倡议之上，俄罗斯－中国的提议也为禁止外层空间军备竞赛条约提供了一个十分恰当的框架，仅对与其和平利用有关的活动予以法律承认，我国代表团仔细研究了这项提议。 - وانسجاماً مع مذكرة التفاهم، أصدر الرئيس البشير مرسوما تضمَّنَ توجيهات بدمج اتفاق سلام دارفور في الدستور المؤقت، وهو أمر تعكف حاليا على درسه اللجنة القومية لمراجعة الدستور بغية وضع الصيغة النهائية له تمهيدا لإحالته إلى الجمعية الوطنية لاعتماده في دورتها المقبلة.
按照该备忘录，巴希尔总统发出了一项命令，指示将《达尔富尔和平协议》纳入临时宪法，目前，国家宪法委员会正在审查这部临时宪法，以便将其定稿，并交给国民议会下一届会议通过。
如何用درسه造句，用درسه造句，用درسه造句和درسه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。