حولا造句
造句与例句
手机版
- طائرة دون طيار فوق حولا
无人驾驶飞机飞越侯拉 - 6 مروحيات فوق بلدتي حولا وعديسة
六架直升飞机飞越Hula和Udaysah - حولا مقابل النقطة BP33، أقدم 4 عناصر للعدو الإسرائيلي على توجيه سلاحهم الفردي باتجاه الأراضي اللبنانية وباتجاه مواطنين.
在BP33点对面的Hawla，四名以色列敌军士兵用武器对准黎巴嫩境内的平民。 - وأطلقت طائرات عمودية تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية هي الأخرى، أربع قذائف على مواقع لحزب الله قرب حولا فأضرمت نارا في أحد المواقع.
以色列国防军直升机还向乎拉附近的真主党阵地发射四枚导弹，导致一处阵地起火。 - وعلاوة على ذلك، أثبت الانفجار الذي وقع في منطقة حولا في عطلة نهاية الأسبوع الماضي أن إسرائيل زرعت أجهزة تجسس في جنوب لبنان.
另外，上个周末在胡拉地区发生的爆炸事件表明以色列一直在黎巴嫩南部安置间谍装置。 - طلوسة - بني حيان - حولا في الشريط المحتل.
20时10分，以色列直升机飞越在占领狭长地带内的Markaba、Tallusah、Bani Hayyan和Hula。 - ولم يسمح تحقيق القوة المؤقتة في الانفجارين اللذين وقعا قرب بلدة حولا بتحديد متى تم تركيب جهاز جيش الدفاع الإسرائيلي، ولا كيف تم تفجيره.
联黎部队对发生在胡拉附近的爆炸事件的调查未能确定以色列国防军的设备是何时安装以及如何启动的。 - وأصاب الصاروخ منزلا في قرية حولا اللبنانية (القطاع الشرقي)، على بعد نحو 2 كلم من الخط الأزرق، ما أدى إلى إصابة امرأة كانت داخل المنزل إصابة بالغة.
火箭弹击中距蓝线约两公里处黎巴嫩胡拉村(东区)的一个私人住宅，导致住宅中一名妇女受重伤。 - وبعد ظهر اليوم نفسه، أطلقت عناصر مسلحة مجهولة الهوية نيران أسلحة خفيفة من عموم منطقة حولا على الجانب اللبناني في اتجاه قرية المنارة على الجانب الإسرائيلي.
当天下午，身份不明的武装分子从黎巴嫩这边的Hula一带发射小型武器，袭击了以色列那边的Manara村。 - أقدم عناصر من العدو الإسرائيلي غير مسلحين باجتياز السياج التقني مقابل بلدة حولا بين منطقة المنارة والعباد لمسافة (3) أمتار دون خرق الخط الأزرق
敌方以色列非武装军事人员从Manarah地区与Abbad之间的Hula村庄对面越过技术围栏三米之远，但未侵犯蓝线。 - 21- إن تحرير الخدمات المالية وعولمتها قد حولا أسواق الأسهم إلى مصدر أساسي لرأس المال الاستثماري وللنمو والتنمية (حيث حلت محلّ مصادر التمويل التقليدية، مثل الاقتراض السيادي والإقراض المصرفي).
金融服务的自由化和全球化使股票市场成为投资、增长和发展的主要资本来源(取代了传统的供资来源，如国家借贷和银行借贷)。 - خراج بلدة حولا إقدام دورية تابعة للعدو الإسرائيلي وعلى الشريط الحدودي بين النقطة 82 B و 84 B (كفركلا) على استفزاز المارة من الجهة اللبنانية وتوجيه عبارات مسيئة إلى حزب الله وإشارات نابية للنساء مما أدى إلى تجمع المواطنين في المكان
一支以色列敌军巡逻队在(基拉村)82B和84B两点间的边界地带，向黎巴嫩一侧的路人挑衅，并打手势调戏妇女。 - وفي اليوم نفسه، أُصيب الموقع 8-33، بالقرب من حولا بطلقتي مدفع إحدى دبابات قوات الدفاع الإسرائيلية فأصابت شظية أحد الجنود بجروح خطيرة فتم نقله إلى مقر الكتيبة الهندية لإسعافه فورا.
同一天，胡拉附近的第8-33号阵地遭到以色列国防军坦克发射的两枚炮弹的袭击。 一名士兵被弹片严重击伤，被撤至印度营营部进行紧急治疗。 - ولاحظ أصدقاء الرئيس أيضا أن الهيكل والمبادرات الإدارية التي اتخذت في إطاره حولا برنامج المقارنات الدولية إلى نظام عالمي متسم بالكفاءة يتيح أساسا صلبا لإدارة الجولات المقبلة.
" 主席之友 " 还指出，所采取的结构和管理举措使国际比较方案变成了一个高效的全球系统，为管理今后的工作周期奠定了坚实基础。 - وبالتأكيد فإن الأذى والتمييز اللذين ينطوي عليهما ضمنياً المنع من التردد على المدرسة قد حولا طريقة التعليم هذه إلى عبء غير متناسب يتعين على التلميذة أن تحمله بمفردها لأنها حامل، وهذا أمر يعتبر، في رأي المحكمة، بمثابة عقاب.
当然，勒令停学所包含的诬蔑和歧视已经将这种教育方法变成了只因为该女生怀了孕就必须由她承受的一种不成比例的负担， 法院认为这种负担等于处罚。 - (د) يعيد لبنان تذكير المجتمع الدولي بما قامت به إسرائيل حين أقدم جيش العدو الإسرائيلي على انتهاك السيادة اللبنانية عن طريق زرع نظام تجسس تحت الأرض في المنطقة الواقعة بين بلدة حولا وميس الجبل داخل الأراضي اللبنانية.
(d) 黎巴嫩再次提醒国际社会注意，以色列敌军在黎巴嫩境内的Hula镇和Mays al-Jabal镇之间的地区埋设地下传感系统，这侵犯了黎巴嫩主权。 - (ج) يعيد لبنان تذكير المجتمع الدولي بما قامت به إسرائيل حين أقدم جيش العدو الإسرائيلي على انتهاك السيادة اللبنانية عن طريق زرع نظام تجسس تحت الأرض في المنطقة الواقعة بين بلدة حولا وميس الجبل داخل الأراضي اللبنانية.
(c) 黎巴嫩再次提醒国际社会注意，以色列敌军侵犯了黎巴嫩主权，它深入黎巴嫩境内，在Hula镇和Mays al-Jabal镇之间的地区埋设地下传感系统。 - وكان المتظاهرون يتجمعون بشكل دوري في الجانب اللبناني عند نقطتي التماس اللتين حددتهما في تقاريري السابقة، وهما تلة الشيخ عباد الواقعة إلى الشرق من حولا وبوابة فاطمة غربي المطلة، لرشق الأفراد الإسرائيليين على الجانب الآخر من الخط بالحجارة وبأشياء أخرى.
黎巴嫩方面的示威者定期聚集在我在以前的报告中所述的候拉以东的谢赫·阿巴德山和梅图拉以西的法蒂玛门等摩擦点，向跨越蓝线的以色列人扔石块和其他物品。
如何用حولا造句，用حولا造句，用حولا造句和حولا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。