توافى造句
造句与例句
手机版
- وسوف توافى الوفود في الوقت المناسب باقتراح نهائي لبرنامج العمل ذي الصلة.
将适时就工作方案的最终建议与各代表团进行联系。 - (ب) توصية إرشادية ريثما يتم تعديلها بناء على معلومات مُستكملة توافى بها الجمعية العامة.
b 指示性数字。 将根据提交大会的最新资料调整。 - أبدت اللجنة رغبتها في أن توافى بمعلومات عن سن الزواج وحرية اختيار الزوج.
委员会希望获得关于婚姻年龄和自由选择配偶的信息。 - أبدت اللجنة رغبتها في أن توافى بمعلومات بشأن حرية جميع المواطنين في الحصول على الرعاية الصحية.
委员会希望获得关于公民自由获得医疗服务的信息。 - توافى الجمعية العامة سنويا بالنص الكامل للقواعد والتعديلات المؤقتة للنظام الإداري للموظفين.
秘书长应将暂行工作人员细则及修正案文每年向大会提出报告。 - توافى الجمعية العامة سنويا بالنص الكامل للقواعد والتعديلات المؤقتة للنظام الإداري للموظفين.
秘书长应将暂行工作人员细则及修正案案文每年向大会提出报告。 - حبذا لو توافى اللجنة بتقرير مرحلي، فضلا عن موجز عن تنفيذ تلك التدابير.
反恐委员会希望得到一份进度报告以及执行这些措施的大概情况。 - توافى الجمعية العامة سنويا بالنص الكامل للقواعد والتعديلات المؤقتة للنظام الإداري للموظفين.
条例12.3 秘书长应将暂行工作人员细则及修正案文每年向大会提出报告。 - توافى الجمعية العامة سنويا بالنص الكامل للقواعد والتعديلات المؤقتة للنظام الإداري للموظفين.
条例12.3 秘书长应将暂行工作人员细则及修正案案文每年向大会提出报告。 - أبدت اللجنة رغبتها في أن توافى بمزيد من المعلومات عن الأهلية القانونية للمرأة، وعن حقوقها المدنية في السنغال.
委员会希望获得关于塞内加尔妇女法律能力和公民权利的充分信息。 - أبدت اللجنة رغبتها في أن توافى بمزيد من المعلومات عن مبدأ المساواة في المرتب والأجر بين الرجل والمرأة في السنغال.
委员会希望取得关于塞内加尔男女待遇和报酬平等原则的充分信息。 - وتوصي اللجنة الاستشارية بأن توافى الجمعية العامة، عند نظرها في هذا المقترح، بمعلومات إضافية عما استجد بشأن الجهود الرامية لإيجاد بديل للطائرتين.
行预咨委会建议在大会审议该提案时再向大会提供寻找替换飞机工作的最新情况。 - واقترح أيضا أن تضاف مشكلة الزواج المبكر إلى بند جدول الأعمال المتعلق بالزواج القسري وأن توافى حكومة لبنان بجميع التقارير.
黎巴嫩还建议在关于强迫婚姻的议程项目中增列早婚问题，并向黎巴嫩政府提供所有报告。 - وينص البند 12-3 من النظام الأساسي للموظفين على أن توافى الجمعية العامة سنويا بالنص الكامل للقواعد والتعديلات المؤقتة للنظام الإداري للموظفين.
工作人员条例12.3又规定，每年应向大会报告暂行《工作人员细则》及修正案案文。 - وينص البند 12-3 من النظام الأساسي للموظفين على أن توافى الجمعية العامة سنويا بالنص الكامل للقواعد والتعديلات المؤقتة للنظام الإداري للموظفين.
工作人员条例12.3规定，应将暂行工作人员细则及修正案案文每年向大会提出报告。 - حبذا لو توافى اللجنة بتقرير مرحلي عن تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات المتصلة بالإرهاب التي أصبحت هولندا طرفا فيها في القانون المحلي.
反恐委员会希望得到荷兰所加入有关恐怖主义的各项公约和议定书纳入国家法律的进展情况报告。 - وسيُقدم إلى اللجنة الإحصائية التحليل المفصل للتقييم العالمي لإحصاءات الطاقة وأرصدتها في وثيقة معلومات أساسية توافى بها في دورتها التاسعة والثلاثين.
在统计委员会第三十九届会议上，将在背景文件中提交对能源统计和能源平衡全球评估的详细分析。 - ٤٠٤- وعندما قدم التقرير اﻷولي، طلبت اللجنة، رغم اعترافها بالصعوبات الهائلة التي تواجه البلد، أن توافى بمعلومات أكثر تفصيﻻ عن وجود المنظمات النسائيـة.
在提交初次报告的时候,委员会确认该国面临巨大困难,但要求得到有关妇女组织的存在的更详细资料。 - أبدت اللجنة انشغالها إزاء وضع الطفل غير الشرعي في القانون السنغالي، كما أبدت رغبتها في أن توافى بمعلومات عن الوضع القانوني للمعاشرة دون زواج.
委员会关切地注意到塞内加尔法律规定的非婚生子女的命运，并希望获得关于同居的法律地位的信息。 - وهي تطلب أن توافى اللجنة الخامسة بأحدث التطورات فيما يتعلق بحالة الشواغر في كل لجنة، في وقت نظرها في مقترحات الميزانية لفترة السنتين 2008-2009.
咨询委员会要求在第五委员会审议2008-2009两年期拟议预算时，向五委提供各委员会出缺情况的最新资料。
- 更多造句： 1 2
如何用توافى造句，用توافى造句，用توافى造句和توافى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。