تناسبي造句
造句与例句
手机版
- اعتمـاد تناسبي لقاعدة اﻷمم المتحدة
按比例编列的联合国 - المقاعد المنتخبة على أساس تناسبي
按比例选举席位 - وتعاني المرأة بشكل غير تناسبي في حالة تدهور هذه الموارد.
这些资源的退化会给妇女带来巨大损失。 - وكان هذا المبلغ يوزع بشكل تناسبي على فترات الخدمة التي تقل عن تسع سنوات.
任职不满9年的养恤金按比例计算。 - تُقيد إيرادات الفوائد على أساس تناسبي زمني باستخدام طريقة سعر الفائدة الساري.
通过实际利率法按时间比例确认利息收入。 - وكان لهذه الاستبعادات أثر غير تناسبي على النساء والجماعات المهمشة.
这些被排除的侵权类型过分影响了妇女和边缘群体。 - وقد تأثرت النساء والفتيات بهذه الزيادة بشكل غير تناسبي وبصورة مختلفة.
37 这种增长对妇女和女童造成极大和不同的影响。 - (ج) نسبة 60 في المائة مقابل عرض سندات الشحن، على أساس تناسبي مع الشحنات الجزئية التامة؛
提交运货单时按部分运货比例付款60%； - وتعدل البنود الثابتة بشكل تناسبي حين تنخفض الموارد عن 450 مليون دولار.
当资源低于4.5亿美元时，固定项目将按比例调整。 - ويتعين أن يكون تمويل التوسيع متسقا بشكل تناسبي بين الموارد العادية والموارد الأخرى.
增加部分的供资按经常资源和其他资源的比例予以调整。 - وتمثل أحزاب الأقلية على أساس تناسبي في اللجان طبقاً لقوتها في كل مجلس.
少数党则根据其在参众两院内的实力而得到相应的代表性。 - وفي حالة العجز الجزئي، يحصل الموظف على مبلغ تناسبي من الأجر اليومي.
如果丧失部分工作能力，有关雇员可以领取一定比例的工资。 - ويجري تمويل هذه الأنشطة بمستوى تناسبي يتوزع بين الموارد الأساسية والموارد غير الأساسية؛
这些活动的资金按一定比例由核心资源和非核心资源提供； - ومن المرجح بالنسبة للمرأة في البلدان النامية أن تتحمل عبئا غير تناسبي إذا ما حدثت أزمة اقتصادية.
发展中国家的妇女可能在经济危机承受过分的负担。 - ويمنح استحقاق اﻹجازة على أساس تناسبي للعامﻻت الﻻئي تقل مدة خدمتهن عن ١٢ شهرا.
对于服务年限不到12个月的工人,应享受假期按比例计算。 - وشوهدت تغيرات أيضاً في مجالات الدراسة فحدث تناقص تناسبي في عدد دارسي الزراعة والعلوم الطبيعية والرعاية الصحية.
农业、自然学科和医疗领域的学生数量也成比例下降。 - )ب( تخصيص تناسبي لتكاليف التشغيل العامة للمكاتب الميدانية التي تدير برامج للتمويل التكميلي.
(b) 管理补充资金方案的外地办事处按比例分配的一般业务费用。 - وتخصص تكاليف غير الموظفين لكل من الميدان والمقر على أساس تناسبي بين إنجاز البرامج والدعم اﻹداري.
外地和总部地点的非人事费按比例划拨给方案执行或行政支助。 - ومن المرجح أن يترك الفقراء الضعفاء الحجز وهم في حالة ضعف غير تناسبي مالياً ومادياً وشخصياً.
贫穷弱势者受拘禁后在经济、身体和人格上陷入困境的人特别多。 - ويستحق أيضا أجرا سنويا إضافيا قدره ٠٠٠ ٧٥ فرنك فرنسي، تدفع على أساس تناسبي مؤقت.
每年还可领取附加报酬75 000法国法郎，在临时基础上按比例支付。
如何用تناسبي造句，用تناسبي造句，用تناسبي造句和تناسبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。