تفليسة造句
造句与例句
手机版
- قاضية منتدبة لتوقيع مختلف اللوائح الإدارية قاضية تفليسة
负责签署各种行政决定的法官 - يجب إزالة القيود الحالية الخاصة الموضوعة على المرأة لاسترداد حقوقها من تفليسة زوجها علماً أن هذه القيود غير موجودة في حال إفلاس الزوجة.
必须消除目前对妇女的限制以使妇女能够在丈夫破产的情况下主张自己的权利。 注意在妻子破产的情况下没有这样的限制。 - أيا كان النظام المالي المتبع في الزواج - أن يسترد من تفليسة الآخر أمواله المنقولة والعقارية إذا أثبت ملكيته لها.
根据第625条，夫妇双方中任何一方，不管在婚姻期间采取哪种财务制度，可以在另一方破产时重申对他或她的动产和不动产的权利要求，只要他或她对此拥有所有权。 - وينبغي إذا أحال محيل مستحقا مضمونا برهن عقاري، أن يكون للمحال اليه الممتثل لقانون المحيل حق صحيح ضد أمين تفليسة المحيل حتى لو لم يكن المحال اليه قد سجّل الاحالة بضمانة الأرض.
如果转让人转让由抵押权担保的应收款，遵守转让人法律的受让人应在转让人破产的情形下对受托人享有正当的权利，即使受让人未作土地转让登记。 - وعلى سبيل المثال، إذا كان قانون الدولة التي يقع فيها العقار منطبقا في كل الحالات تكون النتيجة، حتى لو لم يدّع أحد بحق الأولوية بموجب الاجراءات المتّبعة، ألا يكون لمن أحيل اليه مستحق مضمون برهن عقاري وكان ممتثلا لقانون المحيل أي حق في الأولوية ضد أمين تفليسة المحيل.
例如，如果不动产所在国的法律适用于任何情形，即使没有任何人根据土地法而声称享有优先权，那也就意味着，由抵押权作为担保的应收款受让人，即使遵守了转让人的法律，在转让人发生破产时，对受托人不享有优先权。
如何用تفليسة造句，用تفليسة造句，用تفليسة造句和تفليسة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。