تغذيه造句
造句与例句
手机版
- استمرّ عقل (ماتيلدا) المتقد بالنمو، تغذيه معارف المؤلفين.
玛蒂妲在这些作者薰陶下 心智更加成熟 - ويستوجب التمكين أوﻻ وقبل كل شيء وعيا تغذيه المعرفة.
增强能力首先需要通过知识提高认识。 - هو النمر الذي تغذيه
你所喂的。 - وقد أصبح هذا الاتجاه قبيحا بصورة متزايدة، وحيث تغذيه نزعة خفية من كراهية الأجانب.
这种趋势日益令人不安，具有仇外色彩。 - وفي الوقت نفسه، فإن الخوف من الهجر تغذيه الفوائد التفاضلية للعولمة.
同时，全球化带来的特殊利益使人们更加害怕移民。 - علاج للصلع ؟ (باركيت أند راندل واش) و ( جراو شامبو) تغذيه بمفعول (البارتيزونول)
博兰公司「生发洗液」，添加了活性「帕提斯剂」 - كما أن حس الانتماء إلى مجتمع محلي تغذيه المسؤولية الفردية والاحترام الجماعي للممارسات الديمقراطية.
同属一个社会的意识，是由个人责任和集体遵守民主作法促成的。 - ولذلك يجب أن يكون ردنا جماعيا سواء ضد الإرهاب أو الأيديولوجيات المتطرفة التي تغذيه وتحتضنه.
因此，我们必须对恐怖主义以及孕育恐怖主义的激进意识形态作出集体反应。 - وأضاف أن الإرهاب، كما ذكر متكلمون كثيرون، تغذيه عوامل كالفقر والجهل والأمية.
正如多位发言者所指出的，恐怖主义得以存在是基于一些因素，如贫困、愚昧和文盲。 - فالحصول عليها بسهولة والذي تغذيه السمسرة غير القانونية سبب رئيسي للقلق.
小武器和轻武器在非法经纪活动的推波助澜下很容易获得，这是一个令人关切的重大问题。 - ويجب إيلاء اهتمام شديد بالكفاح ضد الإرهاب الذي تغذيه النزعات الانفصالية التي تنال من سيادة الدول وسلامتها الإقليمية.
必须高度重视打击影响国家主权与领土完整的分离主义倾向所助长的恐怖主义。 - والاقتصاد الخفي الذي تغذيه الأرباح غير المشروعة يعني تقلص قاعدة الإيرادات المخصصة للتعليم والرعاية الصحية والمعاشات وغيرها من الضرورات.
非法利润滋养的影子经济缩小了教育、保健、退休金和其他必需服务所依靠的税基。 - وقالت يبدو أن المجتمع الدولي بدأ يتجه لمكافحة ذلك الوباء المدمر على نحو متزايد الذي تغذيه المنازعات والفوارق المتزايدة.
国际社会似乎愿意对付这种由于冲突和不平等的扩大而具有越来越大的破坏性的瘟疫。 - وهذا المناخ تغذيه الصحافة الشعبية ويعكسه في بعض اﻷحيان موظفون في مستوى أدنى في اﻹدارة.
据称大众报刊对这种气氛的持续起了助长作用，而且这种气氛有时在低级公务员之间也会有所表现。 - وبمرور الوقت، يمكن للنمو الاقتصادي الذي تغذيه الابتكارات في العلوم والتكنولوجيا أن يزيد من التماسك الاجتماعي والاستقرار والحكم الديمقراطي.
随着时间的推移，科技创新所推动的经济增长可提高社会凝聚力、稳定性并改善民主治理。 - وقد كانت هناك توترات وصراعات بين طائفتي الهيما والليندو في المقاطعة منذ وقت طويل، وهو ما كانت تغذيه الإدارة السيئة.
这一地区的赫马族和伦杜族之间长期存在着紧张关系和冲突，糟糕的施政又助长了这种状况。 - وينبغي للمجتمع الدولي أيضا توجيه اهتمامه إلى الحاجة الملحة إلى خفض التوتر والصراع الذي تغذيه الخلافات بين الأديان والمعتقدات والحضارات.
国际社会也必须注意减少由于宗教、信仰和文明之间感知上的差异助长的紧张和冲突的紧迫需要。 - فبعد التطوير الناجح لموقع تغذيه قاعدة بيانات بالانكليزية والفرنسية، دُشِّنت النسخ الإسبانية والروسية والعربية للموقع خلال عام 2003.
新闻部以英文和法文成功地开发了以数据库驱动的网站后，2003年又开发了网站的阿拉伯文版、俄文版和西班牙文版。 - ويرتقب أن يستمر هذا الاتجاه في المستقبل، تغذيه أوجه التقدم في التكنولوجيا الطبية والعقاقير الموصوفة طبيا والزيادة في استخدامها نتيجةً لزيادة معدل العمر المتوقع.
由于医疗技术和处方药的进步以及预期寿命增加导致医疗服务得到更多利用，预计这一趋势今后将持续下去。 - إلا أن تعبير تطوير أو تفعيل لتسلسل السلطة وعدم التكافؤ الهيكلي الذي تغذيه نظم المعتقدات، والمعايير الثقافية، وعمليات التنشئة الاجتماعية.
它们是权力等级制度和结构性不平等的一种表现或体现，信仰制度、文化规范和社会化进程为它们提供了生存的土壤。
如何用تغذيه造句，用تغذيه造句，用تغذيه造句和تغذيه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。