تعليقي造句
造句与例句
手机版
- وأحيلُ إلى نهاية تعليقي على المادة 4.
请参见第4条末我的意见。 - هذا هو تعليقي الشخصي.
这是我个人的意见。 - ويتعلق تعليقي الثالث بصورة مباشرة أكثر بالأمم المتحدة.
我的第三点看法更直接地涉及联合国。 - ويتصل تعليقي الثالث بالاهتمام بالمشردين داخليا.
我的第三点意见关于对国内流离失所者的关注。 - أريد، أنت تعلم، توقف عن تعليقي هكذا إذا كنت تريدني
我可以... 不再卖淫 只要你开口说一声 - وأود أن أقدم تعليقي الثاني بعد تلقي ذلك التوضيح.
我将等到获得澄清意见之后再发表第二条意见。 - يتصل تعليقي الأول بالحالة على أرض الواقع، التي من الواضح أنها تثير القلق.
第一点是关于显然令人关切的当地局势。 - وفي تعليقي على المادة 3، اقترحت حذف الفقرة 4 منها.
我在对第3条的意见中建议删去第3(4)条。 - دوماً ما يتلقى رسائل البوم خاصّتي حينما أودّ نشر تعليقي في "باب أخبار اليوم".
我想表达下自己的观点 就给他送个信 准能登报 - لدي تعليق. ويتناول تعليقي جزءا من كلمة السيد ترافيك التي ألقاها اليوم.
我想就特拉维克先生今天讲话的部分内容发表一点评论。 - الخلاصة بهذا اقترب من تعليقي الختامي الذي يمثل تأملا في مسار المستقبل.
这是对未来的思考。 本法院在第162段中作出了评述。 - وعلقت ساخرا على وصفه لقسم رعاية المصالح بالسفارة، فرد علي تعليقي مداعبا.
我用讽刺的口吻评论他所排列驻哈瓦那利益部门的等级。 - ولكني سأقدّم في نهاية تعليقي اقتراحا لأسلوب أبسط بكثير لإدخال الرد على الإشعار.
但我将在意见末尾提出建议，以简单得多的方式规定答复。 - وفي تعليقي على المادة 3، دعوتُ إلى حذف الاقتراح المتعلق بعدد المحكَّمين ولغة التحكيم ومكانه.
我对第3条的意见包括删去关于仲裁员人数、语文和仲裁地的建议。 - وبما أن المسألة لا تتعلق بجدول أعمال مؤتمر نزع السلاح، فإنني سأقتصر في تعليقي على هذه النقطة.
鉴于这个问题与裁军谈判会议的议程无关，我评论也仅限于这一点。 - ويؤسفني أنه غير موجود هنا اليوم لكي يسمع تعليقي في هذا الشأن، ولكنني سأعمل على أن تصل إليه تعليقاتي.
我感到遗憾的是，他今天不在这里，无法听到我这方面的看法，但我将保证让他听到我的看法。 - اسمحوا لي أن أقول تعليقي الأخير باللغة الانكليزية لأوجه نداء للمجتمع الدولي والحكومات والقطاع الخاص والمؤسسات والمنظمات الدولية والمجتمع المدني بشكل عام.
请允许我最後以英语发言，向国际社会、政府、私营部门、基金会、国际组织以及整个民间社会呼吁。 - لم يهدف تعليقي إلى اتخاذ قرار بشأن دورة العام المقبل، بل أن نتوصل إلى تفاهم مشترك لا ينعكس في أي تقرير.
我的意见并不是要求就明年的周期作出决定，而是要求我们达成一项共识，而这项共识将不反映在任何报告中。 - وينبغي للدولة الطرف عند صياغتها وتنفيذها لهذه الخطة أن تراعي تعليقي اللجنة العامين رقمي 11 و13 وأن تنشئ نظام رصد فعال لهذه الخطة.
缔约国在拟定和执行计划时应当考虑到委员会的第11和第13号一般性意见并建立一套有效的计划监测系统。 - وتحيل الدولة الطرف في هذا الصدد إلى تعليقي اللجنة العامين رقم 14 و15 بشأن الحق في التمتع بأعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه والحق في الماء.
为此，提请缔约国注意关于享有可达到的最高水准的健康的权利和享有水资源的权利的委员会第14号和第15号一般性评论。
- 更多造句： 1 2
如何用تعليقي造句，用تعليقي造句，用تعليقي造句和تعليقي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。