تعبئ造句
造句与例句
手机版
- على العكس من ذلك، ينبغي أن تعبئ طاقاتنا.
相反，它们应当促使我们奋发图强。 - تعبئ وقود 95 أغلق فمك
"I -95 有时候就很空..." 给我闭嘴! - وينبغي للحكومات أن تعبئ الموارد الكافية لدعم محو الأمية للجميع.
各国政府必须调动充分的资源来支持全民扫盲工作。 - ● وأن تعبئ وتعزز اﻷموال المجتمعية والوطنية والطوعية لبرامج مكافحة الفقر؛
调动和扩大社区、国家和自愿资金,供消除贫穷方案使用; - وتؤيد الرابطة الشراكة الجديدة لأنها تعبئ وتعزز التعاون بين المنظمات الإقليمية.
东盟支持新伙伴关系，因为它调动并加强了区域组织之间的合作。 - وبذلك، أطلب من الأمة جمعاء أن تعبئ نفسها لكي نتخطى هذه المرحلة بهدوء.
因此，我敦促全国人民行动起来，使我们能顺利完成这一阶段。 - (ل) أن تعبئ كامل طاقات المرأة والرجل وتكفل مشاركتهما على قدم المساواة؛
(l) 充分调动妇女和男子的潜力，确保妇女和男子的平等贡献； - (د) كيف يمكن للدول الأطراف أن تعبئ الموارد بفعالية من أجل عمليات التطهير وبرامج الحد من المخاطر؟
缔约国如何为清理活动和减少风险方案有效筹措资源？ - ومن أجل الوصول إلى هذه الغاية يلزم أن تعبئ الحكومات الموارد من خلال فرض نظام عادل للضرائب.
为此，各国政府需要通过一个公正的税收系统调集资源。 - غير أن الأغلبية الساحقة من البلدان (80 في المائة) أفادت بأنها لا تعبئ ما يكفي من الموارد.
然而，绝大多数国家(80%)报告没有调集到充足资源。 - (د) كيف يمكن للدول الأطراف أن تعبئ الموارد بفعالية من أجل تنفيذ عمليات إزالة الذخائر وبرامج الحد من المخاطر؟
缔约国如何为清理活动和减少风险方案有效筹措资源？ - وحماية صحة العاملين هي الحجة التي يمكن لها أن تعبئ السياسيين لسن قوانين عن حظر التدخين.
保护工人的健康对于推动政治家们通过禁烟法有强大的说服力。 - وتطلب من الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة أن تعبئ المساعدة المالية والتقنية لتحقيق هذه الأهداف.
他们呼吁联合国专门机构，为实现这些目标动员财政和技术援助。 - ونحن نعتقد الآن وبقوة أن على الأمم المتحدة أن تعبئ المزيد من الموارد لمنع نشوب الصراعات وحسمها.
我们现在坚信，联合国必须为预防和解决冲突动员更多的资源。 - وعلى الصعيد الوطني، فإن ذلك يعني أن على الدول أن تمارس حكماً رشيداً وأن تعبئ مواردها الداخلية.
在国家一级，这意味着各国都必须力行善政，并动员国内资源。 - وأفادت جميع البلدان التي اعتبرت أنها لم تكن تعبئ ما يكفي من الموارد بأنها تخطط لتقديم المزيد من المقترحات.
所有认为没有调集到充足资源的国家都计划提交更多提案。 - والنُهج التي تعبئ المجتمعات المحلية هي استراتيجيات فعالة أثبتت جدواها في منع العنف ضد النساء والفتيات().
动员社区是行之有效的战略，可以防止侵害妇女和女童的暴力行为。 - ولم تعبئ منطقة وسط أفريقيا، رغم أن عدد المشاريع فيها كان كبيراً نسبياً، سوى 2 في المائة من الأموال المعبأة في أفريقيا.
中部非洲虽然项目数量较多，却只获得所有资金的2%。 - تعبئ نصوص مكافحة الإرهاب الوسائل المدنية والعسكرية، في إطار القرارات الحكومية التي تقترحها وتنفذها الأمانة العامة للدفاع الوطني.
根据国防部提议并执行的各项政府决定，反恐怖机制调动民用和军事资源。 - ولسوء الحظ، فقد كانت هناك جماعات قليلة تعبئ الرجال في الـ 15 عاما الماضية لمناهضة العنف ضد المرأة.
不幸的是，在过去15年中，很少有团体动员男子消除暴力侵害妇女行为。
如何用تعبئ造句，用تعبئ造句，用تعبئ造句和تعبئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。