تصديري造句
造句与例句
手机版
- عقبات التمويل تعوِّق ظهور هيكل تصديري قادر على المنافسة
B. 融资障碍妨碍具有竞争力的出口结构的形成 - تقوم رابطات القطاع الخاص بتنفيذ استراتيجيات ذات توجه تصديري ﻻغتنام الفرص السوقية.
私营部门协会正在执行面向出口的战略，以便利用市场机会。 - لقد قاد اﻻستثمار الركب في معظم اﻷحوال، وارتبط غالباً بأداء تصديري قوي.
在多数情况中投资起牵头作用，常常与强劲的出口实绩相连。 - باء- عقبات التمويل تعوِّق ظهور هيكل تصديري قادر على المنافسة 10-15 6
B. 融资障碍妨碍具有竞争力的出口结构的形成. 10 - 15 8 - (ج) انتهاج استراتيجيات موجهة على أساس الطلب وذات منحى تصديري بالاستناد إلى اغتنام فرص السوق؛
(c) 立足市场机遇、由需求驱动、以出口为导向的战略； - والإغراق في الانفتاح التجاري والتشدد في وضع هيكل تصديري صارم أمران تكتنفهما أخطار خاصة على السواء.
贸易高度开放和出口制度高度僵硬集中均可带来特殊风险。 - ورئي أن من المثير لﻻهتمام الخاص معرفة كيف يؤدي الدعم الحكومي الى تطوير قطاع تصديري ناجح.
会议认为特别应该看到，政府的支持如何促使成功的出口部门得到发展。 - ومثالاً على ذلك، فإن ما يزيد عن 90 في المائة من الاستثمار الأجنبي المباشر إلى ليسوتو يتعلق بالتصنيع تصديري التوجه.
例如，流入莱索托的外资中90%以上涉及面向出口的制造业。 - وقال إن فرض رسم تصديري سيؤدي إلى تدني الأسعار لدى المزارعين، وهم الحلقة الأضعف في سلسلة الإمداد.
实行出口收费会降低农产品生产者的价格，而他们是供应链当中的最弱者。 - 14- وقال إن فرض رسم تصديري سيؤدي إلى تدني الأسعار لدى المزارعين، وهم الحلقة الأضعف في سلسلة الإمداد.
实行出口收费会降低农产品生产者的价格，而他们是供应链当中的最弱者。 - 109- وقال إن فرض رسم تصديري سيؤدي إلى تدني الأسعار لدى المزارعين، وهم الحلقة الأضعف في سلسلة الإمداد.
实行出口收费会降低农产品生产者的价格，而他们是供应链当中的最弱者。 - ويلزم تعزيز القطاعات الرئيسية مثل مجالات توليد الطاقة والإمداد بالمياه والاتصالات السلكية واللاسلكية والنقل، بهدف بناء قطاع تصديري قادر على المنافسة.
需改善发电、供水、通信和运输等关键部门，以打造具有竞争力的出口部门。 - فهذا الجدول يوضح بالنسبة لكل مجموعة من البلدان تلك القطاعات التي تحقق فيها أداء تصديري دينامي في الفترة ٠٩٩١-٥٩٩١.
该表说明了，1990至1995年期间每个国家集团获得强劲有力出口绩效的部门。 - وهذه المعلومات ضرورية أيضاً للتعرف على السياسات العامة والنُهج التنظيمية التي من شأنها تعزيز النمو وتشجيع أداء تصديري أفضل للخدمات المهنية.
对于找到公共政策和规范办法加强专业服务的增长和进一步促进专业服务的出口业绩，这方面的资料也是关键。 - ففي 19 بلداً من أصل أقل البلدان النامية ال48، هناك منتَج تصديري واحد، زراعي أو تعديني، يمثل أكثر من 50 في المائة من مجموع صادرات البضائع.
在48个最不发达国家中，19个最不发达国家的单一出口农产品或矿物占所有产品出口量的50%。 - وتتسم الروابط بالاقتصاد المحلي ونقل المعارف بأهمية بالغة، فلا يعد مجرد إنشاء الشركات من خلال الاستثمار الأجنبي المباشر وما لها من أثر تصديري أمرا كافيا في حد ذاته لتحفيز التنمية.
与地方经济的联系以及知识转让十分重要，仅仅通过直接外资设立公司及其出口影响本身并不足以促进发展。 - 47- يتميز نظام الزراعة في ليبيريا بوجود قطاع إنتاج تصديري على قدر من التطور، كالمطاط والكاكاو وزيت النخيل، كما يتسم بتدني مستويات الزراعة الأساسية، كزراعة الأرز والخضروات.
利比里亚农业制度的特点是出口产品部门相当发达，如橡胶、可可和棕榈油，而初级农业则水平很低，如水稻和蔬菜。 - 9- وتُعتبر منطقة شرق آسيا المنطقة التي سجّلت أفضل أداء صناعي من معظم النواحي نظراً لما تتميز به من هيكل تصديري أكثر تقدماً من الناحية التكنولوجية وتحسُّن سريع في العوامل المحرِّكة للأداء الصناعي.
东亚是一个多方面工业业绩都最佳的地区，它具有技术先进的出口结构，工业业绩的驱动要素也在迅速进步。 - وكما لوحظ في الأمثلة المذكورة أعلاه، يمكن لفرص الوصول إلى السوق الإقليمية ووجود هيكل مؤسسي إقليمي أو دون إقليمي أن يوفر الإطار الذي يمكن في داخله إلحاق الاستثمار بهذا الهيكل كقطاع خدمات تصديري المنحى.
如上述例子所示，进入区域市场和有一个区域或分区域体制结构可以为面向出口的服务部门的投资提供框架。 - والبلدان النامية عاجزة في معظمها عن تقديم المساعدة اللازمة إلى مشاريع جديدة محتملة وحديثة العهد ذات نشاط تصديري قد يكون فيها لهذه البلدان امتياز نسبي فعلي أو ضمني.
多数发展中国家没有能力为潜在和新兴出口活动提供必要的援助，而它们在这些活动方面可能具有实际或潜在的比较优势。
- 更多造句： 1 2
如何用تصديري造句，用تصديري造句，用تصديري造句和تصديري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。