تشفع造句
造句与例句
手机版
- ولم تشفع الوزارة إنذارها بمهلة قصوى محددة.
没有规定最后期限。 - السيد الأمين، ويهمني ان اشير إذا هل يمكن أن تشفع
秘书长先生 - ويجب أن تشفع جميع مطالبات استرداد مصاريف السفر بإيصالات مؤيدة.
一切旅费的报销均须附有收据。 - وحفظ بعض آيات القرآن لا تشفع لك
了解几句《可兰经》的经文 无法赦免你的罪 - نعم إنه مزار للقدّيسة (أوديليا) القديسة التي تشفع في البصر
这是供奉圣奥迪莉娅的 她是视力守护神 - وعليه، ينبغي أن تشفع الاقتراحات المراد تقديمها إلى الجمعية بهذا التحليل.
因此在向大会提交提议时，应同时提交此种分析。 - ويمكن أن تشفع التقييمات المقدمة للاحتياجات القائمة بمقترحات بشأن تلبيتها.
在评估目前需求的同时可以提出满足这些需求的建议。 - وعليه، ينبغي أن تشفع الاقتراحات المراد تقديمها إلى الجمعية بهذا التحليل.
因此在向大会提交提议时，应同时提交此种分析资料。 - ويجوز للدولة الطرف أن تشفع تقاريرها بمرفقات، بالرغم من أن هذه المرفقات لن تترجم.
缔约国可在报告后附加附件，但这些附件不会得到翻译。 - ويجوز للدولة الطرف أن تشفع تقاريرها بمرفقات، بالرغم من أن هذه المرفقات لن تُترجم.
缔约国可在报告最后加上附件，但对这些附件不予翻译。 - كما تشفع الميزانية العادية ببيان عن التغييرات الرئيسية ، مقارنة بفترة السنتين السابقة .
经常预算还应附有与上一个两年期相比所作主要变动的说明。 - ويمكن أن تشفع هذه التدابير بتحسين للضوابط التي تحكم نظام توزيع وإدارة الحصص.
除了这些措施之外，也可改进有关配额分配和管理制度的纪律。 - تشفع التوصيات المقدمة إلى المجلس، حيثما كان ذلك ضروريا، بموجز للاختلافات في الرأي في اللجنة.
提交理事会的建议必要时应附有委员会内不同意见的摘要。 - كما تشفع الميزانية العادية ببيان عن التغييرات الرئيسية ، بالمقارنة مع فترة السنتين السابقة .
经常预算还应附有与上一个两年期相比所作主要变动的说明。 - وعُرض وصف لكل عينة من العينات دون أن تشفع بأي نتائج أو تحليلات علمية.
报告还提供了每一样品的说明，但没有提供任何科学结果或分析。 - وطلبت من الحكومة أن تشفع بتقريرها المقبل نسخاً من اﻷحكام الجديدة التي أشارت إليها.
委员会请该国政府与下一份报告一起提供该国政府提到的新规定的副本。 - (د) أن تشفع تلك الاقتراحات بإحصاءات لحجم العمل يمكن تبريرها والتحقق منها؛
(d) 在提出此种建议的同时，还提供了合理的和可核查的工作量统计数据； - وعلاوة على ذلك، قرر المقرر الخاص أن يقترح على اللجنة أن تشفع دليل الممارسة بمرفقين.
此外，特别报告员决定建议国际法委员会给《实践指南》增加两个附件。 - وليست جميع المبالغ المطالب بها واضحة، ذلك أن المعلومات التفصيلية لم تشفع بإحالة مرجعية إلى كشوف التكاليف.
索赔款额并非全都清楚，因为有关详细资料与费用说明并未相互参照。 - ورغم أننا نتفق على التعجيل في المحادثات والمناقشات بشأن هذا الموضوع، للأسف لم تشفع أقوالنا بأفعال.
虽然我们同意加快有关该问题的讨论和谈判，但遗憾的是没有实际行动。
如何用تشفع造句，用تشفع造句，用تشفع造句和تشفع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。