تشح造句
造句与例句
手机版
- فالسلع الاستهلاكية تشح والطلب يفوق العرض.
现在消费品短缺,供不应求。 - وصّلني بها، ثم اصعد للأعلى ولا تشح بناظريك عن (ثيا)، مفهوم؟
好的 帮我接通 然[后後]上楼 看好西娅 懂吗 - والفتيات أول من يُسحبن من المدارس عندما تشح الموارد.
在资源匮乏时,女孩是最早被迫离开学校的人。 - ومن شأن المبادرة أن تقدم دعما أساسيا في وقت تشح فيه الموارد.
这笔资金在资源有限之时将提供起码的支助。 - وفي مواقع المرور العابر المخصصة للمشردين، تشح المياه والمرافق الصحية.
在境内流离失所者过渡营地,水和卫生设施短缺。 - ويكتسي حفظ الموارد المائية وإدارتها في الأراضي الجافة التي تشح فيها المياه أهمية بالغة.
水资源的养护和管理对水源稀少的干旱土地极其重要。 - وفي عالم تشح فيه الموارد، ينبغي للبنية البيئية المعززة أن تجمع بين مصادر مختلفة للتمويل.
在一个资源稀缺的世界里,加强环境机构需要结合多种供资来源。 - وأُبلغ المقرر الخاص أن المقاطعة تعتبر تقليدياً من المناطق التي تشح فيها اﻷغذية، وﻻ سيما خﻻل أشهر الشتاء.
特别报告员被告知,该省历来是缺粮区,冬季几个月更为严重。 - فالتنسيق جوهر المسألة بينما تشح الموارد لتجنب تداخل عمل الوكالات الإنسانية ذات الصلة.
在资源有限的时候,协调对于避免有关人道主义机构重复工作是至关重要的。 - ومن بين هذه الأسر، تعيش 480 9 أسرة في خيام، وبخاصة في المناطق الساحلية التي تشح فيها الأراضي البعيدة عن الساحل.
由于离开海岸的可用地方不多,这一情况在海岸地区特别多。 - فعبر السنوات الخمسين الماضية ازداد استخدامها، خاصة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث تشح المياه العذبة.
过去50年以来,这项技术的使用增加了,特别是在淡水稀少的中东和北非。 - وفي عالم تشح فيه الموارد، ينبغي للبنية البيئية المعززة أن تجمع بين مصادر مختلفة للتمويل.
在一个资源稀缺的世界里,欲加强环境体系,须将各种不同的供资来源结合起来。 - وفي الوقت ذاته تشح أو تنعدم المعلومات الواردة من بلدان تكون مؤسسات المجتمع المدني معزولة فيها أو أقل تنظيما.
同时,很少有资料,甚至无资料来自民间社会很分散和比较无组织的国家。 - وشكرت الجهات المانحة على تبرعاتها المعلنة لإدامة أو توسيع التمويل المقدم إلى اليونيسيف، وخصوصا خلال فترة تشح فيها الموارد.
她感谢捐助方,特别是在资源匮乏之际承诺维持或扩大给儿童基金会的捐助。 - وفي الأوقات التي تشح فيها الموارد المالية، لا يكاد يكون من المغالاة القول بأن الكفاءة هي وسيلة لتحقيق الأكثر بموارد أقل.
一旦财政资源拮据时,以较少资源做较多的事,这种讲求效率做法的重要性不在话下。 - والضغوط التي تتعرض لها موارد المياه نتيجة لازدياد كثافة المحاصيل تؤدي إلى احتدام التنافس على موارد المياه في المناطق التي تشح فيها المياه.
由于农作物密度提高带来的水资源的压力导致在水资源匮乏的地区对水的竞争加剧。 - وضع أدوات لتقييم النظم الإيكولوجية وإدارتها لاستدامة تنظيم قطاع المياه القانوني وخدمات التنقية، وشرح كيفية استخدامها في البلدان التي تشح فيها الموارد المائية
为缺水国家开发并演示促进水监管及净化服务的可持续性的生态系统评估和管理工具 - وفي غضون فترة الأشهر العجاف الحالية (التي تشح فيها الأغذية عادة)، يعتمد عدد متزايد من الناس على المعونة الغذائية الخارجية.
由于现在已经出现欠收(欠收时总会出现粮食短缺),因此越来越多的人依靠外来粮食援助。 - وتسمح إسرائيل لنفسها باستغلال مجامع المياه الجوفية الجبلية عندما تشح المياه في حين يحرم الفلسطينيون من ذلك ولو لأغراض زراعية.
以色列在缺水时节随意开采山地蓄水层,却禁止巴勒斯坦人这么做,甚至为了农业用途也不行。 - تحسين إنتاجية المياه الزراعية - يمثل توفير المياه الكافية لإنتاج الأغذية تحديا هائلا، خصوصا في البلدان التي تشح فيها المياه.
提高农业用水的生产率。 提供足够的水来生产粮食是一项严峻的考验,在缺少水的国家中尤其是如此。
如何用تشح造句,用تشح造句,用تشح造句和تشح的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
