تشادية造句
造句与例句
手机版
- سرية تشادية تابعة لبعثة الدعم الدولية
1个中非支助团乍得连 - دورية فرنسية تشادية مشتركة بانثر
法国-乍得联合巡逻 - وأفادت التقارير أن جماعات متمردة تشادية قامت عدة مرات بعبور الحدود مع السودان.
据报，乍得反叛集团常常越过与苏丹的边界。 - تشادية مشتركة بطول الحدود بين السودان وتشاد
1.7 在苏丹-乍得边境沿线维持苏丹-乍得联合部署力量 - سرية تشادية واحدة حلت محلها سرية كونغولية في بامباري
由在Bambari的1个刚果连对1个乍得连进行增援 - وكانت الصناديق مغطاة بأختام دبلوماسية تشادية وانفجـرت محتوياتها بتأثير الحادث.
这些木箱上盖有乍得外交封印，箱中物品因坠机的冲击力发生爆炸。 - 1-1-7 الاستمرار في نشر دوريات سودانية تشادية مشتركة على طول الحدود بين السودان وتشاد
1.7 在苏丹-乍得边境沿线维持苏丹-乍得联合部署力量 - فعلى سبيل المثال، أُبلغ عن 98 حالة عن أطفال مرتبطين بجماعات معارضة تشادية تعمل في دارفور.
例如，据报告，有98名儿童参加在达尔富尔的乍得反对派团体。 - وتؤكد الحكومة التشادية نيتها إنشاء شرطة تشادية معنية بالحماية الإنسانية، بمساعدة الأمم المتحدة.
乍得政府确认打算在联合国的支助下，建立一个乍得人道主义保护警察部门。 - وأدت الهجمات في قرى تشادية على طول الحدود إلى التشرد الداخلي وإلى تدفقات للاجئين إلى دارفور.
对乍得边境地带村子的攻击导致了境内流离失所问题，并使难民流入达尔富尔。 - ولطالما أُبلِغَ الفريق من جانب محاوريه في حكومة السودان بعدم وجود أي جماعة مسلحة تشادية في الأراضي السودانية.
专家小组一直从苏丹政府的对话人员获悉，苏丹境内没有任何乍得武装团体。 - وتحد دارفور من الغرب أراض تشادية يحتلها تحالف بين الجيش الوطني التشادي وجماعات مسلحة في دارفور.
与西达尔富尔毗邻的是被乍得国民军与达尔富尔一些武装团体联盟所占领的乍得领土。 - وفي الوقت ذاته، أفيد بأن مروحيات عسكرية تشادية قصفت مواقع مشتبه فيها للمتمردين قرب قوز بيضا، في شمال تشاد.
同时据称乍得军用直升机轰炸了乍得东部戈兹贝达附近的疑为反叛分子阵地的地点。 - وكذلك يسهم وجود جماعات مسلحة تشادية في غرب دارفور بشكل يكاد يكون علنيا في التدهور الخطير في البيئة الأمنية.
乍得武装集团在西达尔富尔的存在几乎是公开的，这也是造成安全环境严重恶化的因素之一。 - فقد تعرضت مدن وقرى تشادية لهجمات شنتها عناصر مسلحة، وأسفر ذلك عن نشوب قتال شارك فيه كل من القوات المسلحة التشادية والمتمردين والجنود الفارين من الخدمة.
武装分子袭击乍得城镇和村庄，导致乍得武装部队同叛乱分子和军队逃兵之间的战斗。 - 493- ومع ذلك تجدر الإشارة إلى أن حقوق النساء المدنية غير متجانسة حالياً في أرض الواقع في انتظار اعتماد مدونة تشادية للأحوال الشخصية والأسرية.
然而需要注意的是，在乍得个人和家庭法还未通过时，妇女的民事权利在实际中不是统一的。 - وفي هذا الإطار، استقبل رئيس دولة تشاد مؤخرا وفدا سودانيا كبيرا عَكَف بالاشتراك مع لجنة تشادية على دراسة القضايا ذات الاهتمام المشترك.
在这方面，乍得国家元首最近接待了苏丹一个大型代表团，就共同关心的事项与乍得一个委员会进行讨论。 - ولئن كان ذلك هذا الرقم مبالغا فيه فيما يرجح، فإن وجود جماعات متمردة تشادية في دارفور أمر قد أكدته بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان ومراقبون دوليون آخرون.
虽然这一数字可能被夸大了，非盟驻苏特派团和其他国际观察员证实乍得反叛团体在苏丹的存在。 - وبالإضافة إلى ذلك فإن الصراعات القبلية ووجود مجموعات مسلحة تشادية تشن هجمات ضد قوات حكومة تشاد من دارفور، ساهما في انعدام الأمن بشكل عام في المنطقة.
此外，部落冲突和乍得武装团体从达尔富尔袭击乍得政府军的行为都加剧了该地区的总体不安全局势。 - وأسفر الهجوم عن إصابة 7 مدنيين بجروح، وتعرضت الماشية والممتلكات للنهب. (تعلن القوات المسلحة السودانية أنها نفذت عمليات من أجل طرد قوات تشادية منشقة من الأراضي السودانية)
7名平民受伤。 牲畜和财产遭抢掠(苏丹武装部队声明，他们一直在开展将乍得叛军赶出苏丹领土的行动）。
- 更多造句： 1 2
如何用تشادية造句，用تشادية造句，用تشادية造句和تشادية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。