تزامني造句
造句与例句
手机版
- وعدد قليل منها يُجرى على أساس غير تزامني أو يغطي عيّنات ذات حجم يمكن مقارنته مع حجم العينات التي تغطيها الحكومة بانتظام.
此外，当中亦只有少数调查会长期进行，或受访者数目可媲美政府的定期调查。 - ونتيجة لذلك ، بلغت تكنولوجيا تشغيل الرحﻻت في الوقت الحاضر مستوى يكفل التشغيل المستقل للسواتل الوطنية المقبلة في مدار أرضي تزامني .
因此，飞行任务操作技术的水平现在已足可独立运营未来的国内地球同步轨道卫星了。 - وأُبلغت اللجنة، لدى استفسارها، أن سياسة توزيع الأحمال الكهربائية بشكل تزامني على المولدات الكهربائية قد طُبقت مؤخرا لتعزيز الكفاءة في استهلاك الوقود.
行预咨委会经询问后获悉，实行发电机同步的政策是最近为提高油耗效率出台的政策。 - ويركز مشروع آخر على تصميم ساتل يُستعمل كقاطرة فضائية بهدف فحص المركبات الفضائية الموجودة في مدار أرضي تزامني وخدمتها وتغيير مدارها.
另一个项目是，重点设计一个空间拖车卫星，对地球同步轨道中的航天器进行检查、维修和转轨。 - 6- وأوصت الأوساط الفضائية الدولية بوضع المركبات الفضائية القديمة الموجودة في مدار أرضي تزامني في مدارات منحرفة على ارتفاعات أعلى، حتى لا يتداخل مسارها مع مسار المركبات الفضائية العاملة.
国际空间界已建议将老旧的地球同步航天器置于更高空的飘移轨道上，以防其干扰运行中的航天器。 - وخلال السنوات الثماني الماضية، وُضع ما يزيد على 80 في المائة من المركبات الفضائية القديمة الموجودة في مدار أرضي تزامني في مدار جديد فوق الارتفاع الاسمي للمدار الأرضي التزامني.
在过去八年里，已有超过80%的老旧地球同步航天器被从原轨道转至高于名义地球同步高度之处。 - أما النظم التي ينبغي استعادتها بأقل خسارة ممكنة في البيانات، فتقتضي عموما استنساخها؛ وتكلفة مواصلة الاستنساخ هذه أعلى كثيرا من التكاليف المرتبطة بالحفاظ على احتياطي لا تزامني للنظم التي تُستكمل على نحو أقل تواترا؛
恢复时要尽可能少损失当前数据的系统一般需要予以复制；维持这种复制的费用远远高于维护不太经常更新的系统异步备份的费用； - وأنتج برنامج ثالث ، هو برنامج كورياسات ، أول ساتل اتصاﻻت لجمهورية كوريا يطلق في مدار أرضي تزامني (GEO) ، وقد دخل اﻵن مرحلة التشغيل ويوجد على خط طول قدره ٦١١ درجة شرقا في المدار الثابت بالنسبة لﻷرض .
第三个方案是韩国卫星方案，方案制成了第一颗大韩民国地球同步轨道通信卫星，现在已在东经116度的静地轨道运行。 - وعملا بهذه التوصية، ينبغي تقليل كمية الحطام التي تُطلق في المدار الثابت بالنسبة للأرض قدر الإمكان خلال عملية وضع الساتل في المدار، ولا بد من نقل الساتل ذي المدار الثابت بالنسبة للأرض في نهاية عمره، وقبل استنفاد قوة دفعه بالكامل، إلى مدار تزامني فائق يستخدم كمقبرة للسواتل.
根据该建议，在将卫星送入轨道期间，应尽量少向地球静止轨道释放碎片；地球静止卫星在其寿命结束时，在彻底用完推进剂之前，应转移到超同步倾弃轨道。 - فعلى سبيل المثال، درس مركز البحوث الفضائية بجامعة كرانفيلد مفهوم شِراعِ سَحْب بغرض الاستخدام لإزاحة مركبة فضائية عن مدار أرضي منخفض (انظر الشكل السابع)، وتصميم ساتل يستعمل كقاطرة فضائية بهدف فحص المركبات الفضائية الموجودة في مدار أرضي تزامني وتزويدها بالخدمات وتغيير مدارها.
例如，克兰菲尔德大学空间研究中心研究了一种使航天器脱离低地球轨道的拖帆概念（见图七），并设计了一种空间拖车卫星以便对地球同步轨道中的航天器进行检查、维修和转轨。 - وحققت اﻷوساط العلمية الصينية اختراقات جديدة في تطوير النظم اﻷرضية الخاصة باستكشاف المجال المغنطيسي للشمس . واخترع مطياف تزامني ذو بعدين ، وتكلل بالنجاح تطوير معدات أرضية مثل تلسكوبات رصد المجال المغنطيسي للشمس والتلسكوبات الشمسية المتعددة القنوات وكذلك التلسكوبات المحمولة جوا التي يبلغ قطرها ٠٨ سنتيمترا .
中国天文界在地基太阳磁场系统的研制中取得了创新和突破，发明了二维同时光谱仪，研制成功了太阳磁场望远镜和多通道太阳望远镜地基设备，以及80cm口径的球载设备。
如何用تزامني造句，用تزامني造句，用تزامني造句和تزامني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。