ترافع造句
造句与例句
手机版
- ترافع في عدة قضايا باستراسبورغ
在斯特拉斯堡为数个案件辩护 - سـوف ترافع في المحكمة بشكل جنوني
你会承认自己是疯子的 - في مكتب مَن ترافع عن (بارتون ماثيز ).
代理律[帅师][刅办]公室 - محام أمام المحكمة العليا في عام ١٩٨٩؛ ترافع في عدة قضايا أمام المحكمة العليا.
1989年任最高法院律师;曾在最高法院辩护数起案件。 - ترافع عن الحكومة وعن أشخاص عاديين في طائفة كاملة من القضايا الابتدائية والاستئنافية وصولا إلى المحكمة العليا في أستراليا.
在各种一审案件和直至澳大利亚高等法院的上诉案件中，代表政府和私人出庭。 - ترافع أمام محكمة العدل الدولية بوصفه محامي اليابان في قضية صيد الحيتان في المنطقة القطبية الجنوبية (أستراليا ضد اليابان)، 2013؛
作为日本律师在国际法院为南极捕鲸案辩护(澳大利亚诉日本)，2013年 - Henry Louis Gehrig لاعب بيسبول أمريكى شهير وحاصل على جائزة أفضل لاعب بيسبول أربعة مرات فى الفترة من 1903 - 1941 عندما كنت طفلاً ، أبطالى لم يكونوا بيب روث أو لوو جيرج - Clarence Darrow محامى امريكى شهير ترافع في قضية سكوبس مانكى الشهيرة فى العشرينيات
我小时候的偶像不是 鲁思也不是卢戈里 - 1980-1987 عضو نقابة المحامين، مكتب خاص، ترافع عن الحكومة وعن أشخاص عاديين في طائفة كاملة من القضايا، بينها قضايا جنائية (ادعاء ودفاع) ومدنية.
1980-1987年 私人执业大律师，在各种案件中代表政府和私人出庭，包括刑事案件(检控和辩护)和民事案件。 - أما إجراءات المحاكمة فتحكمها أنظمة ولوائح معيّنة، وقد صدرت أثناء فترة تقديم التقارير شكاوي بشأن الافتقار لمبدأ التجانس في المحاكم الأمر الذي يؤدي إلى صعوبة ترافع المدّعى عليهم قضاياهم.
审判程序受一定规则管理。 在报告所述期间，有投诉称，法庭缺乏一致性，使被告难以为自己的案件辩护。 - وأدعي أنه سافر في عطلة إلى نيوزيلندا مع محام في عام 1995، ونظر بعد ذلك في دعاوى استئناف ترافع فيها هذا المحامي وحصل فيها على أحكام محابية.
据称他在1995年与一位律师到新西兰旅行度假，后来他审理了这位律师出庭的上诉案件，并给予了有利于该律师的判决。 - ورفضت الحكومة أيضا الادعاء بأن محامي المدعى عليه لم يُمكّن من الاطلاع على ملف القضية؛ فحقيقة الأمر أن هذه القضية قد ترافع فيها عدد من كبار المحامين وأعطي كل منهم صورة عن الملف.
对于被告律师不能调阅案件档案的指称，政府同样予以否认，相反，由数名知名的律师就该案提出了答辩，并且都得到了卷宗副本。 - بدأت خبرته في معالجة المشاكل القانونية المتعلقة بحالات إنهاء الاستعمار في بعض الأقاليم عندما مثل إسبانيا في الفتوى الصادرة بشأن الصحراء الغربية في عام 1975، حيث ترافع أمام محكمة العدل الدولية.
他在法律问题方面的经历源自与非殖化有关的领土问题，开始于1975年。 当时他担任国际法院关于西撒哈拉咨询意见的西班牙代表。 - ويدعي أن واحدا من قضاة المحكمة العليا لأستراليا الغربية قد حاد، في الظاهر على الأقل، عن مبدأ النزاهة، إذ سبق لـه، كمحام، أن ترافع في قضية تشهير مطولة ضد صاحب البلاغ بخصوص كتاب ألّفه.
他声称西澳大利亚最高法院的一名法官至少有偏见的嫌疑，因为后者以前当律师时曾就提交人写的一本书对提交人提起重大诽谤诉讼。 - لحل المشاكل الناجمة عن ترافع المحامين أمام المحكمتين اللتين تمثلان لهم، هي وإجراءاتها أمرا غير مألوف مما ينجم عنه تأخير إجراءات المحكمتين وعدم فعاليتها، ينبغي وضع برامج تدريبية تعنى بمبادئ عمل المحكمتين.
为了解决因出庭律师对法庭及其程序不熟悉而造成的问题,包括造成法庭诉讼程序拖延和效率降低，应制订有关法庭诉讼程序基本规则的训练方案。 - لحل المشاكل الناجمة عن ترافع المحامين أمام المحكمتين دون الإلمام بقضاياهما وإجراءاتهما مما ينجم عنه تأخير إجراءات المحكمتين وعدم فعاليتها، ينبغي وضع برامج تدريبية تعنى بمبادئ عمل المحكمتين (التوصية 37).
为了解决因出庭律师对法庭及其程序不熟悉而造成的问题，包括造成法庭诉讼程序的拖延和效率不高，应制订涉及法庭作业基本情况的训练方案。 （建议37） - لحل المشاكل الناجمة عن ترافع المحامين أمام المحكمتين اللتين تمثلان لهم هي وإجراءاتها أمرا غير مألوف مما ينجم عنه تأخير إجراءات المحكمتين وعدم فعاليتها، ينبغي وضع برامج تدريبيـــــة تعـــنى بمبــادئ عمـــل المحكمتين (الفقرتـــان 214 و 215).
为了解决因出庭律师对法庭及其程序不熟悉而造成的问题，包括造成法庭诉讼程序的拖延或效率不高，应制订涉及法庭作业基本情况的训练方案（第214和215段）。 - لحل المشاكل الناجمة عن ترافع المحامين أمام المحكمتين اللتين تمثلان لهم هي وإجراءاتها أمرا غير مألوف مما ينجم عنه تأخير إجراءات المحكمتين وعدم فعاليتها، ينبغي وضع برامج تدريبية تعنى بمبادئ عمل المحكمتين (الفقرتان 214 و 215).
为了解决因出庭律师对法庭及其程序不熟悉而造成的问题，包括造成法庭诉讼程序的拖延或效率不高，应制订涉及法庭作业基本情况的训练方案（第214和215段）。 - ولحل المشاكل الناجمة عن ترافع المحامين أمام المحكمتين اللتين تمثلان لهم هي وإجراءاتها أمرا غير مألوف مما ينجم عنه تأخير إجراءات المحكمتين وعدم فعاليتها، ينبغي وضع برامج تدريبية تعنى بمبادئ عمل المحكمتين (الفقرتان 214 و 215).
为了解决因出庭律师对法庭及其程序不熟悉而造成的问题,包括造成法庭诉讼程序的拖延和效率不高,应制订涉及法庭作业基本情况的训练方案(第214和第215段)。 - فالإشارات المتكررة إلى إجهاض العدالة والمحاكمات غير العادلة والإدانات الخاطئة وسوء إقامة العدالة هي عرض مجحف للنظم القضائية في منطقتها التي تمتلك عددا من أكثر العقول القانونية المرموقة في العالم، وكثير منها ترافع في قضايا الإعدام بنجاح أمام المحاكم في منطقة البحر الكاريبي وكيانات أخرى.
反复提及误判、审判不公、错误定罪和司法管理不善是对该区域各种司法制度的极端表述，该区域拥有一批世界上最杰出的法律人才，其中很多人都曾在加勒比法院和其他实体中为死刑案件进行成功辩护。 - صندوق التحالف من أجل الدفاع هو تحالف قانوني دولي لا يستهدف الربح، يضم أكثر من 100 2 محام منصرفين إلى حماية حقوق الإنسان الأساسية. وقد ترافع الصندوق في عدة قضايا أمام المحكمة العليا في الولايات المتحدة الأمريكية والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. وقدم أيضا شهادة خبرة إلى البرلمان الأوروبي وكونغرس الولايات المتحدة.
联盟辩护基金是由2 100多名律师组成的专门致力于保护基本人权的非营利国际法律联盟，曾在美利坚合众国最高法院和欧洲人权法院进行案件辩论，并曾向欧洲议会和美国国会提供专家证词。
如何用ترافع造句，用ترافع造句，用ترافع造句和ترافع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。