تحبيذ造句
造句与例句
手机版
- تحبيذ وتشجيع التنشئة الاجتماعية للطفل؛
帮助和鼓励实现儿童照看社会化； - تحبيذ النساء للتعرض للتقويم على يد الرجال
妇女喜欢被男人管教 - ولم يتم تحبيذ تلخيص النص المطروح.
代表们均不赞成对所提供的案文进行意释。 - وارتأت كوستاريكا تحبيذ الممارسة لمسوغات المرونة().
哥斯达黎加认为，这种做法的灵活性值得赞扬。 - وموقفها الأول هو تحبيذ الحد قدر الإمكان من صوغ الدول للتحفظات.
其主要立场是，尽量限制各国提出保留。 - وأعرب عن تحبيذ إدراج هذه النقطة على النحو الواجب في نص مشروع المادة.
有人希望看到这点在条款草案中得到适当反映。 - والدولة الملغاشية ممتثلة لسياسة الأمم المتحدة التي تتجه نحو تحبيذ الترشيحات النسائية.
马达加斯加国遵照联合国向女性候选人倾斜的政策。 - فميثاق الأمم المتحدة ينص بوضوح على تحبيذ ذلك السبيل المفضي إلى السلام.
《联合国宪章》明确表示支持采取和平解决的途径。 - وهذا هو السبب في تحبيذ الاضطلاع بتعاون وثيق فيما بين الأطراف التي تتدخل في هذه الميادين.
因此，我们提倡这两方面的参与者密切合作。 - استقرت اﻵراء على تحبيذ اﻻتجاه إلى التجهيز والتنويع والخروج منهما بصادرات غير تقليدية.
主张加工和向非传统出口多样化是有充分根据的做法。 - وأعرب عن عدم تحبيذ حكومته اعتماد أُطر إدارة أو برمجة مشتركة في الميدان.
古巴政府不支持通过实地的共同管理或方案制订框架。 - وأُعرب عن تحبيذ وضع مجموعة من المبادئ عوضا عن مشاريع مواد.
有代表表示倾向于委员会拟订一套原则，而不是条款草案。 - (ج) مدى تحبيذ فكرة توحيد معايير إنجاز الخدمات فيما بين مراكز العمل؛
(c) 各工作地点之间提供的服务实行标准化的可取性； - وأضاف أنه رغم تحبيذ وفده لفترة أساس قدرها ستة أعوام فهو على استعداد لمناقشة فترة قدرها ثلاثة أعوام.
白俄罗斯代表团倾向于六年基期，但它愿讨论三年基期问题。 - ويؤدي تحبيذ بعضها على البعض الآخر إلى تعريض النظام بأسره للخطر والابتعاد عن التقيد بالالتـزامات المنصوص عليها في المعاهدة.
厚此薄彼有损整个制度，并偏离了遵守《条约》规定的义务。 - وقد دأبت المؤسسات المالية الدولية على تحبيذ هذا النهج الأخير عموماً إبان الأزمات الاقتصادية والتخلخل الاجتماعي.
国际金融机构在出现经济危机和社会失控时，一般倾向于采取后一办法。 - وفيما يتعلق بالإصدار العام لتقارير المراجعة الداخلية لحسابات المكتب، يفترض تحبيذ الإفصاح العام والشفافية.
关于公布监督厅内部审计报告的问题，一般认为应该支持公开披露和透明度。 - وفيما يتعلق بالمادة ٧ مكررا بشأن قبول اﻻختصاص ، قال ان وفده يميل الى تحبيذ الخيار ٢ .
至于有关接受管辖权的第7条之二，该代表团倾向于赞同备选案文2。 - وتواصل النرويج تحبيذ إضفاء صفة العالمية على معاهدة عدم الانتشار، واتفاقية الأسلحة البيولوجية والسمية، واتفاقية الأسلحة الكيميائية.
挪威继续促进不扩散条约、生物和毒素武器公约和化学武器公约的普遍化。 - ومن خلال تحبيذ الكراهية وسفك الدماء، نجحت حملة التدمير التي تشنها إثيوبيا لما يزيد على عامين في ترسيخ ثقافة العنف.
埃塞俄比亚鼓吹仇恨和杀戮。 两年多的破坏活动已给人灌输一种暴力文化。
如何用تحبيذ造句，用تحبيذ造句，用تحبيذ造句和تحبيذ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。