بيلين造句
造句与例句
手机版
- وترد فيما يلي معلومات عن السيرة الذاتية للسيدة بيلين سانز لوك.
个人履历见下文。 - بالنسبة لك اختيار سارة بيلين كان للفوز بالانتخابات
你还会挑选她作为竞选搭档吗 - بيلين سانز لوك (فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم)
Belen Sanz Luque女士(联合国评价小组) - بيلين ساباغ مونيوز دي لا بينيا، خوليو توري
Belen Sapag Muñoz de la Peña、Julio Torres - كما أفاد بيلين بأنه يعتزم وقف العمل باﻻحتجاز اﻹداري في إسرائيل واصفا إياه بأنه إجراء فات أوانه.
贝林还说,他准备在以色列取消行政拘留,他说这种做法已经过时了。 - السيدة ماريا بيلين سانشيز إيدالغو، وزارة تنسيق الإنتاج والعمالة والقدرة التنافسية، إكوادور
María Belén Sánchez Hidalgo女士，厄瓜多尔生产，就业和竞争协调部 - كما نُظمت حلقات عمل ومناقشات للقضاة المقيمين، بشأن تنفيذ اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله (اتفاقية بيلين دو بارا).
此外还为驻地治安法官举办了关于执行《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》的讲习班和讨论会。 - بيلين سانز لوك، الرئيسة المنتخبة لفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم، رئيسة وحدة التقييم في هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
Belen Sanz Luque，联合国评价小组当选主席兼联合国促进性别平等和增强妇女权能署评价办公室主任 - ومع ذلك فإن المنظمات النسائية انتقدت بعض جوانب القانون، لأنه لا يعاقب إلا على العنف البدني ويستبعد أشكال العنف الأخرى الواردة في اتفاقية بيلين دو بارا.
但是妇女组织批评了这项法律的某些方面，因为只是惩治肉体暴力，而排除了《帕拉的贝伦公约》中定义的其他形式的暴力。 - 40- وفي عام 1994، صدقت دولة غواتيمالا على اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله، وهي اتفاقية بيلين دو بارا، وفقاً للمرسوم رقم 69-94.
1994年，危地马拉根据《第69-94号法令》批准了《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力公约》(《贝伦杜帕拉公约》)。 - أقرت اللجنة تعيين عضوات الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والخمسين، وهن فريدي أجار وباربرا بيلين وعصمت جاهان وداليا لينارتي وبراميلا باتن.
委员会确认第五十九届会议会前工作组成员，即费里德·阿贾尔、芭芭拉·贝利、伊斯马特·贾汉、达利娅·莱伊纳尔特和普拉米拉·帕滕。 - تنسق أمانة وضع المرأة، على الأصعدة الشاملة للمؤسسات وللقطاعات، التدابير المتخذة لمنع العنف ضد المرأة في إطار سياسة النهوض بالمرأة وتحسين وضعها في غواتيمالا، وخطة تحقيق تكافؤ الفرص للفترة 2001-2006، فضلا عن اتفاقية بيلين دو بارا.
妇女事务秘书处加强各部门间的合作，以开展预防对妇女施暴的活动，这是根据危地马拉妇女提高地位和发展政策、2001-2006年男女平等计划 ，以及《贝勒姆·多巴拉公约》进行的。 - 77- تلاحظ البعثة أن المستوطنات، بما في ذلك الجدار العازل، هي موضوع مظاهرات فلسطينية في أماكن مثل بيلين والنبي صالح حيث تفيد التقارير أن معظم المتظاهرين يتصرفون بطريقة تخلو من العنف.
调查团注意到，Bili ' in和Nabi Saleh等地进行的巴勒斯坦人示威中，定居点包括隔离墙是这些示威活动的主题。 据报告，在这些示威活动中，绝大部分示威者未诉诸暴力。 - وفي بيلين وبنوم باﻻي اللتين كانتا تحت سيطرة الخمير الحمر سابقا، بدأت المكاتب التابعة لمكتب المفوضة السامية في كمبوديا، التي أنشئت في منتصف عام ١٩٩٨ بدعم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة كير أنشطة تدريب المسؤولين المحليين وعامة السكان في مجال حقوق اﻹنسان.
在以前由红色高棉控制的拜林和梅莱山,人权专员柬埔寨办事处1998年中期设立的各办事处在开发计划署柬重新安置方案的支助下开始其为地方官员和一般人民开展的人权培训活动。 - واﻷولويات الموضوعة وفقاً لهذه السيناريوهات هي، أوﻻً، اصﻻح المرافق القائمة، ثم بناء قدرات جديدة لتحل محل مصنع الطاقة الحرارية في ماريتزا )٢X٠٣٢ ميغاوات ونزع الكبريت(، واستكمال مصنع الطاقة النووية في بيلين )٢X٠٠٦ ميغاوات( الذي جرى تجميد بنائه في عام ٠٩٩١ نظراً لنقص الموارد المالية.
以这些方法确定的重点首先是改造现有的公用设施，其次是建设新的能力取代马里扎的热电厂(2x230兆瓦和脱硫)和完成因缺少资金而于1990年停建的贝莱尼核电站(2x600兆瓦)。 - وفي عام 1994، صدقت دولة غواتيمالا على اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد الـــمرأة والمعاقبة عليه واستئصالـــــه، وهي اتفاقيــة بيلين دو بارا، وفقا للمرسوم رقم 69-94. وقد اعتُبر العنف مشكلة اجتماعية ترجع إلى العلاقات غير المتكافئة القائمة بين الرجال والنساء في المجال الاجتماعي والاقتصادي والقانوني والسياسي والثقافي.
1994年危地马拉根据第69-94号法令批准《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》，确认暴力是由于男女在社会、经济、法律、政治和文化诸领域存在不平等而产生的一个社会问题。
如何用بيلين造句，用بيلين造句，用بيلين造句和بيلين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。