بوكاو造句
造句与例句
手机版
- مايك بيري بوكاو فوماونكسا
Perry,Mike 加拿大外交和国际贸易部 - ويقترح وزير العدل إنشاء أقلام للمحاكم في مقاطعتي بوكاو وأوكوسي (على الأقل).
司法部长建议（至少）在包考和乌库西县设立法院登记处。 - في حين ستفرض بعض المقاطعات، مثل بوكاو وفيكيكي وديلي، تحديات أكثر جسامة بكثير.
在包考、维克克和帝力等地区，将出现严峻得多的挑战。 - ويوجد مع القوة المتعددة الجنسيات في بوكاو اثنان من ضباط اﻻتصال العسكريين التابعين لبعثة اﻷمم المتحدة.
东帝汶特派团的两名军事联络官与部署在包考的多国部队人员共设一处。 - و بنيت مدرستان ابتدائيتان نموذجيتان (في بوكاو وماناتوتو) وثلاث مدارس إعدادية نموذجية (في ماليانا، وسامي، وإيكوسي).
还新建了两所样板小学(包考和马纳图托)和3所样板初中(马利亚纳、萨米和乌库西)。 - وسيتمركز ميكانيكيا المركبات الإقليميان في بوكاو وسواي، وسيساعدان في المحافظة على الكفاءة التقنية لجميع المركبات والمعدات المملوكة للأمم المتحدة.
区域车辆技师将在包考和苏艾工作，协助维持所有联合国所属车辆和装备的技术效能。 - أما في فينيكي فيقدر أن ٢٠ في المائة من المدينة قد دمر وزارت القوة المتعددة الجنسيات وبعثة اﻷمم المتحدة بوكاو ووجدتا أن الضرر الذي أصاب هذه البلدة ثانوي نسبيا.
多国部队和东帝汶特派团访问了包考,这里受到的破坏相对较小。 - إيليو - ماناتوتو - بوكاو الواقعة شمال اﻹقليم والسهلة الوصول أكثر من غيرها.
约有40%的合格选民住在领土北部的Dili-Aileu-Manatuto-Baucau区域。 - ورغم أن الانتخابات جرت في جو سلمي ومنظم، وردت بعض التقارير عن وقوع أعمال تخويف الناخبين وخاصة في مقاطعتي بوكاو ولوتيم.
尽管选举的进行平和而有秩序，但也有少量报告称，主要是在包考和劳滕发生了恐吓选民的事件。 - وتقوم شركة خاصة بصورة مؤقتة بتوفير تغطية محدودة في ديلي وبعض أجزاء بوكاو وسواي بالهاتف المحمول، وخطوط أرضية في ديلي.
一家私人公司暂时提供在帝力和在Baucau与Suai的部分地区的行动电话网以及在帝力的路线。 - وتم القبض عليه مع ثلاثة إندونيسيين آخرين من تيمور الشرقية ونُقل إلى مقر القوات الجوية في لانود بوكاو للاستجواب.
据报告，他连同其他三名来自东帝汶的印度尼西亚人一起被捕，然后他被带到Lanud Baucau空军总部审讯。 - ورغم أن وحدة شؤون الإعلام والاتصال سيكون مقرها في ديلي، فإنها ستحتاج إلى الاحتفاظ بوجود ميداني محدود في بوكاو (المقر الفرعي) وماليانا وسواي وأويكاسي.
尽管新闻和外联股将设在帝力，但它需要在包考(分部)、玛利亚娜、苏艾和欧库西保持有限的外地存在。 - ليشتي، لكن بثه يصل إلى ديلي وضواحيها المباشرة فقط، نظرا لتعطل جهاز إرسال بوكاو حاليا.
在电视方面，唯一的地方电视台是公共广播公司东帝汶电视台(TVTL)，但由于包考的发射机目前不能运作，其信号也只能到达帝力及其近郊。 - وبعد انتهاء البرنامج الدراسي سوف تضم وحدة الشرطة المتخصصة في التعامل مع الحشود في ديلي 44 فردا في حين سيبلغ قوام الوحدة في بوكاو 14 فردا.
这一课程完成后，将在帝力设立由44人组成的强有力的特种警察单位负责人群管理，在包考设立由14人组成的强有力单位。 - ويعتقد بوجود ثلاثة سجناء حالياً يقضون مدة حكمهم أما بقية المحتجزين فهم قيد الاحتجاز السابق للمحاكمة ويقدر وجود 100 محتجز منهم في سجن ديلي و9 في سجن بوكاو و54 في سجن إرميرا.
目前据信在服刑的囚犯有三名。 其余的被拘押人员都是拘押候审，在帝力约有100名，包考有9名，Ermera有54名。 - 67- ونظمت إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، بناء على طلب سلطات تيمور الشرقية ومجتمعاتها المحلية، سلسلة من حلقات العمل التدريبية عن قضية العنف العائلي في مناطق نموذجية مختارة في مقاطعتي بوكاو وماناتوتو.
应东帝汶当局和各社区的要求，东帝汶过渡当局在包考和马纳杜托区等选定的试验地区就家庭暴力问题举办一系列培训班。 - وعلاوة على ذلك، سترسل البعثة فريقين متنقلين صغيرين إلى الميدان أحدهما إلى ديلي والآخر إلى بوكاو يسند إليهما القيام على نحو منتظم بزيارة العواصم الإقليمية والبلدات الرئيسية في المناطق الفرعية.
此外，新闻股将派出两个小型的机动队，一个设在帝力，另一个设在包考，将指派它们定期访问所有的地区性城市以及主要的分区城镇。 - 25- وقد أوصى تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان المقدم إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها التاسعة والخمسين، بإجراء استعراض مستقل لأحداث بوكاو وديلي؛ ومع ذلك، لم يجر حتى الآن هذا الاستعراض.
联合国人权事务高级专员提交人权委员会第五十九届会议的报告建议对包考和帝力发生的事件进行独立的审查；但独立的审查从未进行。 - 246- وقام مكتب تعزيز المساواة بين الجنسين أيضاً بتنظيم التوعية بالمسائل الجنسانية في التعليم بناءً على طلبات محدّدة وذلك بطلب من المدارس لأجل الطلاب في محافظات بوكاو ولاوتيم وفينيلالي على مستوى التعليم الإعدادي والثانوي.
在学校的要求下，促进平等事务总理顾问办公室还特地为包考、劳滕和文尼雷尔等地区的中学预科学生和中学生进行了性别意识教育。 - وبالإضافة إلى الموظفين الحكوميين البالغ عددهم 61 موظفا، هناك أيضا عدد من المستشارين الوطنيين والدوليين الذين يوفرون المساعدة التقنية ويضطلعون ببناء القدرات، ومتطوعان دوليان في مقاطعتي بوكاو وليكيشا يتوليان مساعدة الأفرقة العاملة المعنية بالشؤون الجنسانية().
除61名公务员之外还有各国和国际顾问提供技术援助和能力建设，而且在包考和利基萨地区还有2个国际志愿者协助性别平等工作组开展工作。
- 更多造句： 1 2
如何用بوكاو造句，用بوكاو造句，用بوكاو造句和بوكاو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。