بلايا造句
造句与例句
手机版
- ويشكل الإرهاب أحد أكبر بلايا العالم في الوقت الحاضر.
恐怖主义是当今世界最大的祸害之一。 - لقد أصبحت الديمقراطيات معرضة اليوم بشكل خاص لمخاطر بلايا الإرهاب.
今天，民主政体变得尤其容易受到恐怖主义祸害影响。 - فقد خرج مئات الآلاف من الكوبيين لرؤيته وهو يحصل على وسام بلايا خيرون في ميدان الثورة.
数十万古巴人涌向街头，为的是目睹他在革命广场上接受吉隆滩勋章。 - لدي منزل هنا في (سانتا بلايا )
就两天 Two days. 我在圣塔河滩有套房子 I own a house here in Santa Playa. - وما هذا إلا مثال واحد على ما يفعله حفظة السلام بإعطاء الناس في كل أرجاء العالم فرصة للعيش بمنأى عن بلايا الصراع.
这只是维和人员让世界各地人民有机会过上没有冲突祸害的日子的一个例子。 - وينبغي أن تشمل التدابير الرامية إلى القضاء على بلايا العالم المعاصر تلك تحسين الحالة الاقتصادية والاجتماعية للقطاعات الضعيفة من السكان.
根除当代世界上的这几种祸害的措施，应当包括改善人类弱势群体的经济和社会状况。 - وعلى سبيل المثال فإن عائدات سياحة السلاحف البحرية في شاطئ بلايا غراند في كوستاريكا الذي يأوي السلاحف الجلدية الظهر بلغت 057 121 1 دولارا في عام 2002.
例如，2002年哥斯达黎加普拉亚格兰德的棱皮龟营巢海滩的海龟旅游收入是1 121 057美元。 - وهدفنا يتمثل في المساهمة في الحرب على بلايا العقاقير والمنشطات، التي تتناقض مع المثل العليا للرياضة وتفسد الرياضيين والمدربين وتحبط المنافسة النـزيهة.
我们的目标是为打击使用违禁药物和兴奋剂这一祸害作出贡献，因为这种做法违背体育理想，腐蚀运动员和教练，也妨碍公平竞赛。 - إننا نشيد بجهوده وبجهود بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان (البعثة) في بناء أمة متحررة من بلايا العنف والتحزب المتطرف ومن صناعة المخدرات.
我们赞赏他和联合国阿富汗援助团(联阿援助团)在建设一个没有极端主义暴力、帮派主义和毒品工业这些瘟疫的国家方面所作的努力。 - وهي بلايا تناشد الضمير الإنساني وتطالب بإنشاء شراكة حقيقية بين جميع الأمم على أساس التنمية المشتركة والتضامن.
另外，在非洲等许多其他国家，人民继续遭受一些诸如传染疾病、营养不良、武装冲突和内战的灾祸，他们牵动人的良知并需要建立一种基于共同发展和团结的各国之间真正的伙伴关系。 - وإذ يؤكد على وجود فرصة سانحة لتحقيق أوجه تآزر هامة في ميدان مكافحة كل بلايا العنصرية عن طريق إعلان العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي والإسراع بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان على الصعيد العالمي،
强调宣布 " 非洲人后裔国际十年 " ，可以在打击各种种族主义祸患、加快普遍落实《德班宣言和行动纲领》方面取得重要的协同作用， - لم تتحمل أي قارة أكثر مما تحملته أفريقيا، ولا أي شعوب أكثر مما تحملته الشعوب الأفريقية، ثقل وصمة بلايا العصر الحاضر، التي سوف تسمها إلى الأبد، كما أن نصيبها من مزايا التقدم، إن كان لها نصيب، كان ضئيلا جدا.
今天，没有任何地方象非洲、没有任何人民象非洲人这样更沉重地忍受着他们所遭受的灾难的耻辱。 这将永远成为其标志，并忍受着他们分享绝无仅有的一点进步利益的耻辱。 - إن الحكومة الإسبانية تدين بأشد اللهجات الاستيلاء غير المشروع على السفينة بلايا دي باكيو وتعرب عن وطيد أملها بألا يتكرر هذا النوع من الحوادث الشنيعة التي وقعت مع الأسف في المياه المجاورة للسواحل الصومالية في الآونة الأخيرة، على نحو ما ذُُكر في تقارير الأمين العام وكذلك في القرارات التي اتخذتها بهذا الخصوص الجمعية العامة للأمم المتحدة وجمعية المنظمة البحرية الدولية.
但令人遗憾的是，秘书长的报告以及联合国大会和国际海事组织关于这方面问题的决议表明，最近一段时间来，在索马里沿海，此类事件继续发生。
如何用بلايا造句，用بلايا造句，用بلايا造句和بلايا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。