بشّر造句
造句与例句
手机版
- نوعية الأمور التي بشّر بها المسيح
即耶稣基督曾经宣扬的东西。 - ياربناالذيّفيالسماء,لتكنمشيئتك .. ولا تقودنا نحوا الشرك, ولاتُتبعنا بشّر الشيطان.
保佑我们不要被魔鬼带走 - 66- لقد بشّر انتهاء الحرب الأهلية الدموية بزمن السلام والمصالحة.
血腥内战的结束预示着和平与和解时代的到来。 - إن انتهاء الحرب العالمية الثانية بشّر بانتهاء عقيدة استبدادية واحدة هي الفاشية.
第二次世界大战的结束标志着专制主义意识形态即法西斯主义的结束。 - في أنغولا وسري لانكا - بشّر بفرص جديدة لحركات العودة.
在其他地方，如安哥拉和斯里兰卡，走向和平的进展也为返回家园带来了新的机会。 - وقد استضافت لجنة الصليب الأحمر الدولية مؤخرا اجتماعا لخبراء حكوميين حول هذا الموضوع، بشّر بوجود استعداد مشجع لمعالجة هذه المسألة.
红十字委员会最近就这一题目召开了政府专家会议，显示了解决这一问题的意愿，令人鼓舞。 - ويحتمل أن تشكّل حالة التوتر الاجتماعي الناجمة عن هذا الوضع الأليم تهديدا للديمقراطية والاستقرار اللذين بشّر بهما التوقيع على الميثاق الانتقالي.
这一可怕的情况导致的社会紧张有可能会危害到《过渡宪章》签署后可望带来的民主和稳定。 - عندما أطلق الاتحاد السوفياتي، قبل 50 عاما في عام 1961، أول رحلة بشرية إلى الفضاء، بشّر بعهد جديد من الاستكشاف والبحث والتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي.
50年前的1961年，苏联首次进行载人空间飞行，标志着探索、研究以及国际合作利用外空方面新时代的到来。 - هنا، من هذا البيت العظيم، بشّر كبار الدعاة الروحانيين العارفين، الذين يشغلون مقرها باعتبارهم أحفاد النبي محمد، برسالة الأخوة والتآخي العالمي وناصروا قيمها.
如今，伟大博学的精神倡导者作为先知穆罕默德的后裔将总部设在这座宏伟的建筑里，颂扬关于互助和博爱的信条并拥护其价值观。 - لقد بشّر مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في عام 1992 ومؤتمرات القمة المعنية بتغير المناخ التي عقدت بعده ببزوغ فجر جديد عندما سعت بعض الدول الأعضاء إلى الموازنة بين سياسات وخطط تنميتها الاقتصادية وعوامل مختلفة منها احتياجات السكان ووفرة الموارد والحفاظ على البيئة.
1992年联合国环境与发展问题会议以及各次气候变化问题首脑会议带来了一个时代，促使一些会员国努力在各自经济发展政策和规划与人口需求、资源条件和环境保护等因素这二者之间寻求平衡。
如何用بشّر造句，用بشّر造句，用بشّر造句和بشّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。