برازيليون造句
造句与例句
手机版
- وأكد أخصائيون برازيليون أنهم مستعدون لمساعدة حكومة جمهورية فنـزويلا البوليفارية بتوفير التدريب في تلك المجالات.
巴西专家申明愿协助委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府开展这些领域的培训工作。 - ويتضمن التطبيق أيضا أشرطة فيديو ونصوصا يرفع فيها رياضيون وصحفيون رياضيون برازيليون أصواتهم ضد العنصرية وتحثّ المشجعين على القيام بذلك.
这个应用程序中还包含巴西运动员和体育记者出言反对种族主义、号召球迷也这样做的录像和文字。 - دعا مسؤولون برازيليون المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق إلى إجراء بعثة متابعة أثناء الحوار التفاعلي في الدورة الخامسة لمجلس حقوق الإنسان.
适足住房问题特别报告员应巴西官员邀请，在人权理事会第五届会议互动对话期间进行了后续访问。 - وبالمثل، ساعد خبراء من بنغﻻديش زامبيا في تطوير تكنولوجيا ري محدودة النطاق، بينما قدم خبراء برازيليون المشورة لناميبيين بشأن زراعة الفواكه.
同样,孟加拉国专家协助赞比亚开发小型灌溉技术,而巴西专家则为纳米比亚提供水果种植方面的咨询意见。 - ومن ذلك المجموع, ثمة 45 في المائة برازيليون من أصل أفريقي, و16.1 في المائة يقطنون الريف, و24.4 في المائة (أكثر من 30 في المائة في بعض أجزاء البلد) أرباب أسر.
其中45%是非裔巴西人，16.1%是农村居民，24.4%（有些地区为30%以上）是户主。 - وقد تولى تنظيم هذه الدورة علماء برازيليون يشاركون مباشرة في الأنشطة المتصلة بتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري الوطني، بالإضافة إلى عضو اللجنة البرازيلي، الكساندر ت.
课程组织者系直接参加巴西大陆架外部界限划定工作的巴西科学家以及委员会中的巴西籍成员亚历山大·德阿尔布克尔克。 - وعلى سبيل المثال، وقعت البرازيل اتفاقا رسميا مع باراغواي يتعين على سلطات هذا البلد بموجبه أن تقوم بشكل مستمر بالإبلاغ عن قوائم الأسلحة التي يقتنيها مواطنون برازيليون فيها، والعكس صحيح.
例如，巴西与巴拉圭签订了正式协定。 根据该协定，巴拉圭当局必须经常报告巴西公民在巴拉圭获得的武器清单，反之亦然。 - 15- وواصل المعهد أيضا تشغيل ساتلين لجمع البيانات، وهما الساتلان SCD-1 و SCD-2اللذان استحدثهما وبناهما برازيليون وأُطلقا في عامي 1993 و1998 على التوالي.
国家空间研究所仍在运营的两颗数据收集卫星是SCD-1号和SCD-2号，这些卫星由巴西研发和建造，分别于1993年和1998年发射。 - وفي الوكالة البرازيلية الأرجنتينية لحصر ومراقبة المواد النووية، يُنفذ مفتشون برازيليون عمليات التفتيش على المنشآت النووية الأرجنتينية وينفذ مفتشون أرجنتينيون عمليات التفتيش على المنشآت النووية البرازيلية.
阿根廷----巴西核材料审计及监督署是一个独立机构。 在其内部，由巴西视察员对阿根廷核设施进行视察，并由阿根廷视察员对巴西核设施进行视察。 - الأفارقة الذين يعيشون في ظل الفقر، مما يتضمن توفير الدعم اللازم لبرامج الصحة والإسكان، إلى جانب بناء القدرات والوصول إلى الائتمانات فيما يتعلق بالأعمال التجارية التي يتولاها برازيليون - أفارقة.
国家政策还努力协调各部委针对生活在贫困当中的非洲裔巴西人的措施，包括支持保健和住房方案，以及能力建设和向非洲裔巴西人经营的企业提供信贷。 - وإضافة إلى ذلك، فإن SACI، وهو من السواتل الصغرى أُطلق عام 1999 حاملاً أربع تجارب وابتكره علماء برازيليون وشركاء أجانب، ما برح يقدم معلومات مفيدة، ويتوقع إطلاق سواتل علمية صغيرة أخرى في الأجلين القصير والمتوسط.
此外，1999年发射的一颗小型卫星SACI进行了巴西科学家和外国伙伴设计的四项试验，提供了有用信息，在短期和中期还准备发射其他小型科学卫星。 - بالإضافة إلى ذلك، فإذا تكلمنا عن أرقام مطلقة، نجد عدد المقالات التي كتبها برازيليون ونشرت فيما بين عامي ١٩٩٧ و٢٠٠٢ يضع البرازيل في المركز السابع على مستوى العالم (الجدول٦٧ بالمرفقات)، مما يشير إلى النمو السريع للنتاج العلمي الوطني.
另外，从绝对数量来说，巴西人从1997年到2002年所发表的文章数量使巴西处于世界第7名(附件，表67)，表明了全国科学产出的迅速增长。
如何用برازيليون造句，用برازيليون造句，用برازيليون造句和برازيليون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。