بدران造句
造句与例句
手机版
- السيدة هدى بدران مصر
胡达·巴德兰女士 - السيدة هدى بدران والسيدة جوديث كارب
Hoda Badran女士和Judith Karp女士 - السيدة هدى بدران والسيد توماس هاماربيرغ.
Hoda Badran女士和Thomas Hammarberg先生 - السيد توماس هاماربيرغ، السيدة هدى بدران
Thomas Hammarberg先生和Hoda Badran女士 - وطرح عليه رجال الشرطة أسئلة عن شقيقه بدران وعمه شريف.
警方向他询问他哥哥Bedrane和叔叔Cherif的去向。 - وهناك قائمة بالعروض والورقات وورقات العمل التي قُدﱢمت للمؤتمرات التي حضرتها داخل غانا وخارجها وتُتاح هذه القائمة في ملفات اﻷمانة للرجوع إليها. هدى بدران )مصر(
关于出版的文章、论文、工作文件的完整清单和在加纳国内外参加的会议的完整清单，可查阅秘书处档案。 - وليس هناك عذر للإقدام على قتل طفلة بريئة عمدا. ومع ذلك، فقد قام حسام بدران المتحدث باسم حماس بتمجيد الهجوم على شاشات التلفزيون الرسمي لحماس.
如此冷酷地杀害一名无辜婴儿毫无借口，但哈马斯发言者Hossam Badran却在哈马斯官方电视上，美化这一攻击行为。 - وقدمت الأونروا، في إطار برنامجها لدعم وتعزيز الخدمات المقدمة للمجتمع المحلي، دعما ماليا إلى مؤسسة نبيل بدران ومركز صور للتأهيل المجتمعي في منطقة صور.
作为支助和促进以社区为基础的康复服务方案的一部分，近东救济工程处向纳比尔·巴德兰协会和蒂尔地区的舒尔社区康复中心提供了财政支助。 - وشارك في الفريق العامل السيدة هدى بدران والسيدة أكيﻻ بليمباوغو، والسيدة فلورا اوفيميو والسيدة جوديت كارب، والسيد يوري كولوسوف واﻵنسة ساندرا ميسون.
何达·巴德兰女士、阿基拉·贝伦莱姆巴戈女士、弗洛拉·欧费米奥女士、朱迪恩·卡尔普女士、尤里·科洛索夫先生和桑德拉·梅森小姐出席了工作组会议。 - 2-2 وبما أن شريف لم يرجع مرة أخرى، أصبح رجال الشرطة يلاحقون ابن شقيقه، بدران (شقيق صاحبة البلاغ)، الذي اعتقلوه واحتجزوه لمدة يومين في مخفر شرطة ليفيلي، وكان ذلك للمرة الأولى في عام 1993.
2 由于Cherif没有返家，警方将矛头转向他的侄子Bedrane (提交人的弟弟)，并于1993年第一次将他逮捕，在勒维莱警局关押两天。 - 2-2 وبما أن شريف لم يرجع مرة أخرى، أصبح رجال الشرطة يلاحقون ابن شقيقه، بدران (شقيق صاحبة البلاغ)، الذي اعتقلوه واحتجزوه لمدة يومين في مخفر شرطة ليفيلي، وكان ذلك للمرة الأولى في عام 1993.
2 由于Cherif没有返家，警方将矛头转向他的侄子Bedrane(提交人的弟弟)，并于1993年第一次将他逮捕，在勒维莱警局关押两天。 - 2-4 وفي عام 1995، اعتقل والد صاحبة البلاغ، محمد محالي (شقيق شريف ووالد بدران وعتيق)، لأول مرة بعد استدعائه إلى مخفر شرطة ليفيلي وأودع في سجن الحراش.
4 提交人的父亲Mohamed Mehalli (Cherif的兄弟，Bedrane和Atik的父亲)于1995年首次被捕，此前他曾被勒维莱警局传唤并关押在哈拉什监狱。 - 2-4 وفي عام 1995، اعتقل والد صاحبة البلاغ، محمد محالي (شقيق شريف ووالد بدران وعتيق)، لأول مرة بعد استدعائه إلى مخفر شرطة ليفيلي وأودع في سجن الحراش.
4 提交人的父亲Mohamed Mehalli(Cherif的兄弟，Bedrane和Atik的父亲)于1995年首次被捕，此前他曾被勒维莱警局传唤并关押在哈拉什监狱。 - وعندما ذهب والده إلى مخفر الشرطة لزيارته، أكد الضباط أنهم يحتجزون بدران ولن يفرجوا عنه إلا إذا سلم عمه شريف نفسه، وقد أطلق سراحه في نهاية المطاف لكن تعرض للتحرش والضرب واعتقل مراراً في مناسبات عديدة.
当他父亲前往警局探视时，警察确认是他们扣留了Bedrane, 并称只有他叔叔Cherif自首，才能将他释放；他最后终于获释，但又多次被骚扰、殴打和逮捕。 - وعندما ذهب والده إلى مخفر الشرطة لزيارته، أكد الضباط أنهم يحتجزون بدران ولن يفرجوا عنه إلا إذا سلم عمه شريف نفسه، وقد أطلق سراحه في نهاية المطاف لكن تعرض للتحرش والضرب واعتقل مراراً في مناسبات عديدة.
当他父亲前往警局探视时，警察确认是他们扣留了Bedrane，并称只有他叔叔Cherif自首，才能将他释放；他最后终于获释，但又多次被骚扰、殴打和逮捕。 - واليوم، تم تفجير سيارة في مدينة طول كرم باستعمال جهاز للتحكم من بعد مما أدى إلى قتل فواز بدران الشايب في الحين، وهو ما يشكل على ما يبدو عملية أخرى من عمليات قتل الفلسطينيين خارج إطار القانون ارتكبتها قوات الاحتلال الإسرائيلي.
今天，占领国以色列再次无法无天杀害巴勒斯坦人：一辆汽车被遥控器引爆爆炸，当场炸死Tulkaram镇的Fawaz Badran El-Shayeb。 - واستخدم الجنود الغاز المسيل للدموع لتفريق الفلسطينيين، ثم لجؤوا إلى الرصاص المطاطي ضدهم، واستخدموا في نهاية المطاف ذخيرة حية، مما تسبب في مقتل عصام كمال بدران عودة وهو أب لسبعة أطفال عمره 36 عاماً.
以色列国防军用催泪瓦斯驱散巴勒斯坦人，然后对巴勒斯坦人发射橡皮子弹，最后使用实弹射击，36岁的Essam Kamal Badran Oudeh这位七个孩子的父亲中弹死亡。 - ووفقاً لذلك، تخلص اللجنة إلى أن هذا الجزء من البلاغ يكشف عن انتهاك حقوق شقيقي صاحبة البلاغ بدران وعبد الرحمن وحقوق صاحبة البلاغ وحقوق شقيقاتها وأمها بموجب المادتين 7 و9 من العهد.
因此，委员会的结论是，来文的这一部分已揭示侵犯了提交人两个弟弟Bedrane和Abderrahmane、提交人自己、以及她的姐姐和母亲按照《公约》第七条和第九条所享有的权利。 - وبعد شعوره بالتعب من هذه المضايقات وتلقي رسائل تهديد من منظمة الشباب الجزائريين الأحرار (السرية) تشير إلى أن شريف كان إرهابيا وتهدد بالاعتداء على ممتلكاته وأسرته، قرر بدران مغادرة منزل الأسرة ولم يعد مرة أخرى.
由于厌烦了这种骚扰，加上又收到自由阿尔及利亚青年(地下)组织寄来的威胁信(称Cherif为恐怖分子，并称他们将攻击他的财产和亲戚)，Bedrane离家出走，再有没有返回。 - 2-11 وبالمثل، فإن بدران الذي كان ضحية للتحرش والاعتقال التعسفي والتعذيب بصورة متكررة، لم يقدم (ولا أسرته) شكوى ضد السلطات لأن ذلك من شأنه أن يعرض الأسرة لأعمال انتقامية ولن تكون هناك فرصة لنجاح أي شكوى.
11 同样，受到骚扰、任意拘留和反复酷刑的Bedrane也没有对当局提出申诉(家人也没有这么做)，因为这么做必将使家人永久性地面临报复，而且，任何申诉当时都不会有成功的机会。
- 更多造句： 1 2
如何用بدران造句，用بدران造句，用بدران造句和بدران的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。