بتّ造句
造句与例句
手机版
- بتّ تعرفين الشعور الآن.
你现在知道是什么滋味了 - عدد المطالبات التي بتّ فيها الفريق
提交小组的索赔项数 - قضية بتّ فيها قضاة دوليون
国际法官判决的案件 - بتّ أعلم ذلك الحين
我现在知道了 I know that now. - وقد بتّ القرار الصادر في اليوم التالي برأي مناوئ للمدّعي.
第二天，仲裁庭判决原告败诉。 - الآن بتّ تتصرف بوقاحة
你这样很没礼貌 - قضية بتّ فيها قضاة دوليون أثناء المرحلة اللاحقة لتوجيه الاتهام
国际法官判决的处于公诉后阶段的案件 - ونتيجة للتأجيل والإحالة، يكون عدد المطالبات التي بتّ فيها في الجزء الثاني 255 مطالبة.
由于推迟和转走，故第二部分处理的索赔有255项。 - والدعاوى القانونية المتعلقة بمعيار المحاسبة 22 لا تزال تنتظر بتّ المحاكم فيها.
法院中与《会计准则》第22条有关的案件至今悬而未决。 - وقد سبق أن بتّ الفريق في ثلاث مطالبات في الجزء الثاني من الدفعة السابعة عشرة.
有3件索赔此前已由小组在第十七批第二部分中解决。 - وتظل الموجودات المصادَرة رهن تصرف وزارة الاقتصاد والمالية إلى حين بتّ المحكمة المختصة في القضية.
被没收的资产在主管法院定案之前，仍归经济和财政部处置。 - وثمة تطورات أخرى في هذا المجال في انتظار بتّ الجمعية العامة فيها خلال دورتها السابعة والستين.
在此领域进一步的进展须由大会在第六十七届会议上作出决定。 - ولقد بتّ في العديد من الحالات منذ أشهر؛ وفي إحدى الحالات، اتخذ القرار منذ أكثر من عام.
其中数起案件是几个月前裁决的；一起案件是一年多以前裁决的。 - ويجوز للإدارة أو المكتب الذي بتّ في الطلب الأصلي أن يبدي تعليقات خطية، ويمكن، بناء على الطلب، أن تستمع إليه اللجنة.
处理最初申请的部或厅应提供书面意见并可应要求向委员会说明理由。 - (أ) يفضي بتّ المحاكم المحلية في النزاعات المدنية البسيطة إلى تحسين وصول الناس إلى العدالة بأقل تكلفة.
将情节较轻的民事诉讼交由社区法院裁决，加强人们以较低成本诉诸司法的能力。 - واتفق الفريق العامل كذلك على أن لا ينظر في الديباجة إلا بعد أن يكون قد بتّ في أحكام منطوق مشروع الاتفاقية.
工作组还一致认为，只有在处理完公约草案执行条文之后方可审议序言部分。 - وقد بلغ حتى اليوم عدد القضايا الفردية التي أحالها إلى الدول في كامل أنحاء العالم 778 53 قضية، كما بتّ في 448 قضية.
迄今为止，它已将53 778宗个人案件转交给世界各国并了结了448宗案件。 - وأوصت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بأن يكفل اليمن ملاءمة عملية بتّ صفة اللاجئ وإجراءات اللجوء للمهاجرين من جميع الجنسيات(163).
人权事务委员会建议也门确保难民认定程序和庇护程序能够充分满足所有国籍移徙者的需求。 - ويوصي الممثل الخاص بوقف القاضي مرتظري عن مزاولة مهامه في مجلس القضاء، في انتظار بتّ محكمة تأديب القضاة في قضيته.
特别代表建议立即将Mortazari法官停职，然后由法官纪律法院就他的案件做出裁决。 - وفيما يتعلق بجمع المعلومات، أشار المتكلمون إلى أن المؤتمر سبق أن بتّ في طرائق جمع تلك المعلومات من خلال قائمة التقييم الذاتي المرجعية.
关于前者，发言者们指出，缔约国会议已经决定了通过自我评估清单搜集这类信息的方法。
如何用بتّ造句，用بتّ造句，用بتّ造句和بتّ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。