بامباري造句
造句与例句
手机版
- سرية تشادية واحدة حلت محلها سرية كونغولية في بامباري
由在Bambari的1个刚果连对1个乍得连进行增援 - ويُحصَّل مبلغ مماثل من الرسوم المفروضة على تجارة البن من بامباري إلى السودان.
对从班巴里出口到苏丹的咖啡交易也收缴同等数额的税款。 - ويرى الفريق أن القتال بين عناصر تحالف سيليكا السابق في بامباري مرتبط بتقاسم الإيرادات.
专家小组认为班巴里前塞雷卡分子的内斗与收入分享有关。 - وزار أعضاء الفريق أماكن خارج بانغي، بينها بامباري وبانغاسو وبوسانغوا.
该团队成员访问了班吉以外的一些地方，其中包括班巴里、班加苏和博桑戈阿。 - وحقق الفريق في حالة محددة من حالات العنف الجنسي ارتكبتها مجموعة تابعة لحركة أنتي بالاكا في بامباري (مقاطعة أواكا) (انظر المرفق 71).
小组调查了反砍刀组织在班巴里(瓦卡省)犯下的一起具体案情(见附件71)。 - ففي بامباري (مقاطعة واكا) على سبيل المثال، كان القائد المحلي لحركة سيليكا السابقة يقيم في منزل رئيس محكمة الاستئناف.
例如在班巴里(瓦卡省)，前 " 塞雷卡 " 地方首领占领了上诉法院院长的住宅。 - ويظل الافتتاح الفعلي لمكتب بيراو، بالإضافة إلى المكاتب الفرعية الثلاثة القائمة في بامباري وبوار وبوسانغوا، مرتهنا بتوافر ترتيبات أمنية كافية.
除了在班巴里、布阿尔和博桑戈阿的现有三个办事分处外，能否真正在比劳开设办事处仍取决于是否有充足的安保经费。 - غير أنه ثبت للفريق من عدة شهادات مباشرة أنه شوهدت في بامباري جماعات صغيرة لأنتي بالاكا معروف أن أفرادها إما دخلاء أو قادمين من بانغي (انظر المرفق 7).
但是，专家小组根据若干第一手证词确定，班巴里显然存在被称为外来人或班吉人的反砍刀小团体(见附件7)。 - ويُقال إن كوانغو كان يستخدمها في السابق جماعات أنتي بالاكا من بانغي كمنطلق لشن هجمات على بامباري وغديماري ونغاكوبو.
以前，据报，Kouango被来自班吉的反砍刀组织的团体用作一个向班巴里、Grimari和Ngakobo发起进攻的中心。 - كما شاهد الفريق عناصر من تحالف سيليكا السابق في بامباري وباتانغافو يستخدمون أسلحة صغيرة ورشاشات خفيفة وقاذفات قنابل يدوية ومدافع هاون عيار 60 ملم ضد قوات عملية سانغاريس.
专家小组观察到，在班巴里和巴丹加弗的前塞雷卡拥有小武器、轻机枪、榴弹发射器和60毫米迫击炮，用于对付红蝴蝶部队。 - وستولى الأولوية لفتح مكتبين في بيراو وأوبو، بالإضافة إلى المكاتب الفرعية الثلاثة القائمة في بامباري وبوار وبوسانغوا من أجل توسيع نطاق وجود مكتب الأمم المتحدة المتكامل في المناطق.
在班巴里、布阿尔和博桑戈阿的现有3个办事分处之外在比劳和奥博开设办事处，将是扩大中非建和办在各区域存在的优先事项。 - وفي نداسيما قرب بامباري (مقاطعة أواكا)، تحصِّل قوات تحالف سيليكا السابق زهاء 000 150 دولار كل سنة من الرسوم المفروضة على إنتاج الذهب المحلي الذي يقدر بنحو 180 كيلوغراما في السنة.
附近的Ndassima每年从当地黄金生产收缴的税款约为150 000美元，该地每年的黄金产量估计为180公斤。 - وساعد المكتب أيضا الحكومة على إعداد مشروع قانون العمل بالبلد، واضطلع بأنشطة للتوعية من خلال وسائط الإعلام الجماهيري، كما نظم دورات تدريبية عن حقوق الإنسان لأفراد إنفاذ القانون في بلدة بامباري بمحافظ أواكا.
中非支助处还帮助政府起草该国劳工法典，经大众媒体开展宣传活动，并为瓦卡省班巴里镇的执法人员举办人权培训班。 - بالاكا نصبوا كمينا لمركبة تقل عناصر من تحالف سيليكا السابق في محور بامباري - غاسيمي، فقتلوا ستة من ركابها.
10月9日， " 反砍刀 " 组成分子据称在班巴里-Gassimé轴线上伏击了一部运载前塞雷卡分子的车辆，导致车上6人死亡。 - وهذا التغيُّر المهم في توازن القوى، والسيطرة على الأراضي، واستغلال الموارد، لا يزال يُحدث تأثيره في الهياكل السياسية والعسكرية لتحالف سيليكا " الجديد " ، وأدى إلى صراع داخلي خطير في بامباري (انظر الفقرات 58-65).
就权力平衡、领土控制和资源开采来说，这一重大变动仍在影响“新”塞雷卡的政治和军事结构，并已导致上文第58至65段所述在班巴里的严重内斗。 - ويرى الفريق أنه ليس كل أفراد طائفة فولاني المسلحين الموجودين في بامباري يخضعون بالضرورة لسلطة الجنرال علي داراّسا محمد المسمى أيضا " علي دَرَس " المتحدر من " أودا " ، المعروف عنها اشتغالها بتربية الأغنام بدلا من الماشية.
实际上，专家小组认为，班巴里的富拉尼族武装团体不一定都听命于Ali Darrassa Mahamat，因为他来自富拉尼族一个养羊而不养牛的分支乌达族。 - وسيتم إنشاء أربعة مكاتب فرعية للمكتب المتكامل في بامباري وبوار وبوسانغوا وبيراو لدعم بسط الدولة سلطتها على الأقاليم وكذلك لمواكبة تنفيذ اتفاق السلام بين الحكومة والحركات المتمردة النشطة في هذه الأجزاء من البلد، ومنع العودة إلى النزاع.
综合办事处将在班巴里、布阿尔、博桑戈阿和比劳设立4个办事分处，以支持恢复国家在各省的权威，帮助落实政府与该国这些地区活动的反叛运动之间的和平协议，并避免重新陷入冲突。 - وقد أدى تنفيذ عملية سانغاريس لما يسمى تدابير بناء الثقة التي تهدف إلى إزالة نقاط التفتيش المسلحة ووقف حركة المقاتلين المسلحين إلى اندلاع انتفاضة شعبية حرض عليها تحالفُ سيليكا السابق في بامباري وباتانغافو في التاريخين المذكورين أعلاه (انظر المرفق 56).
红蝴蝶部队开始执行所谓的建立信任措施，其目的是拆除有武装的检查站和阻止武装战斗人员的流动，引发了班巴里和巴丹加弗在上述日期的群众起义，起义是前塞雷卡挑起的(见附件56)。 - واستناداً إلى هذه الأرقام، قد يكون تحالف سيليكا السابق كسب في بامباري حوالي 000 145 دولار من إيرادات الرسوم المفروضة على تجارة البن في عام 2014، على حين قد تكون قوات تحالف سيليكا السابق قد حصّلت في أماكن أخرى على طول الطريق إلى السودان مبلغا إضافيا قدره 800 94 دولار.
根据这些数字，在班巴里的前塞雷卡人员2014年将从咖啡贸易税收入上赚取大约145 000美元左右，而沿前往苏丹的公路上其他地方的前塞雷卡部队有将会赚得94 800美元。
如何用بامباري造句，用بامباري造句，用بامباري造句和بامباري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。