بارقة造句
造句与例句
手机版
- انها مأساة , لا يوجد معها بارقة أمل في المدى المنظور
无法逝去的悲剧 - رسالة "أليس" منحتني بارقة أمل
爱丽丝的留言给了我新的希望 - ولكن يبدو أنه توجد بارقة أمل.
然而，似乎有一丝希望之光。 - وثمة بارقة أمل الآن.
存在着一线希望。 - غير أن التطورات الأخيرة تعطي بارقة أمل.
然而，最近的事态发展提供了一线希望。 - أصبحوا يريدون أصوات بارقة .. توحى بالأمل دع عنك الجاز
他们要明亮的旋律，忘了爵士乐吧！ - وفي النهاية برقت بارقة أمل لشعب الصومال المعانى.
灾难深重的索马里人民终于看到了一线希望。 - وتعطينا فرصة العلاج بالعقاقير المضادة للفيروسات الرجعية بارقة أمل.
获得抗逆转录病毒治疗的机会，给我们带来了一线希望。 - واليوم، انقشعت السحب إلى حد ما بحيث يمكن أن تبعث بارقة جديدة للأمل.
今天，乌云已略消散，新的希望之光得以破出。 - وتتواصل معاناتهم هذه دون بارقة أمل من المجتمع الدولي.
他们的痛苦仍在继续，极少或根本得不到国际社会的解救。 - وثمة بارقة أمل تتمثل في إثارة إمكانية عودة أحد زعماء المعارضة من المنفى.
令人感到乐观的是，一个反对派领导人表示可能结束流亡回国。 - وكان ذلك بداية تجربة ديمقراطية جعلت الشعب الهايتي يلمح بارقة أمل في أن يتحكم في مصيره.
这是民主实验的开始，让海地人民看到他们可控制自己的命运。 - ولكن هناك بارقة إيجابية وهي سعي أعضاء المجلس إلى وضع برنامج عمل موحد.
一个积极的迹象是,部长会议的成员正在设法制定一个共同工作方案。 - لقد كان في نشاط الأسبوع الماضي بارقة أمل في احتمال عودتنا إلى المسار الصحيح.
上个星期的活动给我们带来了一丝希望，表明我们有可能重回正轨。 - لقد أعطاني المؤتمر بارقة أمل بأنني يمكنني أن أعود إلى مجتمعي المحلي وأواصل خوض النضال فيه.
那次会议给了我希望，那就是，我可以回到我的社区继续斗争。 - وإن مما يثير الإحباط بشكل خاص هذا العام أن هناك اليوم بارقة أمل تلوح في سماء الشرق الأوسط.
鉴于机会之窗似乎如今已向中东打开，这在今年更加令人失望。 - وسنة إثر سنة يُدفع هؤلاء البائسون إلى الاقتراب بشكل أكبر من فقدان آخر بارقة أمل.
年复一年，这些陷于绝望挣扎的人们愈来愈觉得连最后一线希望也茫不可得。 - وتهدف القضايا المختارة إلى الاستفادة من بارقة الأمل التي فتحت نتيجة السنوات الخمس الأخيرة من النمو الاقتصادي غير المسبوق.
选择的问题旨在利用过去五年中前所未有的经济增长所带来的机遇。 - بيد أن هناك بارقة أمل مصدرها التقدم المحرز وتزايد الالتزام بهذا الهدف على مدى العقد الماضي.
但是随着过去十年里取得的进展和作出的更有力的承诺，现在已经成功在望。 - وهناك بارقة أمل أخرى تتمثل في إعراب حزب المعارضة غير الممثَّل في البرلمان حاليا عن اعتزامه المشاركة في انتخابات عام 2015.
此外，目前在议会中没有代表的反对党表示有意参加2015年选举。
如何用بارقة造句，用بارقة造句，用بارقة造句和بارقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。