بإيمان造句
造句与例句
手机版
- ببعث الجسد حيث أن الغُنُوصِيِّينَ تمسّكوا بإيمان راسخ
虽然诺斯替教一直坚信 - ولكنه يسعى إليه بإيمان وتركيز
但他努力追求这个目标 有信心 有专注 - وقد تمسك المجتمع على الدوام بإيمان راسخ بقدرة التعليم على تغيير السلوك البشري.
社会始终保持着基本的信念，相信教育可以改变人的行为。 - وأشكركم على إدارة مداولاتنا الصعبة بإيمان قوي للغاية بالعدالة.
我认为，你是凭着对正义的非常强烈的信念指导我们的艰难辩论的。 - 2-8 ويفيد صاحب البلاغ بأن ارتداء العمامة يرتبط ارتباطاً وثيقاً بإيمان الفرد المنتمي للسيخ وبهويته.
8 提交人坚称，佩戴缠头巾是锡克教族信仰和身份的组成部分。 - 2-8 ويفيد صاحب البلاغ بأن ارتداء العمامة يرتبط ارتباطاً وثيقاً بإيمان الفرد المنتمي للسيخ وبهويته.
8 提交人认为，佩戴缠头巾是锡克教族信仰和身份的组成部分。 - وينبغي للقضايا القائمة أن تناقش بإيمان وإخلاص دون إبطاء لا لزوم له وبقدر من الحكمة.
对于各种悬而未决的问题，应本着善意和平静的态度进行讨论，而不要过分拖延。 - وإن عَرْضنا لاستضافته مقترن بإيمان قوي بالإمكانية الإبداعية الهائلة للمشاركة الشعبية، والحكم الرشيد والأحكام الديمقراطية.
我们提出主办这次会议，因为我们坚信人民参与、善政和民主准则的巨大创造性潜力。 - ونعرب عن إرادتنا أن في نخطو خطوات أخرى مثل التي قمنا بها اليوم بإيمان وإصرار خدمة لسلام البشرية.
我们声明，我们愿意以坚定的信念和决心继续为人类和平事业进行奋斗。 签字人： - إن عموم الأعضاء لم يعد أمامهم من خيار سوى المضي قدما بإيمان لا يتزعزع نحو العمل على إصلاح مجلس الأمن.
广大会员国现在别无选择，只能本着坚定的诚信，不断向前迈进，致力于安全理事会的改革。 - والعنصر الجوهري لحوارنا يتعزز بإيمان مجموعتنا بأن الهجرة الدولية تتمخض عن مساهمة قوية في التنمية في ظل تعاون مهيكل أفضل على جميع المستويات.
这个信念就是随着在各级开展更大和更有序的合作，即国际移徙对发展作出了宝贵的贡献。 - وإذ نؤكد الالتزام الكامل باتفاق السلام نصا وروحا، فإننا ندرك عظم المسؤولية المترتبة على تطبيقه، وهي مسؤولية نقبلها ونقبل عليها بإيمان صادق وإرادة قوية.
我们充分致力于和平协定的文字和精神。 我们并且接受和理解我们执行该协定的重大责任。 - ويجب أن تعمل بإيمان راسخ بقدرة الجنس البشري على تحسين ومعالجة نواقصه وخدمة المثل الإنسانية بعزم، وهي هدفها الأساسي.
它必须对人类实现改进、纠正缺点并坚定地追求成为其最终目标的人道主义理想的能力坚信不移，采取行动。 - ونحن، بتواضع، ولكن أيضا بإيمان كبير بالمستقبل والمجتمع الدولي والديمقراطية والحرية، نبني في باراغواي دولة مسؤولة اجتماعيا وماليا وبيئيا.
我们巴拉圭既谦恭，又对未来和国际社会抱有宏大信念，我们正在建立一个在社会、财政和环境方面负责的国家。 - فالمبادئ تسلم بإيمان الشعوب بحقوق الإنسان الأساسية وبكرامة الإنسان وقدره وبالمساواة بين المرأة والرجل في الحقوق على نحو ما أُعيد تأكيده في ميثاق الأمم المتحدة.
这些原则承认各国人民对《联合国宪章》所重申的基本人权、人的尊严和价值以及男女平等权利的信念。 - مون في العام الماضي إلى بؤرة التجارب في سميبالاتنسك، حفزته على حث المجتمع الدولي، بإيمان متزايد على الدوام، على تحقيق نزع السلاح النووي الكامل.
秘书长潘基文先生去年访问塞米巴拉金斯克原核爆中心，继续促使他敦促国际社会更坚定地实现全面核裁军。 - ولذلك ما برحت غانا تعمل بلا كلل لتحقيق تلك الغاية، بإيمان راسخ بأن شركاءنا الإنمائيين على الصعيدين الثنائي والمتعدد الأطراف، سيساندوننا جهودنا الرامية إلى تحسين ظروف معيشة شعوبنا.
因此，加纳一直在为此目的作出不懈努力，而且坚信，我们的双边和多边发展伙伴将支持我们努力改善我们人民的生活条件。 - وكجزء من سعي سورينام إلى إيجاد مجتمع أكثر عدالة، فإنها تعمل على إنهاء عزلة وتهميش شعوبها الأصلية والقبلية، بإيمان قوي بكون رأس المال البشري أغلى ما تملك.
苏里南正在努力创建一个更加公正的社会，包括彻底结束土着和部落人民被隔离和被边缘化的状况。 它坚信人力资本是国家最宝贵的资产。 - عبر السنين ساندت النمسا بإيمان الأونسيترال وأمانتها في فيينا عن اقتناع، وهي تعقد اهتماماً عظيماً على عمل الأونسيترال وتأمل أن تساهم بنشاط في أنشطة الأونسيترال المستقبلية.
多年以来，奥地利都坚决支持委员会及其维也纳秘书处，给予联合国国际贸易法委员会的工作以极大重视，希望能在未来的活动中做出积极贡献。 - لقد أصبح فرصة لأن يحث البعض بعضا على الإيمان الأعمق، والتعايش السلمي والإثراء المتبادل، بخاصة حينما يمارَس الحوار بوصفه شاهدا بإيمان شخص ما واحتراما للمعتقدات الدينية لدى الآخرين.
它已成为一个彼此告诫要加深诚信、和平共存和相互充实的场合，当双方都见证了对方的诚信并尊重对方的宗教信仰，这时开展的对话就更是如此。
- 更多造句： 1 2
如何用بإيمان造句，用بإيمان造句，用بإيمان造句和بإيمان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。