انساق造句
造句与例句
手机版
- (ب) إعادة تصميم عمليات معينة لتحقيق انساق للكفاءة والخدمات والتكلفة؛
(b) 重新设计某些程序，以实现效率、服务和费用的最佳模式； - وقد انساق هذا التدريس وراء مفهوم تناسلي للنشاط الجنسي كان له وزن كبير في النظام التعليمي، فتشرّبه الأطفال والمراهقون من الجنسين.
根据这些计划开展的教育只是在教育体系内增加性比重，作为一个广为人知的理念，而这的确已经深入少年儿童的内心。 - 71- ويجري الحديث عن الميل الجنسي الظرفي إلى الأطفال، مقابل الميل الجنسي التفضيلي إلى الأطفال، للإشارة إلى أن المعتدي، في هذه الحالة، يرتكب فعله دون أن يكون قد انساق مسبقاً للاستيهام نحو الأطفال.
状况性恋童癖与偏爱性恋童癖有所区别，前者系指在没有事前对儿童产生幻想的情况下从事性行为的性侵害者。 - فبعض البلدان المساهمة بقوات، على سبيل المثال، تستخدم ألوانا محددة لحماية المعدات من كشفها بواسطة الأشعة تحت الحمراء، بينما يتعين على البعض الآخر إعادة الطلاء بالألوان الوطنية في انساق متفاوتة تتألف من لونين أو أكثر.
例如，一些部队派遣国使用特定颜色的油漆以防止红外线识别，而另一些则必须再油漆为派遣国国旗的颜色，漆成带有两种或更多颜色的图形。 - ونظرا لأن مجموعة أجهزة الإثراء بالانتشار الغازي تتكون من عدد كبير من مجموعات الانتشار الغازي المرتبة في سلسلة تعاقبية فإن طول أنابيب التوصيل التعاقبية يبلغ عدة كيلومترات تشمل آلاف اللحامات وقدرا كبيرا من التكرار في انساق الأنابيب.
由于一个浓缩工厂由排成级联式的无数个气体扩散组件组成，所以级联的集管管线有好几公里长，含有好几千条焊缝而且管道布局大量重复。 - ونظرا لأن مجموعة أجهزة التخصيب بالانتشار الغازي تتكون من عدد كبير من مجموعات الانتشار الغازي المرتبة في سلسلة تعاقبية فإن طول أنابيب التوصيل التعاقبية يبلغ عدة كيلومترات تشمل آلاف اللحامات وقدرا كبيرا من التكرار في انساق الأنابيب.
由于一个浓缩工厂由排成级联式的无数个气体扩散组件组成，所以级联的集管管线有好几公里长，含有好几千条焊缝而且管道布局大量重复。 - لقد انساق الجميع وراء الترحيب بقرب الانسحاب المعلن للقوات الإسرائيلية من قطاع غزة إلا أن إصرار الحكومة الإسرائيلية على إبقاء قوات الاحتلال في الضفة الغربية والخطط المعلنة لتوسيع المستعمرات الاستيطانية فيها يدل بوضوح على استمرار النوايا التوسعية الإسرائيلية.
人人都很高兴以色列宣布从加沙地带撤军。 然而，以色列政府继续在西安驻扎占领军，它宣布计划扩大以色列的殖民定居点，这清楚表明以色列仍坚持其扩张主义意图。 - 102- وبموازاة ذلك، انساق العالم بشكل خطير وراء منطق الحرب والقمع الذي يقدّم على أنه أمر حتمي، وهو ما يدفع إلى تصادمات أكثر عنفا، من شأنها أن تديم وتغذي الإرهاب فضلاً عن الشعور القوي بالخوف، مما يفتح الباب على مصراعيه للأحكام المسبقة ويحرّض على العنف.
同时，世界正在朝着被称为不可避免的战争和萧条的方向发展，这条道路将会导致出现越来越多的暴力，它只能助长恐怖主义和恐怖行为，加深偏见和引发暴力。
如何用انساق造句，用انساق造句，用انساق造句和انساق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。