اندهش造句
造句与例句
手机版
- ولقد اندهش لمجيئي لمقابلته
他见到我很惊奇 我竟然不辞劳苦地找到他 - لن اندهش ان فعلوا
我并不讶异 - لقد اندهش العالم عندما تم اعلان وجود آله آخرى
...震惊地[荻获]悉第二部机器的存在 - ومرة أخرى، اندهش القادة والعلماء لكنهم لم يقتنعوا.
然而，各国领导和科学家再次受到触动但未被说服。 - وقال إنه اندهش لمحاولة حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية تقويض تلك المبادرات، والتي أيدتها في الماضي.
他对刚果民主共和国政府试图破坏它过去支持的这些倡议感到诧异。 - اندهش المقرر الخاص لانخفاض عدد الردود الواردة من الحكومات() فيما يتعلق بعدد النداءات العاجلة ورسائل الادعاءات، رغم أنها موثقة جيدا.
从明确记录在案的紧急呼叫与指控信件的数量上来看，各国政府的答复率之低，令特别报告员感到震惊。 - وإن الممثل، إذ يعي التحديات التي تطرحها حالات طوارئ مفاجئة بهذه الأهمية، اندهش لسرعة استجابة المساعدة الإنسانية وفعاليتها في مرحلة الطوارئ.
鉴于突发紧急事件带来的挑战相当广泛，秘书长代表对紧急阶段人道主义回应的速度和效率留下了深刻印象。 - وقال إنه قد اندهش إذ يلاحظ أن جماعة شرق أفريقيا لم تكن من بين الجماعات الاقتصادية الإقليمية التي سعت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا إلى إبرام اتفاق بشراكة معها.
然而，他惊讶地注意到，东非共同体不属于非洲经委会试图要缔结合作伙伴协定的区域经济共同体。 - وقد اندهش الممثل الخاص كثيرا، رغم وعيه بقلة موارد الدولة، للتردي الشديد لحالة مباني المحاكم وافتقاره البالغ إلى المعدات الأساسية، وذلك على النقيض من المؤسسات الأخرى كالشرطة مثلا.
特别代表虽然知道国家资源稀缺，但仍对法院建筑物状况极差和基本设施奇缺感到触目惊心，它们与其他机构如警方相比明显落后。 - وقد اندهش الفريق العامل لما قبل الدورة جدا، مثلا، لملاحظة أن دولة طرفا لها مثل سياسة التحرير التقدمية هذه، تحتفظ بسياسة قائمة على السلطة الأبوية فيما يتعلق بالاسم العائلي، مما يناقض شروط المادة 16 من الاتفاقية.
例如，会前工作组很吃惊地注意到，一个有如此进步的妇女解放政策的缔约国，却会违背公约第16条的规定，在姓氏问题上仍保留一种父权式政策。 - وقال إنه اندهش لذلك لصيغة البند ١٦٧ في شكله النهائي، ﻻ سيما استخدام كلمة " عدوان " ، التي تعتبر مضللة وغير مﻻئمة وفشلت في بيان الحالة في المنطقة.
因此,他对项目167定稿的用词表示惊异,尤其是使用 " 侵略 " 一词,因为该词令人误解而且也不恰当,不能反映该区域的情况。
如何用اندهش造句，用اندهش造句，用اندهش造句和اندهش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。