انتهازي造句
造句与例句
手机版
- هناك دائمًا جزء انتهازي بك.
对你来说那是权谋术的一面 - طريقة للوصول الى هناك فأجل ، هذا انتهازي بعض الشيء
只是实现那种愿望的途径 那么只能说你太现实 - وآخر تحرك انتهازي في هذا الصدد قامت به إريتريا، ولكن مآله الفشل.
最近在这方面抓住时机采取行动的是厄立特里亚，但这注定要失败。 - فقد أبرم ’’حلف تجاري‘‘ انتهازي يعود بالنفع المتبادل بين هاته الشبكات الإجرامية وحركة الشباب.
这些犯罪网络与青年党伺机建立了一种互利的 " 商业和平 " 。 - وقد تُشَن بعض الاعتداءات بدافع انتهازي وتتم ضمن سياق اضطرابات سياسية أو اجتماعية أوسع نطاقا يتعطل بسببها الأداء العادي للقانون.
一些袭击可能是伺机爆发，是在政治或社会动乱扩大蔓延、法律与秩序的正常职能瓦解的背景下发生的。 - وفي حالة وجود سلـم هرمـي راسخ للسلطة، يـُـخشـى كثيرا من أن تشـوه الصفوة المحلية المعلومات وتستحوذ بشكل انتهازي على حصة كبيرة من فوائد المساعدة الخارجية.
哪里有根深蒂固的权力等级结构，哪里就有当地精英歪曲信息并乘机垄断大部分外援利益的巨大风险。 - فقد بدأ الوعي ينتشر داخل الأمم المتحدة بأن التنمية الاقتصادية البحتة، التي بلغت أوجها آنذاك، تنتج عن طابع انتهازي يمكنه أن يعرّض بقاء الجنس البشري للخطر.
联合国内就此开始认识到，当时正处于巅峰的单纯经济发展带有掠夺性质，可能危及人类的可持续再生产。 - فهي شبكة مؤلفة من مجموعات متغيرة من الرجال (وأحياناً النساء)، يتصلون مع بعضهم البعض بأسلوب انتهازي تماماً " (7).
这是一种网络，一种不断变化的男子(偶尔包括女子)的组合，他们完全是机会性的相互联系和配合。 " 7 - وأعرب عن ترحيب بلده بالخطوات الأولية التي اتخذتها الحكومة للتشارك مباشرة مع المقرر الخاص، إلا أنه استدرك قائلا إن ذلك التشارك لا ينبغي أن يكون مجرد عرض انتهازي يستهدف إبطاء وتأجيل الإجراءات.
虽然美国欢迎朝鲜政府直接与特别报告员合作的最初步骤，但此类合作应不仅仅是拖延和推迟行动的投机取巧。 - ومن الأنسب وصف النشاط الجنسي التجاري للشابات في نيوزيلندا بأنه " بغاء انتهازي " أو " ممارسة الجنس على سبيل الخدمة " .
将新西兰年轻人的性活动描绘为 " 机会主义的卖淫 " 或 " 性享乐 " ，似乎比较合适。 - 61- السيد ديشامب (كندا) أشار إلى مسألة المدين بالمستحق بمقتضى عقد مالي الذي يعارض سداد التزاماته إلى صندوق انتهازي وقال إن المسألة المتعلقة بما إذا كان المستحق قابلا للإحالة تتناولها التوصية 213 (ب).
Deschamps先生（加拿大）在提及金融合同下的应收款债务人反对对秃鹫基金负有支付义务的问题时称，建议213(b)论及应收款可否转让的问题。 - ولا بد لي من الاعتراف بأن قطاع السياحة الخاص يتسم بطابع انتهازي وفي الوقت الذي يعمل هذا لخدمة هذه الصناعة يتمّ في أغلب الأحيان تهميش الصالح العام بسبب عدم اكتراث الأقلية، وبناء على ذلك فإننا نؤيد قيام المشرعين بسن التشريعات القابلة للإنفاذ والتي تفرض غرامات وعقوبات.
18．我们还必须承认，私营旅游部门具有机会主义的性质，尽管这通常有利于旅游业的业务，但少数不择手段者往往置公共利益于不顾。 因此我们支持倡导制定可以执行的立法，实行严厉的罚款和处罚。
如何用انتهازي造句，用انتهازي造句，用انتهازي造句和انتهازي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。